What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    What shall we saye then that Abraham oure father as pertayninge to the flesshe dyd finde?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    What shall we say then, that Abraham our father hath found concerning the flesh?

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Romans 4:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 51:2 Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, I blessed him, and made him many.
  • Romans 4:16 For this cause it is of faith, that it may be according to grace, to the end that the promise may be sure to all the offspring, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all.
  • John 8:56 Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad.”
  • Acts 13:26 Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you.
  • 2 Corinthians 11:22 Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring of Abraham? So am I.
  • Matthew 3:9 Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones.
  • Luke 3:8 Therefore produce fruits worthy of repentance, and don’t begin to say among yourselves, ‘We have Abraham for our father;’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones!
  • Romans 7:7 What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin, except through the law. For I wouldn’t have known coveting, unless the law had said, “You shall not covet.”
  • Luke 16:24-25 He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’ “But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted, and you are in anguish.
  • Luke 16:29-31 “But Abraham said to him, ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’ “He said, ‘No, father Abraham, but if one goes to them from the dead, they will repent.’ “He said to him, ‘If they don’t listen to Moses and the prophets, neither will they be persuaded if one rises from the dead.’ ”
  • John 8:33 They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?”
  • John 8:37-41 I know that you are Abraham’s offspring, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you. I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father.” They answered him, “Our father is Abraham.” Jesus said to them, “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham. But now you seek to kill me, a man who has told you the truth which I heard from God. Abraham didn’t do this. You do the works of your father.” They said to him, “We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.”
  • John 8:53 Are you greater than our father, Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?”
  • Romans 8:31 What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?
  • Romans 6:1 What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
  • Hebrews 12:9 Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits, and live?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (32 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. What then, etc. This is a confirmation by…

1. What then, etc. This is a confirmation by example; and it is a very strong one, since all things are alike with regard to the subject and the person; for he was the father of the faithful, to whom we ought all to be conformed; and there is also but one way and not many ways by which righteousness may be obtained by all. In many other things one example would not be sufficient to make a common rule; but as in the person of Abraham there was exhibited a mirror and pattern of righteousness, which belongs in common to the whole Church, rightly does Paul apply what has been written of him alone to the whole body of the Church, and at the same time he gives a check to the Jews, who had nothing more plausible to glory in than that they were the children of Abraham; and they could not have dared to claim to themselves more holiness than what they ascribed to the holy patriarch. Since it is then evident that he was justified freely, his posterity, who claimed a righteousness of their own by the law, ought to have been made silent even through shame.

According to the flesh, etc. Between this clause and the word father there is put in Paul’s text the verb ἑυρηκέναι, in this order — “What shall we say that Abraham our father has found according to the flesh?” On this account, some interpreters think that the question is — “What has Abraham obtained according to the flesh?” If this exposition be approved, the words according to the flesh mean naturally or from himself. It is, however, probable that they are to be connected with the word father. Besides, as we are wont to be more touched by domestic examples, the dignity of their race, in which the Jews took too much pride, is here again expressly mentioned. But some regard this as spoken in contempt, as they are elsewhere called the carnal children of Abraham, being not so spiritually or in a legitimate sense. But I think that it was expressed as a thing peculiar to the Jews; for it was a greater honor to be the children of Abraham by nature and descent, than by mere adoption, provided there was also faith. He then concedes to the Jews a closer bond of union, but only for this end — that he might more deeply impress them that they ought not to depart from the example of their father.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By works, as appeareth in the next verse.
John Trapp 1656 · Public Domain 1 What shall we say then that Abraham our…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The apostle proceeds to prove his main conclusion, Rom…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said, "What shall we…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here the apostle proves that Abraham was justified not…
John Gill 1763 · Public Domain What shall we say then,.... The apostle having proved…
John Wesley 1765 · Public Domain Having proved it by argument, he now proves by…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Abraham was justified by faith, and not by the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 4:1-2. What shall we say then — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain What shall we say then? - See Rom 3:1.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The apostle proves what he had advanced in the…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Romans Chapter 4
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Eighth Section.—Second proof of the righteousness of faith: from…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Faith-justification shown by Abraham’s Case to lie at the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Rom_4:1-25. Abraham, an apparent exception to the rule…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) To come back to the question of Rom_3:1,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-25. (5) Abraham himself shown to have been…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain What shall we say then that Abraham our father,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 10
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–5. What shall we say then? Paul, having show…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Rom_4:1.—Alford, following Meyer, says κατὰ σάρκα is in contrast…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1. “Then what we say that Abraham, our father…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Rom 3:31; Romans 4
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 2. (Rom 4:1-12.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Acceptance by Faith foreshadowed in the old Dispensation
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain What then shall we say that Abraham, our forefather,…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Do we then
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The Witness of Abraham to Justification. (Rom 4:1-5.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Righteousness of God Demonstrated from History.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:1 Jews in Paul’s day revered Abraham as Israel’s…

↑ Top

Share