Back to Romans 9

Romans 9:10

Not only so, but Rebekah also conceived by one, by our father Isaac.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Not only so, but Rebekah also conceived by one, by our father Isaac.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Nether was it so with her only: but also when Rebecca was with chylde by one I meane by oure father Isaac

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Neither he onely felt this, but also Rebecca when shee had conceiued by one, euen by our father Isaac.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Romans 9:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 25:21-23 Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived. The children struggled together within her. She said, “If it is like this, why do I live?” She went to inquire of Yahweh. Yahweh said to her, “Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger.”
  • Luke 16:26 Besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, that those who want to pass from here to you are not able, and that no one may cross over from there to us.’
  • Romans 5:3 Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance;
  • Romans 5:11 Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10. And not only, etc. There are in this…

10. And not only, etc. There are in this chapter some broken sentences, such as this is, — But Rebecca also, who had conceived by one, our father Isaac; for he leaves off in the middle, before he comes to the principal verb. The meaning, however, is, that the difference as to the possession of the promise may not only be seen in the children of Abraham, but that there is a much more evident example in Jacob and Esau: for in the former instance some might allege that their condition was unequal, the one being the son of an handmaid; but these were of the same mother, and were even twins: yet one was rejected, and the other was chosen by the Lord. It is hence clear, that the fulfilment of the promise does not take place in all the children of the flesh indiscriminately.

And as Paul refers to the persons to whom God made known his purpose, I prefer to regard a masculine pronoun to be understood, rather than a neuter, as Erasmus has done: for the meaning is, that God’s special election had not been revealed only to Abraham, but also to Rebecca, when she brought forth her twins.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Another forcible proof, taken from the example of Esau…
John Trapp 1656 · Public Domain 10 And not only this; but when Rebecca also…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And not only this; some read it, And not…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle having in the foregoing verses proved, from…
John Gill 1763 · Public Domain For the children being not yet born, So says…
John Wesley 1765 · Public Domain And that God's blessing does not belong to all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. And not only this] A Jew might…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And not only this - Not only is the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain and not only she (Sara) brought forth Isaac, who…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And not only this; but when Rebecca, &c.--It might…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Not only this—The Jewish advocate for regeneration by…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. And not only this] Here a still stronger…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10, 11) Nor was the restriction and special selection…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But not only this; but Rebecca also, when she…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And not only this; but when Rebecca also had…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 10–13. And not only this. The first argument is…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain And not only so [Not only is Ishmael rejected…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain An additional example of rejection:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 our father Isaac ... It is just
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:10-11 she gave birth to twins: No human circumstances…

↑ Top

Share