Mahlon and Chilion both died, and the woman was bereaved of her two children and of her husband.
Parallel Translations
-
Mahlon and Chilion both died, and the woman was bereaved of her two children and of her husband.
-
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
-
And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Cross-references (6)
Passages linked to Ruth 1:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 32:39 “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
- Psalms 89:30-32 If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances; if they break my statutes, and don’t keep my commandments; then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.
- Isaiah 49:21 Then you will say in your heart, ‘Who has conceived these for me, since I have been bereaved of my children and am alone, an exile, and wandering back and forth? Who has brought these up? Behold, I was left alone. Where were these?’ ”
- Jeremiah 2:19 “Your own wickedness will correct you, and your backsliding will rebuke you. Know therefore and see that it is an evil and bitter thing, that you have forsaken Yahweh your God, and that my fear is not in you,” says the Lord, Yahweh of Armies.
- Matthew 22:25-27 Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no offspring left his wife to his brother. In the same way, the second also, and the third, to the seventh. After them all, the woman died.
- Luke 7:12 Now when he came near to the gate of the city, behold, one who was dead was carried out, the only son of his mother, and she was a widow. Many people of the city were with her.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Rth 1:5 And Mahlon and Chilion died also both…
Rth 1:5 And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Ver. 5. And Mahlon and Chilion died also both of them.] For a further trial and exercise of Naomi’s faith and patience.
Read full note →
And the woman was left of her two sons and her husband.] Catenata piorum crux. Crosses seldom come single. This excellent woman was left desolate and disconsolate, only she "comforted herself in the Lord her God," as David in like distress did. {1Sa 30:6}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Mahlon and Chilion died also both of them,....…
And Mahlon and Chilion died also both of them,.... As well as their father, in the land of Moab, after they had lived with their wives in it about ten years; the Targum is,"because they transgressed the decree of the Word of the Lord, and joined in affinity with strange people, their days were cut off;''or shortened:
and the woman was left of her two sons and her husband; deprived both of her husband and her sons, which was a great affliction, aggravated by her being in a strange country; many are the afflictions of the righteous.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Was left of her two sons, and her husband…
Was left of her two sons, and her husband - Loss of children and widowhood are both come upon her. By whom shall she be comforted? It is God alone that is able to comfort those who are thus cast down.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. And Mahlon and Chilion died] The Targum…
Verse 5. And Mahlon and Chilion died] The Targum adds, And because they transgressed the decree of the word of the Lord, and joined affinity with strange people, therefore their days were cut off. It is very likely that there is more here than conjecture.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rth 1:5-6. The woman was left of her two…
Rth 1:5-6. The woman was left of her two sons and her husband — Loss of children and widowhood are both come upon her. By whom shall she be comforted? It is God alone who is able to comfort those who are thus cast down. The Lord had visited his people in giving them bread — That is, food: so she stayed no longer than necessity forced her.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. The woman was left of her two sons…
5. The woman was left of her two sons and her husband — That is, she alone remained of the family that came from Beth-lehem. They emigrated from the land of their people to escape the miseries of famine, but in the plenteous land of Moab death overtook them. The Targum and the Jewish writers generally regard these deaths as a judgment on the family of Elimelech for seeking comfort among idolaters, and intermarrying with them. Generally, those who are easily induced by losses or difficulties to change their places or pursuits in life seldom reap advantage from their changes. The bitter losses and changes of Naomi, however, were overruled by a wise and gracious Providence to the honour of her name and the blessing of the world.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) And they died.—Clearly as quite young men. It…
(5) And they died.—Clearly as quite young men. It is not for us to say how far those are right who see in the death of Elimelech and his sons God’s punishment for the disregard of His law. Thus Naomi is left alone, as one on whom comes suddenly the loss of children and widowhood.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And, to make a long story short, Machlon and…
And, to make a long story short, Machlon and Chillon died also both of them. "Like green apples," says Fuller, "cudgelled off the tree." But why "cudgelled?" There is no evidence in the text of Divine displeasure, and the Christian expositor, when going beyond the text in quest of principles, should not forget the tower of Siloam, and the victims of Pilate s bloodthirstiness. (see Luk_13:1-5) And the woman was left of her two children and of her husband. That is, "of her two children as well as of her husband." She became as it were their relict too. She remained behind after they had gone on before. If all sentiment were to be taken out of the expression, it might then be simply said, in very commonplace prose, she survived them. Poor woman! "Of the two sexes," says Fuller, "the woman is the weaker; of women, old women are most feeble; of old women, widows most woeful; of widows, those that are poor, their plight most pitiful; of poor widows, those who want children, their case most doleful; of widows that want children, those that once had them, and after lost them, their estate most desolate; of widows that have had children, those that are strangers in a foreign country, their condition most comfortless. Yet all these met together in Naomi, as in the center of sorrow, to make the measure of her misery pressed down, shaken together, running over. I conclude, therefore, many men have had affliction none like Job; many women have had tribulation none like Naomi.
Double desolation.
Read full note →
In the happiness of her children Naomi would revive the happy years of her own early married life. But the bright sky was soon clouded over by the shadow of death. Perhaps inheriting their father"s constitution, her sons died in early manhood. She became a childless widow. Three widows were in one house, each bearing in her silent heart her own burden of grief.
I SOME ARE CALLED UPON TO ENDURE REPEATED BEREAVEMENTS. Households there are which have been visited again and again by the angel of death. Youthful lives are snapped asunder; youthful hearts are left desolate. Some are called upon to endure prolonged age, whilst children and friends, the joy of their hearts, are taken from them. Here and there is one who can exclaim, "All thy waves and thy billows are gone over me.
II FOR SUCH GOD HAS PROMISES OF GRACE AND PURPOSES OF MERCY.
1. The assurances of the Divine remembrance and kindness. "The mountains shall depart," etc.
2. The sympathy of the Divine High Priest. The miracle of the raising of the widow"s son at Nain is an illustration.
3. Grace of submission shall be imparted. "The Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord.
4. Intentions of Divine wisdom shall be accomplished. Thus shall the heart be weaned from earth; thus shall Christian character be matured; thus shall saints be prepared for glory. How can the vicissitudes of life be borne by those who are strangers to Christian principles, to Christian consolations, to Christian hopes? May ours be the happy lot of the Christian, from whom (as from all the children of men) the future is hidden; but who knows himself to be the object of a Father"s love and a Savior"s care, and to whose heart comes day by day a voice from heaven, saying, "I will never leave thee! I will never forsake thee! T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Mahlon and Chilion died also both of them.
Rth_1:5
Mahlon and Chilion died also both of them.
Read full note →
Bereavement a blessing
What a melancholy collapse it all had been! For those so dear to her, death; for herself, solitude--the woman was left of her two sons and her husband. And yet what a marvellous blessing bereavement not only may be but often is. Surrounded by those who make up to us our world, we are slow to raise our eyes above or beyond them, or to realise that we have any need which they are incapable of supplying; but when they are taken from us, these beloved ones upon whom alone we have leaned and to whom alone we have been in the habit of looking for strength and consolation and advice, then it sometimes is that the soul looks up as she hears the Master calling her by name, and through her tears recognises for the first time the patient Lord who has ever been her truest friend. God would not have us love our dear ones one whit the less, but He would have us learn to put Him first and to trust Him implicitly about them no less than about ourselves. (H. A. Hall, B. D.)
Enormous trials
Observe--
1. That many afflictions do attend the most gracious souls (Psa_34:19).
2. Crosses seldom come single upon Gods servants.
3. God did wonderfully support her in all these her great trials, and left her upon Scripture record as a pattern of patience unto all succeeding generations. (C. Ness.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:5 This left Naomi alone (literally the woman was…
1:5 This left Naomi alone (literally the woman was bereft): Naomi suffered devastating emotional losses. She was also without economic support, and with the loss of heirs, she had no hope for the future of her family.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.