Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For he who has died has been freed from sin.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For he that is deed ys iustified from synne.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For he that is dead, is freed from sinne.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Romans 6:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Peter 4:1 Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin,
  • Colossians 3:1-3 If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth. For you died, and your life is hidden with Christ in God.
  • Romans 7:4 Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might produce fruit to God.
  • Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.
  • Romans 6:2 May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer?
  • Romans 6:8 But if we died with Christ, we believe that we will also live with him;
  • Romans 7:2 For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. For he who has died, etc. This is…

7. For he who has died, etc. This is an argument derived from what belongs to death or from its effect. For if death destroys all the actions of life, we who have died to sin ought to cease from those actions which it exercised during its life. Take justified for freed or reclaimed from bondage; for as he is freed from the bond of a charge, who is absolved by the sentence of a judge; so death, by freeing us from this life, sets us free from all its functions.

But though among men there is found no such example, there is yet no reason why you should think, that what is said here is a vain speculation, or despond in your minds, because you find not yourselves to be of the number of those who have wholly crucified the flesh; for this work of God is not completed in the day in which it is begun in us; but it gradually goes on, and by daily advances is brought by degrees to its end. So then take this as the sum of the whole, — “If thou art a Christian, there must appear in thee an evidence of a fellowship as to the death of Christ; the fruit of which is, that thy flesh is crucified together with all its lusts; but this fellowship is not to be considered as not existing, because thou findest that the relics of the flesh still live in thee; but its increase ought to be diligently labored for, until thou arrivest at the goal.” It is indeed well with us, if our flesh is continually mortified; nor is it a small attainment, when the reigning power, being taken away from it, is wielded by the Holy Spirit. There is another fellowship as to the death of Christ, of which the Apostle often speaks, as he does in 2 Corinthians 4, that is, the bearing of the cross, which is followed by a joint-participation also of eternal life.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He proveth it by the effects of death, using…
John Trapp 1656 · Public Domain 7 For he that is dead is freed from…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He that is dead, i.e. to sin, is freed…
William Burkitt 1703 · Public Domain He that is dead, that is, spiritually dead unto…
John Gill 1763 · Public Domain For he that is dead, is freed from sin.…
John Wesley 1765 · Public Domain For he that is dead - With Christ. Is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. He that is dead is freed from…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For he that is dead - This is evidently…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain He that is dead is justified from sin.[1] Some…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For he that is dead--rather, "hath died."
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. For he that is dead, &c.] Better, with…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Is freed.—“Absolved,” the same word that is used…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7. For he that is dead is freed from…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 7. “For the one having died has been made…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain for he that hath died is justified from sin…

↑ Top

Share