When Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain. She came softly, uncovered his feet, and laid down.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of grain. She came softly, uncovered his feet, and laid down.

  • KJV King James Version

    And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn: and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn; and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Ruth 3:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 19:6 So they sat down, ate, and drank, both of them together. Then the young lady’s father said to the man, “Please be pleased to stay all night, and let your heart be merry.”
  • Esther 1:10 On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcass, the seven eunuchs who served in the presence of Ahasuerus the king,
  • Judges 19:9 When the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father-in-law, the young lady’s father, said to him, “Behold, now the day draws toward evening, please stay all night. Behold, the day is ending. Stay here, that your heart may be merry; and tomorrow go on your way early, that you may go home.”
  • 2 Samuel 13:28 Absalom commanded his servants, saying, “Mark now, when Amnon’s heart is merry with wine; and when I tell you, ‘Strike Amnon,’ then kill him. Don’t be afraid. Haven’t I commanded you? Be courageous, and be valiant!”
  • Psalms 104:15 wine that makes the heart of man glad, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.
  • Ecclesiastes 2:24 There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.
  • Ecclesiastes 8:15 Then I commended mirth, because a man has no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be joyful: for that will accompany him in his labor all the days of his life which God has given him under the sun.
  • Ecclesiastes 9:7 Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.
  • Ecclesiastes 10:19 A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.
  • Genesis 43:34 He sent portions to them from before him, but Benjamin’s portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with him.
  • Judges 16:25 When their hearts were merry, they said, “Call for Samson, that he may entertain us.” They called for Samson out of the prison; and he performed before them. They set him between the pillars;
  • Judges 19:22 As they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain wicked fellows, surrounded the house, beating at the door; and they spoke to the master of the house, the old man, saying, “Bring out the man who came into your house, that we can have sex with him!”
  • 1 Kings 21:7 Jezebel his wife said to him, “Do you now govern the kingdom of Israel? Arise, and eat bread, and let your heart be merry. I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite.”
  • Ecclesiastes 3:12-13 I know that there is nothing better for them than to rejoice, and to do good as long as they live. Also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
  • 1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
  • Ephesians 5:18 Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, had refreshed himself among his servants.

That is, had refreshed himself among his servants.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Rth 3:7 And when Boaz had eaten and drunk,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Had eaten and drunk, to wit, liberally, as the…
John Gill 1763 · Public Domain And when Boaz had eaten and drunk, and his…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. When Boaz had eaten and drunk] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rth 3:7. And his heart was merry — Hebrew,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Merry. Hebrew, "good," yet by no means intoxicated. (Du…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Innocence and Piety
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. When Boaz had eaten — This was the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. at the end of the heap of corn]…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The joy of harvest.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES.—Rth_3:7. And when Boaz. Illustrates the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:7 he lay down: The owner slept at the…

↑ Top

Share