Back to Romans 6

Romans 6:17-22

But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered. Being made free from sin, you became bondservants of righteousness.

I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification. For when you were servants of sin, you were free from righteousness. What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Romans 6:17-22 sits inside this longer paragraph.

What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be! Don’t you know that when you present yourselves as servants and obey someone, you are the servants of whomever you obey; whether of sin to death, or of obedience to righteousness? But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered. Being made free from sin, you became bondservants of righteousness.

I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification. For when you were servants of sin, you were free from righteousness. What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death. But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life. For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Read all of Romans 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.

    Being made free from sin, you became bondservants of righteousness.

    I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.

    For when you were servants of sin, you were free from righteousness.

    What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.

    But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    God be thanked that though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered.

    Ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes.

    I will speake grossly because of the infirmitie of youre flesshe. As ye have geve youre membres servauntes to vnclennes and to iniquitie from iniquitie vnto iniquitie: even so nowe geve youre membres servantes vnto rightewesnes that ye maye be sanctified.

    For when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes.

    What frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. For the ende of tho thynges is deeth.

    But now are ye delivered from synne and made the servauntes of God and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But God be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered.

    Being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse.

    I speake after the maner of man, because of the infirmitie of your flesh: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse.

    For when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse.

    What fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? For the ende of those things is death.

    But now being freed from sinne, and made seruants vnto God, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does hell exist?

Explore Contradictions →

Cross-references (150)

  • 1 Peter 2:16 (vv18, 22) as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
  • Romans 6:22 (v18) But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life.
  • Romans 6:18 (v22) Being made free from sin, you became bondservants of righteousness.
  • Romans 8:2 (vv18, 22) For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
  • Galatians 5:1 (v18) Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.
Show all 100 cross-references
  • John 8:32 (vv18, 22) You will know the truth, and the truth will make you free.”
  • Romans 1:32 (v21) who, knowing the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, not only do the same, but also approve of those…
  • Romans 6:13 (v19) Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your…
  • Galatians 5:13 (v22) For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.
  • 1 Peter 2:9 (v17) But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of…
  • 1 Peter 4:2-4 (v19) that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. For we have spent enough…
  • Colossians 3:5-7 (v19) Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and…
  • Isaiah 54:17 (vv18, 22) No weapon that is formed against you will prevail; and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the…
  • Romans 6:14 (vv18, 22) For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.
  • Romans 6:7 (v18) For he who has died has been freed from sin.
  • Romans 7:5 (v21) For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death.
  • Ephesians 2:2-3 (v19) in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works…
  • Romans 6:16-17 (vv19–20) Don’t you know that when you present yourselves as servants and obey someone, you are the servants of whomever you obey; whether of sin to…
  • 2 Corinthians 2:14 (v17) Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.
  • 2 Timothy 1:13 (v17) Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
  • John 8:34 (v20) Jesus answered them, “Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.
  • Romans 1:8 (v17) First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world.
  • Romans 6:23 (v21) For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • Romans 16:26 (v17)
  • 1 Corinthians 7:22 (v22) For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord’s free man. Likewise he who was called being free is Christ’s bondservant.
  • Ephesians 2:5-10 (v17) even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— and raised us up with him,…
  • 3 John 1:3 (v17) For I rejoiced greatly when brothers came and testified about your truth, even as you walk in truth.
  • Proverbs 14:12 (v21) There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
  • Acts 11:18 (v17) When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, “Then God has also granted to the Gentiles repentance to…
  • Romans 15:18 (v17) For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed,
  • 1 Corinthians 6:11 (v19) Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the…
  • Galatians 5:22 (v22) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • Galatians 6:7-8 (v21) Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. For he who sows to his own flesh will from the flesh…
  • 1 Peter 1:9 (v22) receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
  • 1 Peter 4:17 (vv17, 21) For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey…
  • Psalms 119:32 (v18) I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.
  • Psalms 119:45 (v18) I will walk in liberty, for I have sought your precepts.
  • Isaiah 26:13 (v18) Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but we will only acknowledge your name.
  • Romans 3:5 (v19) But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.
  • Galatians 1:10 (v22) For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn’t be a servant…
  • Philemon 1:4 (v17) I thank my God always, making mention of you in my prayers,
  • Hebrews 5:9 (v17) Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
  • 2 John 1:4 (v17) I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.
  • Psalms 116:16 (v18) Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl. You have freed me from my chains.
  • Romans 6:21 (v22) What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.
  • Romans 7:4 (v22) Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was…
  • Philippians 1:3-5 (v17) I thank my God whenever I remember you, always in every request of mine on behalf of you all, making my requests with joy, for your…
  • Colossians 1:3-4 (v17) We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, having heard of your faith in Christ Jesus and of the…
  • 1 Thessalonians 1:2-3 (v17) We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers, remembering without ceasing your work of faith and labor of…
  • 2 Thessalonians 1:3 (v17) We are bound to always give thanks to God for you, brothers, even as it is appropriate, because your faith grows exceedingly, and the love…
  • 1 Timothy 1:13-16 (v17) although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. The…
  • 2 Timothy 1:3-5 (v17) I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day…
  • Titus 3:3-7 (v17) For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating…
  • 1 Peter 4:2-5 (v17) that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. For we have spent enough…
  • 1 Chronicles 29:12-16 (v17) Both riches and honor come from you, and you rule over all! In your hand is power and might! It is in your hand to make great, and to give…
  • Ezra 7:27 (v17) Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in…
  • Psalms 18:44 (v17) As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
  • Psalms 92:14 (v22) They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,
  • Psalms 143:12 (v22) In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.
  • Proverbs 16:25 (v21) There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
  • Jeremiah 8:12 (v21) Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed. They couldn’t blush. Therefore they will fall…
  • Jeremiah 17:10 (v21) “I, Yahweh, search the mind. I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”
  • Daniel 3:26 (v22) Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace. He spoke and said, “Shadrach, Meshach, and Abednego, you servants…
  • Daniel 12:2 (v21) Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
  • Matthew 11:25-26 (v17) At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding,…
  • Matthew 25:46 (v22) These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
  • John 4:36 (v22) He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
  • John 8:36 (v18) If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
  • John 15:2 (v22) Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.
  • Romans 1:5 (v17) through whom we received grace and apostleship for obedience of faith among all the nations for his name’s sake;
  • Romans 8:6 (v21) For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;
  • Romans 8:13 (v21) For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
  • 1 Corinthians 1:4 (v17) I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;
  • 1 Corinthians 6:9-11 (v17) Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor…
  • 1 Corinthians 7:21-22 (v18) Were you called being a bondservant? Don’t let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it. For he who was called…
  • 2 Corinthians 10:5-6 (v17) throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God and bringing every thought into captivity to…
  • Galatians 3:15 (v19) Brothers, speaking of human terms, though it is only a man’s covenant, yet when it has been confirmed, no one makes it void or adds to it.
  • Ephesians 1:16 (v17) don’t cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,
  • 1 Thessalonians 3:9 (v17) For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God,
  • Hebrews 6:8 (v21) but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
  • Hebrews 11:8 (v17) By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing…
  • 1 Peter 1:22 (v17) Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from…
  • 1 Peter 3:1 (v17) In the same way, wives, be in subjection to your own husbands; so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of…
  • 1 John 2:28 (v21) Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.
  • Genesis 50:17 (v22) ‘You shall tell Joseph, “Now please forgive the disobedience of your brothers, and their sin, because they did evil to you.” ’ Now, please…
  • Numbers 23:10 (v22) Who can count the dust of Jacob, or count the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous! Let my last end be like his!”
  • Deuteronomy 17:6 (v21) At the mouth of two witnesses, or three witnesses, he who is to die shall be put to death. At the mouth of one witness he shall not be put…
  • Deuteronomy 21:22 (v21) If a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death, and you hang him on a tree,
  • 2 Samuel 12:5-7 (v21) David’s anger burned hot against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die! He must…
  • 1 Kings 2:26 (v21) To Abiathar the priest the king said, “Go to Anathoth, to your own fields; for you are worthy of death. But I will not at this time put you…
  • Ezra 9:6 (v21) and I said, “My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our…
  • Job 1:8 (v22) Yahweh said to Satan, “Have you considered my servant, Job? For there is no one like him in the earth, a blameless and an upright man, one…
  • Job 40:4 (v21) “Behold, I am of small account. What will I answer you? I lay my hand on my mouth.
  • Job 42:6 (v21) Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
  • Psalms 37:37-38 (v22) Mark the perfect man, and see the upright, for there is a future for the man of peace. As for transgressors, they shall be destroyed…
  • Psalms 73:17 (v21) until I entered God’s sanctuary, and considered their latter end.
  • Proverbs 1:31 (v21) Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.
  • Proverbs 5:10-13 (v21) lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich another man’s house. You will groan at your latter end, when your flesh and…
  • Proverbs 9:17-18 (v21) “Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant.” But he doesn’t know that the departed spirits are there, that her guests are in…
  • Isaiah 3:10 (v21) Tell the righteous “Good!” For they shall eat the fruit of their deeds.

100 distinct cross-references across this passage (150 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv17–22 17. But thanks be to God, etc. This is…

17. But thanks be to God, etc. This is an application of the similitude of the present subject. Though they were only to be reminded that they were not now the servants of sin, he yet adds a thanksgiving; first, that he might teach them, that this was not through their own merit, but through the special mercy of God; and secondly, that by this thanksgiving, they might learn how great was the kindness of God, and that they might thereby be more stimulated to hate sin. And he gives thanks, not as to that time during which they were the servants of sin, but for the liberation which followed, when they ceased to be what they were before. But this implied comparison between their former and present state is very emphatical; for the Apostle touches the calumniators of the grace of Christ, when he shows, that without grace the whole race of man is held captive under the dominion of sin; but that the kingdom of sin comes to an end, as soon as grace puts forth its power.

We may hence learn, that we are not freed from the bondage of the law that we may sin; for the law does not lose its dominion, until the grace of God restores us to him, in order to renew us in righteousness: and it is hence impossible that we should be subject to sin, when the grace of God reigns in us: for we have before stated, that under this term grace, is included the spirit of regeneration.

Read full note →

You have obeyed from the heart, etc. Paul compares here the hidden power of the Spirit with the external letter of the law, as though he had said, “Christ inwardly forms our souls in a better way, than when the law constrains them by threatening and terrifying us.” Thus is dissipated the following calumny, “If Christ frees us from subjection to the law, he brings liberty to sin.” He does not indeed allow his people unbridled freedom, that they might frisk about without any restraint, like horses let loose in the fields; but he brings them to a regular course of life. — Though Erasmus, following the old version, has chosen to translate it the “form” (formam) of doctrine, I have felt constrained to retain type, the word which Paul uses: some may perhaps prefer the word pattern. It seems indeed to me to denote the formed image or impress of that righteousness which Christ engraves on our hearts: and this corresponds with the prescribed rule of the law, according to which all our actions ought to be framed, so that they deviate not either to the right or to the left hand.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv17, 20, 21 By nature we are slaves to sin, and free…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv17–22 17 But God be thanked, that ye were the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv17–22 But God be thanked, that ye were the servants…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv17, 18, 20, 21, 22 We must understand these words, as if the apostle…
John Gill 1763 · Public Domain On vv17–22 But God be thanked that ye were the servants…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv17–21 The form of doctrine into which ye have been…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv17–22 Verse 17. But God be thanked, that ye were…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v19 Rom 6:19-22. I speak after the manner of men…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv17–22 But God be thanked - The argument in this…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv17, 19, 20 Thanks be to God, &c. He thanks God, not…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv17–22 But God be thanked, that ye were the servants…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv17, 19, 20, 21 17. Thanked… ye were—God be thanked that your service…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv17–22 17. that ye were] i.e. obviously, “that whereas you…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv17, 18, 19, 21, 22 (17) Have obeyed.—Rather, obeyed. (See Note on Rom_6:2.) In…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv17, 19, 20 Vers. 17, 18. But thanks be to God, that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv19, 21, 22 I speak after the manner of men.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv17–22 17. But God be thanked. Not that they have…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v22 Rom_6:23.—Eternal life is not like wages due for service…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv17–22 17. “Grace belongeth unto God, because ye have obeyed…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v17
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv17–22 But thanks be to God, that, whereas ye were…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv17, 18, 19, 22 sin Sin.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v19 Servants of righteousness unto everlasting life:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv17, 19, 22 But thanks be to God!
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv19–21 6:19 Paul uses the Greek word sarx (human nature,…
Share