Back to Romans 8

Romans 8:13-16

For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”

The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Romans 8:13-16 sits inside this longer paragraph.

So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”

The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God; and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.

Read all of Romans 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

    For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.

    For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”

    The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For if ye live after the flesshe ye must dye. But yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve.

    For as many as are led by the sprete of God: they are the sonnes of god.

    For ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye Abba father.

    The same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of God.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    For if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the Spirit, ye shall liue.

    For as many as are ledde by the Spirit of God, they are the sonnes of God.

    For ye haue not receiued the Spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the Spirit of adoption, whereby we cry Abba, Father.

    The same Spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of God.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • How many sons are there?
  • Should we fear God?

Explore Contradictions →

Cross-references (65)

  • Galatians 5:18 (v14) But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
  • Galatians 4:5-7 (v15) that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children. And because you are children, God sent…
  • John 1:12 (v14) But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name:
  • 2 Timothy 1:7 (v15) For God didn’t give us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
  • Galatians 3:26 (v14) For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.
Show all 62 cross-references
  • 1 John 4:13 (v16) By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
  • 2 Corinthians 1:22 (v16) who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.
  • Galatians 5:16 (v14) But I say, walk by the Spirit, and you won’t fulfill the lust of the flesh.
  • Psalms 143:10 (v14) Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.
  • Galatians 6:8 (v13) For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
  • 1 Corinthians 2:12 (v15) But we received not the spirit of the world, but the Spirit which is from God, that we might know the things that were freely given to us…
  • Romans 8:16 (v15) The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;
  • Galatians 5:22-25 (v14) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things…
  • Revelation 21:7 (v14) He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.
  • 1 Peter 2:11 (v13) Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
  • Romans 8:16-17 (v14) The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God; and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with…
  • 1 John 3:1 (v14) See how great a love the Father has given to us, that we should be called children of God! For this cause the world doesn’t know us,…
  • 2 Corinthians 6:18 (v14) I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,’ says the Lord Almighty.”
  • Colossians 3:5-8 (v13) Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and…
  • Romans 8:5 (v14) For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the…
  • 1 Corinthians 9:27 (v13) but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.
  • 2 Corinthians 5:5 (v16) Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit.
  • Ephesians 1:5 (vv14–15) having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
  • Galatians 4:6 (v14) And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”
  • Isaiah 48:16-17 (v14) “Come near to me and hear this: “From the beginning I have not spoken in secret; from the time that it happened, I was there.” Now the Lord…
  • Titus 2:12 (v13) instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;
  • Hebrews 2:15 (v15) and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
  • Romans 8:9 (v14) But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of…
  • Ephesians 1:13 (v16) In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with…
  • Hosea 1:10 (v14) Yet the number of the children of Israel will be as the sand of the sea, which can’t be measured or counted; and it will come to pass that,…
  • Galatians 5:24 (v13) Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
  • Ephesians 5:9 (v14) for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,
  • Romans 8:19 (v14) For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.
  • Romans 8:26 (v16) In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession…
  • Proverbs 8:20 (v14) I walk in the way of righteousness, in the middle of the paths of justice,
  • Romans 9:8 (v14) That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as heirs.
  • Ephesians 4:22 (v13) that you put away, as concerning your former way of life, the old man that grows corrupt after the lusts of deceit,
  • 1 John 3:19-22 (v16) And by this we know that we are of the truth, and persuade our hearts before him, because if our heart condemns us, God is greater than our…
  • Mark 14:36 (v15) He said, “Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire.”
  • Ephesians 4:30 (vv13, 16) Don’t grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
  • Romans 8:4-6 (v13) that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. For those who live according to…
  • Romans 9:26 (v14) “It will be that in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’ ”
  • 1 Peter 1:22 (v13) Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from…
  • 1 John 4:18 (v15) There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
  • Romans 7:5 (v13) For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death.
  • 2 Corinthians 1:12 (v16) For our boasting is this: the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of…
  • Jeremiah 3:19 (v15) “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’…
  • Galatians 5:19-21 (v13) Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, idolatry, sorcery, hatred,…
  • Ephesians 5:18 (v13) Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
  • James 1:14-15 (v13) But each one is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed. Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when…
  • Isaiah 56:5 (v15) I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an…
  • Romans 6:21 (v13) What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.
  • Ephesians 5:3-5 (v13) But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints; nor filthiness, nor…
  • Romans 8:23 (vv15–16) Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption,…
  • Luke 11:2 (v15) He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on…
  • Romans 6:23 (v13) For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • Romans 8:1-2 (v13) There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the…
  • Ephesians 1:11-14 (v15) We were also assigned an inheritance in him, having been foreordained according to the purpose of him who does all things after the counsel…
  • 1 John 5:10 (v16) He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who doesn’t believe God has made him a liar, because he has not believed…
  • John 20:17 (v15) Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my…
  • Luke 22:42 (v15) saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”
  • Hebrews 12:18-24 (v15) For you have not come to a mountain that might be touched, and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm, the sound of a…

62 distinct cross-references across this passage (65 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv13–16 13. For if ye will live after the flesh,…

13. For if ye will live after the flesh, etc. He adds a threatening, in order more effectually to shake off their torpor; by which also they are fully confuted who boast of justification by faith without the Spirit of Christ, though they are more than sufficiently convicted by their own conscience; for there is no confidence in God, where there is no love of righteousness. It is indeed true, that we are justified in Christ through the mercy of God alone; but it is equally true and certain, that all who are justified are called by the Lord, that they may live worthy of their vocation. Let then the faithful learn to embrace him, not only for justification, but also for sanctification, as he has been given to us for both these purposes, lest they rend him asunder by their mutilated faith.

But if ye by the Spirit, etc. He thus moderates his address, that he might not deject the minds of the godly, who are still conscious of much infirmity; for however we may as yet be exposed to sins, he nevertheless promises life to us, provided we strive to mortify the flesh: for he does not strictly require the destruction of the flesh, but only bids us to make every exertion to subdue its lusts.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv13–15 Another reason of the profit that ensueth: for such…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–16 13 For if ye live after the flesh, ye…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv13–16 If ye live after the flesh, ye shall die;…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv13–16 Our apostle here adds a farther reason why a…
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–16 For if ye live after the flesh, ye shall…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13–16 The deeds of the flesh - Not only evil…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv13–16 Verse 13. For if ye live after the flesh,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v14 Rom 8:14-16. For as many as are led, guided…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv13–16 For if you live ... - If you live…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14–15 They are the sons of God, by this new…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv13–16 For if ye live after the flesh, ye shall…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv13–16 13. Die—The fulness of death that arises from carnality.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv13–16 13. ye shall die] Lit. ye are about to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv13–16 (13) If ye through the Spirit . . .—If…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv13–15 If we do not, then (notwithstanding our redemption) we…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv13–16 For if ye live after the flesh, ye shall…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv13–16 13. But if through the Spirit. By following the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv14–15 MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Rom_8:14
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv13–16 13. “For if you live after the flesh, you…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v16
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv13–16 for if ye live after the flesh, ye must…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv13, 16 make to die the doings of the body.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 16 For as many as are led by the Spirit…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13–15 8:13 you will die: Death is the consequence of…
Share