Back to Romans 9

Romans 9:13

Even as it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Even as it is written, “Jacob I loved, but Esau I hated.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As it is written: Iacob he loved but Esau he hated.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    As it is written, I haue loued Iacob, and haue hated Esau.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does God love everyone?
  • Do humans have free will?

Explore Contradictions →

Cross-references (1)

Passages linked to Romans 9:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Malachi 1:2-3 “I have loved you,” says Yahweh. Yet you say, “How have you loved us?” “Wasn’t Esau Jacob’s brother?” says Yahweh, “Yet I loved Jacob; but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. As it is written, Jacob I loved, etc.…

13. As it is written, Jacob I loved, etc. He confirms, by a still stronger testimony, how much the heavenly answer, given to Rebecca, availed to his present purpose, that is, that the spiritual condition of both was intimated by the dominion of Jacob and servitude of Esau, and also that Jacob obtained this favor through the kindness of God, and not through his own merit. Then this testimony of the prophet shows the reason why the Lord conferred on Jacob the primogeniture: and it is taken from the first chapter of Malachi, where the Lord, reproaching the Jews for their ingratitude, mentions his former kindness to them, — “I have loved you,” he says; and then he refers to the origin of his love, — “Was not Esau the brother of Jacob?” as though he said, — “What privilege had he, that I should prefer him to his brother? None whatever. It was indeed an equal right, except that by the law of nature the younger ought to have served the elder; I yet chose the one, and rejected the other; and I was thus led by my mercy alone, and by no worthiness as to works. I therefore chose you for my people, that I might show the same kindness to the seed of Jacob; but I rejected the Edomites, the progeny of Esau. Ye are then so much the worse, inasmuch as the remembrance of so great a favor cannot stimulate you to adore my majesty.” Now, though earthly blessings are there recorded, which God had conferred on the Israelites, it is not yet right to view them but as symbols of his benevolence: for where the wrath of God is, there death follows; but where his love is, there is life.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 13 As it is written, Jacob have I loved,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The foregoing oracle is expounded by another, taken out…
John Gill 1763 · Public Domain What shall we say then?.... A form of expression…
John Wesley 1765 · Public Domain As it is written - With which word in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As it is written - Mal 1:2-3. That is,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Esau… hated—Paul quotes the words of Malachi, uttered…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. As it is written] In Mal_1:2-3. Nearly verbatim…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 13-24. God"s sovereignty and man"s responsibility.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Jacob have I loved, but Esau have I hated.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. As it is written. In Mal. 1:2, 3.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 13. “As has been written, Jacob have I loved,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Even as it is written [ Mal_1:2-3 ], Jacob…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:13 “I loved Jacob, but I rejected (literally hated)…

↑ Top

Share