Back to Romans 8

Romans 8:9-13

But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his. If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.

So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Romans 8:9-13 sits inside this longer paragraph.

There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit. For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death. For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh; that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit. For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace; because the mind of the flesh is hostile toward God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be. Those who are in the flesh can’t please God. But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his. If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.

So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”

Read all of Romans 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his.

    If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness.

    But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.

    So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.

    For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of God dwell in you. If ther be eny man that hath not the sprite of Christ the same is none of his.

    Yf Christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake.

    Wherfore if the sprite of him that raysed vppe Iesus from deeth dwell in you: even he that raysed vp Christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you.

    Therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe.

    For if ye live after the flesshe ye must dye. But yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Now ye are not in the flesh, but in ye Spirit, because ye spirit of God dwelleth in you: but if any man hath not ye Spirit of Christ, ye same is not his.

    And if Christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the Spirite is life for righteousnesse sake.

    But if the Spirit of him that raised vp Iesus from the dead, dwell in you, he that raised vp Christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his Spirit that dwelleth in you.

    Therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh:

    For if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the Spirit, ye shall liue.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (110)

  • 2 Corinthians 4:14 (v11) knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you.
  • Romans 6:4-5 (v11) We were buried therefore with him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father,…
  • 2 Corinthians 4:11 (vv10–11) For we who live are always delivered to death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus may be revealed in our mortal flesh.
  • Ephesians 1:19-20 (v11) and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might which he…
  • Romans 8:9 (v11) But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of…
Show all 100 cross-references
  • 1 Corinthians 6:14 (v11) Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.
  • Galatians 4:6 (v9) And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”
  • 1 Corinthians 3:16 (v9) Don’t you know that you are a temple of God, and that God’s Spirit lives in you?
  • Galatians 6:8 (v13) For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
  • 1 Peter 2:11 (v13) Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
  • Romans 8:2 (vv9, 11) For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
  • 2 Timothy 1:14 (v9) That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.
  • John 5:21 (v11) For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.
  • Acts 2:24 (v11) whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it.
  • Philippians 3:21 (v11) who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to…
  • 1 Corinthians 6:19 (v9) Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own,
  • Colossians 3:5-8 (v13) Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and…
  • 1 Corinthians 9:27 (v13) but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.
  • 1 Corinthians 15:20-22 (v11) But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep. For since death came by man, the…
  • John 14:17 (vv9, 11) the Spirit of truth, whom the world can’t receive; for it doesn’t see him and doesn’t know him. You know him, for he lives with you, and…
  • Titus 2:12 (v13) instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;
  • Romans 8:11 (vv9–10) But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life…
  • Galatians 5:24 (vv9, 13) Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
  • Ephesians 1:13 (v9) In him you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation—in whom, having also believed, you were sealed with…
  • Ephesians 2:5 (v11) even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—
  • John 7:38-39 (v11) He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.” But he said this about the Spirit,…
  • Ezekiel 37:14 (v11) I will put my Spirit in you, and you will live. Then I will place you in your own land; and you will know that I, Yahweh, have spoken it…
  • Acts 2:32-33 (v11) This Jesus God raised up, to which we all are witnesses. Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the…
  • Galatians 2:20 (v10) I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but Christ lives in me. That life which I now live in the flesh, I live…
  • Ephesians 3:17 (v10) that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love,
  • Ephesians 4:22 (v13) that you put away, as concerning your former way of life, the old man that grows corrupt after the lusts of deceit,
  • Revelation 11:11 (v11) After the three and a half days, the breath of life from God entered into them, and they stood on their feet. Great fear fell on those who…
  • Romans 4:24-25 (v11) but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead, who was delivered up for…
  • 1 Thessalonians 4:14-17 (v11) For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus. For this we tell…
  • Romans 6:2-15 (v12) May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer? Or don’t you know that all we who were baptized into Christ Jesus…
  • Romans 8:4-6 (v13) that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. For those who live according to…
  • 1 Peter 1:21 (v11) who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.
  • 1 Peter 1:22 (v13) Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from…
  • 1 Peter 3:18 (v11) Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the…
  • 1 Corinthians 15:51-57 (v11) Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last…
  • Ezekiel 36:26-27 (v9) I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will take away the stony heart out of your flesh, and I will…
  • John 3:6 (v9) That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
  • John 5:28-29 (v11) Don’t marvel at this, for the hour comes in which all who are in the tombs will hear his voice, and will come out; those who have done…
  • Romans 7:5 (v13) For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death.
  • Ephesians 2:22 (v9) in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
  • Revelation 1:18 (v11) and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
  • Revelation 20:11-13 (v11) I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them. I…
  • Isaiah 26:19 (v11) Your dead shall live. My dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the…
  • Romans 6:12 (v11) Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
  • 1 Corinthians 15:16 (v11) For if the dead aren’t raised, neither has Christ been raised.
  • Galatians 5:19-21 (v13) Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, idolatry, sorcery, hatred,…
  • Ephesians 5:18 (v13) Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
  • Hebrews 13:20 (v11) Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord…
  • James 1:14-15 (v13) But each one is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed. Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when…
  • Romans 6:21 (v13) What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.
  • 2 Corinthians 5:21 (v10) For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • 1 John 4:4 (v9) You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.
  • 1 John 4:13 (v9) By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
  • Ezekiel 11:19 (v9) I will give them one heart, and I will put a new spirit within you. I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a…
  • John 11:25-26 (v10) Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies. Whoever lives and believes…
  • John 17:23 (v10) I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved…
  • 1 Corinthians 6:19-20 (v12) Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own, for you were…
  • 2 Corinthians 5:1-4 (v10) For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the…
  • 2 Corinthians 5:4 (v11) For indeed we who are in this tent do groan, being burdened, not that we desire to be unclothed, but that we desire to be clothed, that…
  • Ephesians 5:3-5 (v13) But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints; nor filthiness, nor…
  • Philippians 1:19 (v9) For I know that this will turn out to my salvation, through your prayers and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
  • 1 Peter 4:2-3 (v12) that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. For we have spent enough…
  • John 17:9-10 (v9) I pray for them. I don’t pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours. All things that are mine are yours,…
  • Romans 6:23 (v13) For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • Romans 8:1-2 (v13) There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the…
  • Ephesians 4:30 (v13) Don’t grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
  • Philippians 1:23 (v10) But I am hard pressed between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
  • Colossians 1:27 (v10) to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope…
  • 1 John 3:24 (v9) He who keeps his commandments remains in him, and he in him. By this we know that he remains in us, by the Spirit which he gave us.
  • Luke 11:13 (v9) If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to…
  • 2 Corinthians 6:16 (v9) What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and…
  • Colossians 3:3-4 (v10) For you died, and your life is hidden with Christ in God. When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in…
  • John 3:34 (v9) For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
  • 1 Corinthians 15:23 (v9) But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ’s, at his coming.
  • Ephesians 1:17-18 (v9) that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him,…
  • Jude 1:19-21 (v9) These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit. But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy…
  • Psalms 116:16 (v12) Yahweh, truly I am your servant. I am your servant, the son of your servant girl. You have freed me from my chains.
  • John 14:19-20 (v10) Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also. In that day you will know…
  • Philippians 3:9 (v10) and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the…
  • John 14:23 (v10) Jesus answered him, “If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
  • 1 Corinthians 3:21-23 (v9) Therefore let no one boast in men. For all things are yours, whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or…
  • 1 Corinthians 15:45 (v10) So also it is written, “The first man, Adam, became a living soul.” The last Adam became a life-giving spirit.
  • 2 Corinthians 10:7 (v9) Do you look at things only as they appear in front of your face? If anyone trusts in himself that he is Christ’s, let him consider this…
  • 1 Peter 1:11 (v9) searching for who or what kind of time the Spirit of Christ, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Christ, and…
  • John 15:5 (v10) I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing.
  • Romans 5:21 (v10) that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
  • 2 Corinthians 5:6-8 (v10) Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord; for we walk by faith, not by…
  • Hebrews 9:27 (v10) Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment,
  • Revelation 13:8 (v9) All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life…
  • Revelation 14:13 (v10) I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ” “Yes,” says the Spirit, “that they…
  • Revelation 20:15 (v9) If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
  • 2 Corinthians 13:5 (v10) Examine your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don’t you know about your own selves, that Jesus Christ is…
  • 1 Thessalonians 4:16 (v10) For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will…
  • Hebrews 12:23 (v10) to the festal gathering and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made…
  • John 4:14 (v10) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…

100 distinct cross-references across this passage (110 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv9–13 9. But ye, etc. He applies hypothetically a general…

9. But ye, etc. He applies hypothetically a general truth to those to whom he was writing; not only that by directing his discourse to them particularly he might more powerfully affect them, but also that they might with certainty gather from the description already given, that they were of the number of those, from whom Christ had taken away the curse of the law. Yet, at the same time, by explaining what the Spirit of God works in the elect, and what fruit he brings forth, he encourages them to strive after newness of life.

If indeed the Spirit of God, etc. This qualifying sentence is fitly subjoined, by which they were stirred up to examine themselves more closely, lest they should profess the name of Christ in vain. And it is the surest mark by which the children of God are distinguished from the children of the world, when by the Spirit of God they are renewed unto purity and holiness. It seems at the same time to have been his purpose, not so much to detect hypocrisy, as to suggest reasons for glorying against the absurd zealots of the law, who esteem the dead letter of more importance than the inward power of the Spirit, who gives life to the law.

Read full note →

But this passage shows, that what Paul has hitherto meant by the Spirit, is not the mind or understanding (which is called the superior part of the soul by the advocates of freewill) but a celestial gift; for he shows that those are spiritual, not such as obey reason through their own will, but such as God rules by his Spirit. Nor are they yet said to be according to the Spirit, because they are filled with God’s Spirit, (which is now the case with none,) but because they have the Spirit dwelling in them, though they find some remains of the flesh still remaining in them: at the same time it cannot dwell in them without having the superiority; for it must be observed that man’s state is known by the power that bears rule in him.

But if any have not the Spirit of Christ, etc. He subjoins this to show how necessary in Christians is the denial of the flesh. The reign of the Spirit is the abolition of the flesh. Those in whom the Spirit reigns not, belong not to Christ; then they are not Christians who serve the flesh; for they who separate Christ from his own Spirit make him like a dead image or a carcase. And we must always bear in mind what the Apostle has intimated, that gratuitous remission of sins can never be separated from the Spirit of regeneration; for this would be as it were to rend Christ asunder.

If this be true, it is strange that we are accused of arrogance by the adversaries of the gospel, because we dare to avow that the Spirit of Christ dwells in us: for we must either deny Christ, or confess that we become Christians through his Spirit. It is indeed dreadful to hear that men have so departed from the word of the Lord, that they not only vaunt that they are Christians without God’s Spirit, but also ridicule the faith of others: but such is the philosophy of the Papists.

But let readers observe here, that the Spirit is, without any distinction, called sometimes the Spirit of God the Father, and sometimes the Spirit of Christ; and thus called, not only because his whole fulness was poured on Christ as our Mediator and head, so that from him a portion might descend on each of us, but also because he is equally the Spirit of the Father and of the Son, who have one essence, and the same eternal divinity. As, however, we have no intercourse with God except through Christ, the Apostle wisely descends to Christ from the Father, who seems to be far off:

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9–13 He cometh to the others, to wit, to them…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–13 9 But ye are not in the flesh, but…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–13 Here he applies what he had laid down more…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv9–13 Observe, He doth not say, the flesh in not…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v10 In these verses the apostle represents two more excellent…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–13 But ye are not in the flesh, but in…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9, 10, 12, 13 In the Spirit - Under his government. If any…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9–13 Verse 9. But ye are not in the flesh]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 10, 12 Rom 8:9. But ye — Who are vitally united…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–13 But ye - You who are Christians. This is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9–13 But ye are not in the flesh, but in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10, 12, 13 10. Body is dead… Spirit is life—We agree with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–13 9. But, &c.] After this dark foil, in the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9–13 (9) Such is not your case—if at least the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–13 But ye are not in the flesh, but in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9–13 But ye are not in the flesh, but in…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v12 Chapter 18
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv9–13 9–11. But ye are not in the flesh, etc.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv9–13 9. “You are not in carnality, but in the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv9–13 But ye are not in the flesh but in…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv10, 13 Sin. (See Scofield "Rom 5:21").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v12 The Spirit of adoption in the Christians:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11, 12 in the flesh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 10, 11, 13 8:9 You are controlled by the Spirit: In contrast…
Share