Back to Romans 8

Romans 8:24-26

For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.

In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Romans 8:24-26 sits inside this longer paragraph.

For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us. For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed. For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God. For we know that the whole creation groans and travails in pain together until now. Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body. For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.

In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered. He who searches the hearts knows what is on the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to God.

Read all of Romans 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?

    But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.

    In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For we are savyd by hope. But hope that is sene is no hope. For how can a man hope for that which he seyth?

    But and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it.

    Lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. For we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    For we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth?

    But if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it.

    Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the Spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Should we believe in unseen things?
  • Do Christians know how to pray?

Explore Contradictions →

Cross-references (83)

  • Matthew 10:20 (v26) For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
  • Ephesians 6:18 (v26) with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all…
  • Galatians 4:6 (v26) And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”
  • John 14:16 (v26) I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever:
  • Jude 1:20-21 (v26) But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. Keep yourselves in God’s love, looking…
Show all 82 cross-references
  • Ephesians 2:18 (v26) For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
  • Romans 8:15 (v26) For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”
  • Psalms 6:9 (v26) Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
  • Romans 12:12 (vv24–25) rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
  • Hebrews 4:15 (v26) For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like…
  • 2 Corinthians 5:7 (v24) for we walk by faith, not by sight.
  • Hebrews 11:1 (v24) Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.
  • James 4:3 (v26) You ask, and don’t receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures.
  • 2 Corinthians 4:18 (v24) while we don’t look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the…
  • Hebrews 10:36 (v25) For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
  • Psalms 27:14 (v25) Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.
  • 2 Corinthians 12:5-10 (v26) On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. For if I would desire to boast, I…
  • Romans 15:1 (v26) Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.
  • Psalms 10:17 (v26) Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
  • Luke 22:44 (v26) Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
  • Zechariah 12:10 (v26) I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom…
  • Lamentations 3:25-26 (v25) Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation…
  • 2 Corinthians 5:4 (v26) For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that…
  • 1 Peter 1:21 (v24) who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.
  • Psalms 119:81-82 (v26) My soul faints for your salvation. I hope in your word. My eyes fail for your word. I say, “When will you comfort me?”
  • Psalms 55:1-2 (v26) Listen to my prayer, God. Don’t hide yourself from my supplication. Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan
  • Psalms 77:1-3 (v26) My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me. In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was…
  • Psalms 88:1-3 (v26) Yahweh, the God of my salvation, I have cried day and night before you. Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.…
  • Psalms 143:4-7 (v26) Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate. I remember the days of old. I meditate on all your doings. I…
  • 1 Thessalonians 1:3 (v25) remembering without ceasing your work of faith and labor of love and perseverance of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and…
  • 1 Thessalonians 5:8 (v24) But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.
  • Psalms 42:1-5 (v26) As the deer pants for the water brooks, so my soul pants after you, God. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and…
  • Romans 15:13 (v24) Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
  • 2 Corinthians 5:2 (v26) For most certainly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven,
  • Hebrews 12:1-3 (v25) Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily…
  • James 5:7-11 (v25) Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient…
  • 1 Peter 1:3 (v24) Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope…
  • Matthew 20:22 (v26) But Jesus answered, “You don’t know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the…
  • Luke 11:1-13 (v26) When he finished praying in a certain place, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John also taught his…
  • Romans 5:2 (v24) through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.
  • Psalms 6:3 (v26) My soul is also in great anguish. But you, Yahweh—how long?
  • Psalms 102:5 (v26) By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.
  • Psalms 130:5-7 (v25) I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word. My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning, more than…
  • Luke 21:19 (v25) “By your endurance you will win your lives.
  • Colossians 1:11 (v25) strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy,
  • Hebrews 6:18-19 (v24) that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to…
  • Genesis 49:18 (v25) I have waited for your salvation, Yahweh.
  • Psalms 69:3 (v26) I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail looking for my God.
  • Psalms 146:5 (v24) Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:
  • Romans 7:24 (v26) What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?
  • Romans 15:4 (v24) For whatever things were written before were written for our learning, that through perseverance and through encouragement of the…
  • Colossians 1:27 (v24) to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope…
  • Hebrews 5:2 (v26) The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.
  • Psalms 33:18 (v24) Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness,
  • Psalms 37:7-9 (v25) Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don’t fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots…
  • Isaiah 25:9 (v25) It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for…
  • Galatians 5:5 (v24) For we, through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.
  • 2 Thessalonians 3:5 (v25) May the Lord direct your hearts into God’s love, and into the perseverance of Christ.
  • Psalms 33:22 (v24) Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.
  • Psalms 62:5-6 (v25) My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him. He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be…
  • Psalms 102:20 (v26) to hear the groans of the prisoner; to free those who are condemned to death;
  • Jeremiah 17:7 (v24) “Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose confidence is in Yahweh.
  • Zechariah 9:12 (v24) Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.
  • Romans 8:23 (v25) Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption,…
  • 1 Corinthians 13:13 (v24) But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love.
  • Colossians 1:5 (v24) because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News
  • Colossians 1:23 (v24) if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard,…
  • 2 Thessalonians 2:16 (v24) Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,
  • 1 John 3:3 (v24) Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
  • Psalms 62:1 (v25) My soul rests in God alone. My salvation is from him.
  • Isaiah 26:8 (v25) Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
  • Luke 8:15 (v25) Those in the good ground, these are those who with an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and produce fruit with…
  • Romans 2:7 (v25) to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;
  • Titus 2:11-13 (v24) For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men, instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts,…
  • Hebrews 6:12 (v25) that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.
  • Revelation 1:9 (v25) I John, your brother and partner with you in the oppression, Kingdom, and perseverance in Christ Jesus, was on the isle that is called…
  • James 1:3-4 (v25) knowing that the testing of your faith produces endurance. Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete,…
  • 1 Peter 1:10-11 (v24) Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently. They prophesied of the grace that would come to you, searching for…
  • Revelation 14:12 (v25) Here is the perseverance of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.”
  • Proverbs 14:32 (v24) The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.
  • Hebrews 6:15 (v25) Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
  • Revelation 13:10 (v25) If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the…

82 distinct cross-references across this passage (83 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv24–26 24. For by hope, etc. Paul strengthens his exhortation…

24. For by hope, etc. Paul strengthens his exhortation by another argument; for our salvation cannot be separated from some kind of death, and this he proves by the nature of hope. Since hope extends to things not yet obtained, and represents to our minds the form of things hidden and far remote, whatever is either openly seen or really possessed, is not an object of hope. But Paul takes it as granted, and what cannot be denied, that as long as we are in the world, salvation is what is hoped for; it hence follows, that it is laid up with God far beyond what we can see. By saying, that hope is not what is seen, he uses a concise expression, but the meaning is not obscure; for he means simply to teach us, that since hope regards some future and not present good, it can never be connected with what we have in possession. If then it be grievous to any to groan, they necessarily subvert the order laid down by God, who does not call his people to victory before he exercises them in the warfare of patience. But since it has pleased God to lay up our salvation, as it were, in his closed bosom, it is expedient for us to toil on earth, to be oppressed, to mourn, to be afflicted, yea, to lie down as half-dead and to be like the dead; for they who seek a visible salvation reject it, as they renounce hope which has been appointed by God as its guardian.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv24, 26 This is spoken by the figure Metonymy: Hope, for…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv24–26 24 For we are saved by hope: but hope…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv24–26 Though we certianly believe there is such a redemption…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv24, 26 We are saved by hope; that is, we are…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v26 The apostle here suggests two privileges more to which…
John Gill 1763 · Public Domain On vv24–26 For we are saved by hope,.... We who have…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv24, 26 For we are saved by hope - Our salvation…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv24–26 Verse 24. For we are saved by hope] We…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv24, 26 Rom 8:24-25. For we are saved by hope —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv24–26 For we are saved by hope - It cannot…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv24, 26 For we are saved by hope, as it is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv24–26 For we are saved by hope--rather, "For in hope…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv24–26 24. For—The apostle now shows the reason why, according…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv24–26 24. For we are saved] Lit., and better, we…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv24–26 (24) Why do I say that we “wait for…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv24, 26 Vers. 24, 25. For by (or, in) hope we…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv24, 26 For we are saved by hope.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v26 Chapter 19
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv24–26 24. For we were saved by hope. Were saved…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv24, 26 Rom_8:24.—The salvation which we now enjoy is by the…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv24–26 24. “For we are saved by hope.” He here…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v26
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv24–26 For in hope were we saved: but hope that…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v26 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v26 8:26 groanings that cannot be expressed in words: This…
Share