Back to Romans 7

Romans 7:1-3

Or don’t you know, brothers (for I speak to men who know the law), that the law has dominion over a man for as long as he lives? For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband. So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Romans 7:1-3 sits inside this longer paragraph.

Or don’t you know, brothers (for I speak to men who know the law), that the law has dominion over a man for as long as he lives? For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband. So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man. Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might produce fruit to God. For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death. But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.

Read all of Romans 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Or don’t you know, brothers (for I speak to men who know the law), that the law has dominion over a man for as long as he lives?

    For the woman that has a husband is bound by law to the husband while he lives, but if the husband dies, she is discharged from the law of the husband.

    So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Remember ye not brethren (I speake to them that know the lawe) how that the lawe hath power over a man as longe as it endureth?

    For the woman which is in subieccion to a man is bounde by the lawe to the man as longe as he liveth. Yf the man be deed she is lowsed from the lawe of the man.

    So then yf whill the man liveth she couple her selfe with another man she shalbe counted a wedlocke breaker. But yf the man be deed she is fre from the lawe: so that she is no wedlocke breaker though she couple her selfe with another man.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Knowe yee not, brethren, (for I speake to them that knowe the Lawe) that the Lawe hath dominion ouer a man as long as he liueth?

    For the woman which is in subiection to a man, is bound by the Lawe to the man, while he liueth: but if the man bee dead, shee is deliuered from the lawe of the man.

    So then, if while the man liueth, she taketh another man, she shalbe called an adulteresse: but if the man be dead, she is free from the Law, so that shee is not an adulteresse, though shee take another man.

View more translations →

Cross-references (23)

  • Genesis 2:23-24 (v2) The man said, “This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called ‘woman,’ because she was taken out of Man.”…
  • Exodus 20:14 (v3) “You shall not commit adultery.
  • 1 Corinthians 7:4 (v2) The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn’t have authority over his own body, but…
  • 1 Corinthians 7:39 (v2) A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires,…
  • Romans 6:14 (v1) For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.
Show all 23 cross-references
  • Matthew 5:32 (v3) but I tell you that whoever puts away his wife, except for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever marries her…
  • Romans 7:6 (v1) But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not…
  • Romans 6:3 (v1) Or don’t you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
  • Proverbs 6:23 (v1) For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,
  • Romans 10:1 (v1) Brothers, my heart’s desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.
  • Numbers 30:7-8 (v2) and her husband hears it, and says nothing to her in the day that he hears it; then her vows shall stand, and her pledges with which she…
  • Mark 10:6-12 (v3) But from the beginning of the creation, God made them male and female. For this cause a man will leave his father and mother, and will join…
  • Romans 9:3 (v1) For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh
  • Galatians 4:21 (v1) Tell me, you that desire to be under the law, don’t you listen to the law?
  • Romans 2:17-18 (v1) Indeed you bear the name of a Jew, rest on the law, glory in God, know his will, and approve the things that are excellent, being…
  • 1 Corinthians 9:8 (v1) Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn’t the law also say the same thing?
  • Leviticus 20:10 (v3) “ ‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the…
  • Deuteronomy 22:22-24 (v3) If a man is found lying with a woman married to a husband, then they shall both die, the man who lay with the woman and the woman. So you…
  • John 8:3-5 (v3) The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the middle, they told him, “Teacher, we found this woman…
  • 1 Timothy 5:11-14 (v3) But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry, having condemnation, because they have…
  • Numbers 5:13-31 (v3) and a man lies with her carnally, and it is hidden from the eyes of her husband and this is kept concealed, and she is defiled, there is no…
  • Ruth 2:13 (v3) Then she said, “Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your…
  • Romans 1:13 (v1) Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you, and was hindered so far, that I might have some…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (32 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–2 Though he had, in a brief manner, sufficiently explained…

Though he had, in a brief manner, sufficiently explained the question respecting the abrogation of the law; yet as it was a difficult one, and might have given rise to many other questions, he now shows more at large how the law, with regard to us, is become abrogated; and then he sets forth what good is thereby done to us: for while it holds us separated from Christ and bound to itself, it can do nothing but condemn us. And lest any one should on this account blame the law itself, he takes up and confutes the objections of the flesh, and handles, in a striking manner, the great question respecting the use of the law.

1. Know ye not, etc. Let the general proposition be that the law was given to men for no other end but to regulate the present life, and that it belongs not to those who are dead: to this he afterwards subjoins this truth — that we are dead to it through the body of Christ. Some understand, that the dominion of the law continues so long to bind us as it remains in force. But as this view is rather obscure, and does not harmonize so well with the proposition which immediately follows, I prefer to follow those who regard what is said as referring to the life of man, and not to the law. The question has indeed a peculiar force, as it affirms the certainty of what is spoken; for it shows that it was not a thing new or unknown to any of them, but acknowledged equally by them all.

Read full note →

(For to those who know the law I speak.) This parenthesis is to be taken in the same sense with the question, as though he had said — that he knew that they were not so unskilful in the law as to entertain any doubt on the subject. And though both sentences might be understood of all laws, it is yet better to take them as referring to the law of God, which is the subject that is discussed. There are some who think that he ascribes knowledge of the law to the Romans, because the largest part of the world was under their power and government; but this is puerile: for he addressed in part the Jews or other strangers, and in part common and obscure individuals; nay, he mainly regarded the Jews, with whom he had to do respecting the abrogation of the law: and lest they should think that he was dealing captiously with them, he declares that he took up a common principle, known to them all, of which they could by no means be ignorant, who had from their childhood been brought up in the teaching of the law.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3 By propounding the similitude of a marriage, he compareth…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 1 Know ye not, brethren, (for I speak to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 The apostle, having showed in a former chapter how…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1–2 As if the apostle had said, "You Jews, who…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Among other arguments used in the foregoing chapter to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 Know ye not, brethren,.... The apostle having asserted, Rom…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–2 The apostle continues the comparison between the former and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 The law has power over a man as long…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v1 Rom 7:1-3. Know ye not, brethren — The apostle,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–3 Know ye not - This is an appeal to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v1 As long as it liveth; or, as long as…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Romans Chapter 7
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Fourth Section.—The transition, in principle and reality, of Christians…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–3 if her husband be dead--"die." So Rom 7:3.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v1 b. Emancipation from servility to law, Rom_7:1-6.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 Ch. Rom_7:1-6. The same subject. Illustration from matrimony
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–2 (1) Know ye not.—Here again insert “or”: Or know…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–2 Vers. 1-6. Here comes in the third illustration of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 Know ye not, brethren … how that the law…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–2 1–4. I speak to them who know the law.…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 Rom_7:1.—The law is lord over the man. There is…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v1 1-4. While the Bible contains but one great compound…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Rom 7:1-6
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v1 Subdivision 3. (Rom 7:1-25; Rom 8:1-4.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Inadequacy of the Law to save
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1–3 [In Rom_6:14 Paul laid down the principle that sin…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 Sin. (See Scofield "Rom 3:23").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The Law and its Dominion. (Rom 7:1-3.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Freedom from the Law. 7:1-6
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 7:1 Both Jewish Christians and many of the Gentile…
Share