Back to Romans 9

Romans 9:33

even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As it is written: Beholde I put in Syon a stomblynge stone and a rocke which shall make men faule. And none that beleve on him shalbe a shamed.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    As it is written, Beholde, I lay in Sion a stumbling stone, and a rocke to make men fall: and euery one that beleeueth in him, shall not be ashamed.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Romans 9:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 28:16 Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.
  • Isaiah 8:14-15 He will be a sanctuary, but for both houses of Israel, he will be a stumbling stone and a rock that makes them fall. For the people of Jerusalem, he will be a trap and a snare. Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”
  • Romans 10:11 For the Scripture says, “Whoever believes in him will not be disappointed.”
  • Joel 2:26-27 You will have plenty to eat, and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed. You will know that I am among Israel, and that I am Yahweh, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.
  • Psalms 118:22 The stone which the builders rejected has become the cornerstone.
  • 1 Peter 2:6-8 Because it is contained in Scripture, “Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen and precious: He who believes in him will not be disappointed.” For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief cornerstone,” and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
  • Psalms 25:2-3 My God, I have trusted in you. Don’t let me be shamed. Don’t let my enemies triumph over me. Yes, no one who waits for you will be shamed. They will be shamed who deal treacherously without cause.
  • Romans 5:5 and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
  • Psalms 25:20 Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.
  • Isaiah 45:17 Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
  • 1 John 2:28 Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.
  • Isaiah 54:4 “Don’t be afraid, for you will not be ashamed. Don’t be confounded, for you will not be disappointed. For you will forget the shame of your youth. You will remember the reproach of your widowhood no more.
  • Matthew 21:42 Jesus said to them, “Did you never read in the Scriptures, ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?’
  • Philippians 1:20 according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.
  • 2 Timothy 1:12 For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.
  • Matthew 21:44 He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 33. And every one who believes in him shall…

33. And every one who believes in him shall not be ashamed. He subjoins this testimony from another part for the consolation of the godly; as though he had said, “Because Christ is called the stone of stumbling, there is no reason that we should dread him, or entertain fear instead of confidence; for he is appointed for ruin to the unbelieving, but for life and resurrection to the godly.” As then the former prophecy, concerning the stumbling and offence, is fulfilled in the rebellious and unbelieving, so there is another which is intended for the godly, and that is, that he is a firm stone, precious, a corner-stone, most firmly fixed, and whosoever builds on it shall never fall. By putting shall not be ashamed instead of shall not hasten or fall, he has followed the Greek Translator. It is indeed certain that the Lord in that passage intended to strengthen the hope of His people: and when the Lord bids us to entertain good hope, it hence follows that we cannot be ashamed. See a passage like this in 1 Peter 2:10

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 33 As it is written, Behold, I lay in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As it is written; viz. in Isa 8:14, and…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. What use and office our Lord…
John Wesley 1765 · Public Domain As it is written - Foretold by their own…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. As it is written, Behold, I lay…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As it is written - see Isa 8:14; Isa…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Why then have not the Jews been justified? because…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain As it is written-- (Isa 8:14; Isa 28:16).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. Behold—This verse is a free blending together (after…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. Behold, &c.] The quotation is a combination of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) Behold, I lay in Sion.—A free combination of…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 33. As it is written. That Christ would be…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 33. “As has been written: Behold I lay in…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain even as it is written [The passage about to…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:33 This quotation is from Isa 8:14; 28:16. These…

↑ Top

Share