For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection,

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Romans 6:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 3:10-11 that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death, if by any means I may attain to the resurrection from the dead.
  • Colossians 2:12 having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
  • 2 Corinthians 4:10 always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body.
  • Romans 6:8-12 But if we died with Christ, we believe that we will also live with him; knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him! For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God. Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord. Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
  • Colossians 3:1 If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.
  • Ephesians 2:5-6 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,
  • John 15:1-8 “I am the true vine, and my Father is the farmer. Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit. You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you. Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me. I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing. If a man doesn’t remain in me, he is thrown out as a branch and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are burned. If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you. “In this my Father is glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.
  • Psalms 92:13 They are planted in Yahweh’s house. They will flourish in our God’s courts.
  • Isaiah 5:2 He dug it up, gathered out its stones, planted it with the choicest vine, built a tower in the middle of it, and also cut out a wine press in it. He looked for it to yield grapes, but it yielded wild grapes.
  • Matthew 15:13 But he answered, “Every plant which my heavenly Father didn’t plant will be uprooted.
  • Jeremiah 2:21 Yet I had planted you a noble vine, a pure and faithful seed. How then have you turned into the degenerate branches of a foreign vine to me?
  • John 12:24 Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. For if we have been ingrafted, etc. He…

5. For if we have been ingrafted, etc. He strengthens in plainer words the argument he has already stated; for the similitude which he mentions leaves now nothing doubtful, inasmuch as grafting designates not only a conformity of example, but a secret union, by which we are joined to him; so that he, reviving us by his Spirit, transfers his own virtue to us. Hence as the graft has the same life or death in common with the tree into which it is ingrafted, so it is reasonable that we should be partakers of the life no less than of the death of Christ; for if we are ingrafted according to the likeness of Christ’s death, which was not without a resurrection, then our death shall not be without a resurrection. But the words admit of a twofold explanation, — either that we are ingrafted in Christ into the likeness of his death, or, that we are simply ingrafted in its likeness. The first reading would require the Greek dative ὁμοιώματι, to be understood as pointing out the manner; nor do I deny but that it has a fuller meaning: but as the other harmonizes more with simplicity of expression, I have preferred it; though it signifies but little, as both come to the same meaning. Chrysostom thought that Paul used the expression, “likeness of death,” for death, as he says in another place, “being made in the likeness of men.” But it seems to me that there is something more significant in the expression; for it not only serves to intimate a resurrection, but it seems also to indicate this — that we die not like Christ a natural death, but that there is a similarity between our and his death; for as he by death died in the flesh, which he had assumed from us, so we also die in ourselves, that we may live in him. It is not then the same, but a similar death; for we are to notice the connection between the death of our present life and spiritual renovation.

Ingrafted, etc. There is great force in this word, and it clearly shows, that the Apostle does not exhort, but rather teach us what benefit we derive from Christ; for he requires nothing from us, which is to be done by our attention and diligence, but speaks of the grafting made by the hand of God. But there is no reason why you should seek to apply the metaphor or comparison in every particular; for between the grafting of trees, and this which is spiritual, a disparity will soon meet us: in the former the graft draws its aliment from the root, but retains its own nature in the fruit; but in the latter not only we derive the vigor and nourishment of life from Christ, but we also pass from our own to his nature. The Apostle, however, meant to express nothing else but the efficacy of the death of Christ, which manifests itself in putting to death our flesh, and also the efficacy of his resurrection, in renewing within us a spiritual nature.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The death of sin and the life of righteousness,…
John Trapp 1656 · Public Domain 5 For if we have been planted together in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He prosecutes what he had before propounded, and illustrates…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A supposition, If we have been…
John Gill 1763 · Public Domain For if we have been planted together,.... This is…
John Wesley 1765 · Public Domain For - Surely these two must go together; so…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. For if we have been planted together]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rom 6:5-7. For — Surely these two must go…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For if we have been planted together - The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For if we have been planted together--literally, "have become…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Planted together—Rather, grown or germinating together, like two…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. if] i.e. “as;” an assumed fact
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) If we have been planted together.—“If (so surely…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For if we have been planted together in the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For if we have been planted together in the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. For if we have been planted together in…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 5. “For if we have been grown together in…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For if we have become united with him in…

↑ Top

Share