Moreover, Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, I have purchased to be my wife, to raise up the name of the dead on his inheritance, that the name of the dead may not be cut off from among his brothers and from the gate of his place. You are witnesses today.”
Parallel Translations
-
Moreover, Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, I have purchased to be my wife, to raise up the name of the dead on his inheritance, that the name of the dead may not be cut off from among his brothers and from the gate of his place. You are witnesses today.”
-
Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.
-
Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I acquired to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place; ye are witnesses this day.'
Cross-references (17)
Passages linked to Ruth 4:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 25:6 It shall be that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.
- Ephesians 5:25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it;
- Genesis 29:18-19 Jacob loved Rachel. He said, “I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter.” Laban said, “It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.”
- Genesis 29:27 Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me for seven more years.”
- Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What will you do for your great name?”
- Psalms 34:16 Yahweh’s face is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
- Psalms 109:15 Let them be before Yahweh continually, that he may cut off their memory from the earth;
- Proverbs 18:22 Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
- Proverbs 19:14 House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.
- Proverbs 31:10-11 Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies. The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.
- Isaiah 8:2-3 and I will take for myself faithful witnesses to testify: Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.” I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me, “Call his name ‘Maher Shalal Hash Baz.’
- Isaiah 48:19 Your offspring also would have been as the sand and the descendants of your body like its grains. His name would not be cut off nor destroyed from before me.”
- Hosea 3:2 So I bought her for myself for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley.
- Hosea 12:12 Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds.
- Zechariah 13:2 It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.
- Malachi 2:14 Yet you say, ‘Why?’ Because Yahweh has been witness between you and the wife of your youth, against whom you have dealt treacherously, though she is your companion, and the wife of your covenant.
- Hebrews 13:4 Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled; but God will judge the sexually immoral and adulterers.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, of the city where he remained.
Or, of the city where he remained.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Rth 4:10 Moreover Ruth the Moabitess, the wife of…
Rth 4:10 Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye [are] witnesses this day.
Ver. 10. Moreover Ruth the Moabitess.] But a proselyte: not such as were Solomon’s mistresses of Moab, who caused him to sin, {Neh 13:26} but such as was Jether, by nature an Ishmaelite, {1Ch 2:17} but by his faith and religion an Israelite. {2Sa 17:25}
Read full note →
Have I purchased to be my wife.] Neither could he pay too dear for such a purchase, since procul prae unionibus precium eius, "her price is far above rubies." {Pro 31:10} A good wife was one of the first real and royal gifts bestowed on Adam.
And from the gate of his place.] Hence some note that Elimelech had been a man of authority among them, an elder and judge in the gate.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain From the gate of his place, i.e. from among…
From the gate of his place, i.e. from among the inhabitants dwelling within the gate of this city, which was Bethlehem-judah.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Moreover, Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have…
Moreover, Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife,.... Which was the condition on which the purchase of the land was, that whoever bought that should take her for his wife; nor did Boaz do evil in marrying her, though a Moabitess. Moab was not one of the nations with whom marriage was forbidden; and though it was a Heathenish and idolatrous nation, and so on that account it was not fit and proper to marry with such, yet Ruth was become a proselytess; nor was this contrary to the law in Deu 23:3, since, according to the sense the Jews give of it, it respects men, and not women, and such men who otherwise were capable of bearing offices in the congregation;"an Ammonite, and a Moabite (they say (n)) are forbidden, and their prohibition is a perpetual one, but their women are free immediately:"
to raise up the name of the dead upon his inheritance; the name of Mahlon, Ruth's former husband, to whom the inheritance would have come had he lived; the raising up of his name is not upon a son of hers by Boaz, for her firstborn was called Obed, and not Mahlon, and is always spoken of as the son of Boaz, and not of Mahlon, but upon his inheritance, having bought his wife along with it, which the register of the purchase would show, and so cause his name to be remembered; and, as Jarchi says, when Ruth went in and out upon the estate or inheritance, they would say, this was the wife of Mahlon, and so through her his name would be made mention of:
Read full note →
that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of this place; might not be quite forgotten both in the city and in the court, and be remembered no more:
ye are witnesses this day; this is repeated, that they might answer to it, as they do in the next verse.
(n) Misn. Yebamot, c. 8. sect. 3.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain From the gate - That is, from among the…
From the gate - That is, from among the inhabitants dwelling within the gate of this city, which was Bethlehem-judah.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rth 4:10. Ruth the Moabitess have I purchased to…
Rth 4:10. Ruth the Moabitess have I purchased to be my wife — He had her by the right of the same purchase, and did not succeed into the right of a brother, as mentioned Deuteronomy 25.; for he was not a brother to Elimelech, but only a remote kinsman of the same family, who could not enjoy the land while she lived, unless he would take her with it; to whom it belonged while she lived, and was to go to her issue when she died. From the gate of his place — That is, from among the inhabitants dwelling within the gate of his city, which was Beth-lehem-judah.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Moabitess. The sons of Elimelech were excused in taking…
Moabitess. The sons of Elimelech were excused in taking such women to wife, on account of necessity, and to avoid the danger of incontinence, which is a greater evil. Booz was under another sort of necessity, and was bound to comply with the law; (Calmet) so that he was guilty of no sin, as Beza would pretend. (Tirinus) --- Some also remark, that the exclusion of the people of Moab from the Church of God, regarded not the females, (St. Augustine, q. 35, In Deut.; Serarius; Tirinus; &c.) particularly if they embraced the true religion. According to the Rabbins, Obed should have been accounted a Moabite, as they say children follow the condition of their mothers: but we need not here adopt their decisions. --- People. Hebrew, "and from the gate of his place." In the assemblies, the legal son of Mahalon would represent him, though he was also considered as the son of Booz, at least if the latter had no other, as was probably the case.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Ruth the Moabitess . . . have I purchased…
Ruth the Moabitess . . . have I purchased to be my wife--This connection Boaz not only might form, since Ruth had embraced the true religion, but he was under a legal necessity of forming it.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. That the name of the dead be not…
10. That the name of the dead be not cut off — The name of the child borne unto Boaz by Ruth was not called Mahlon, the name of the deceased husband, but Obed. Rth_4:17. To the question why this was so, Patrick answers that what Boaz did was in obedience to the law in Deu_25:6, for he was not the brother of Mahlon, but only a remote kinsman, and therefore not bound by the strict letter of the law in giving a name to the child. But the passage in Deu_25:6, need not be pressed to mean that, even if the redeemer be a brother, the child born of the levirate marriage must literally bear the name of the deceased brother; but rather, that all the facts of the case should be made known and preserved, as has been done in this history before us. Thus the name and memory of the dead Elimelech and of Mahlon were not cut off from among their brethren, nor from the gate of their native city, although the child of Ruth was not called after either of them.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. Moreover Ruth … have I purchased] do I…
10. Moreover Ruth … have I purchased] do I buy, the same word and tense as in Rth_4:9. This was an additional and voluntary feature of the transaction, due to the goodwill of Boaz, and as such receives the applause and congratulations of the people.
to raise up the name of the dead] One object of the marriage was to secure the preservation of the name of the dead (see on Rth_4:5); by a legal fiction the child of the marriage would be regarded as the son of Mahlon, Rth_4:17 (‘a son born to Naomi’).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And likewise Ruth the Moabitess, wife of Machlon, have…
And likewise Ruth the Moabitess, wife of Machlon, have I acquired to myself to wife, to establish the name of the deceased upon his inheritance, so that the name of the deceased may not be cut off from among his Brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day. This, to Boaz, would be by far the most delightful part of the day"s proceedings. His heart would swell with manly pride and devout gratitude when he realized, amid all the cumbrous technicalities of old Hebrew law, that Ruth was his. And he would rejoice all the more, as, in virtue of her connection with Machlon and Elimelech, both of their names would still be encircled with honor, and might, by the blessing of Yahveh, be linked on distinguishingly and lovingly to future generations. Note the expression, that the name of the deceased may not be cut off from among his brethren, and from the gate of his place." The people who assembled at the gate might on some future day be able to say, This boy is the heir of Machlon and Elimelech, who once migrated to Moab.
The name of the dead.
Read full note →
Elimelech was dead, Mahlon was dead. But to Naomi and to Ruth, who survived, and even to Boaz, the kinsmen of the deceased, the dead were sacred. Not only was their memory treasured in the hearts of the survivors; the fact that they had lived exercised an influence, and a very marked influence, over the conduct of those still living. This was human, admirable, and right.
I THE NAME OF THE DEAD SHOULD BE SACRED IN EVERY FAMILY. We were theirs, and they are still ours ours whilst we live. To forget them would be brutish and inhuman. Their memory should be cherished. Their wishes, within reasonable limits, should be fulfilled. Their example, if good, should be reverently studied and diligently copied.
II THE NAME OF THE DEAD IS A NATIONAL POSSESSION AND POWER. "One generation passeth away, and another generation cometh." But each generation inherits from its predecessor. Patriotism is fostered by the traditions of the great men who have gone, and whose memory is the national pride and glory. To us in England what inspiration does "the name of the dead" afford? The heroes, statesmen, patriots, saints, discoverers, etc. have left behind them imperishable names. "Let us now," says the apocryphal writer, "let us now praise famous men and our fathers which begat us.
III THE NAME OF THE DEAD IS THE INSPIRATION OF THE WORLD"S LABORS AND HOPES. All great names, save One, are names of the dead, or of those who soon will be such. One was dead, but lives again, and for evermore. His undying life gives true life and power to the great names of those whom he causes to live again; for he teaches us that nothing he has sanctified can ever die.
Query: What shall our name be when we are with the dead? T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ruth the Moabitess . . . have I purchased…
Rth_4:10-11
Ruth the Moabitess . . . have I purchased to be my wife.
Read full note →
The marriage of Boaz and Ruth
Two features which stand prominent in this description make it valuable for all time.
1. There is the publicity by which the interesting transaction was distinguished. All the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The laws and customs of every country not in the lowest stage of barbarism or in the foulest depths of licentiousness have provided that the conjugal relation shall be formed in the presence of qualified witnesses, and in the observance of certain well-understood ceremonies and forms. This is appointed for reasons of obvious propriety, especially to enforce fidelity, and to secure permanence to the connection, and, by a line sufficiently distinct and broad, to separate virtuous marriage from all illicit and impure connections. Clandestine marriages are always disreputable in themselves. Then--
2. Let us not leave unnoticed the religious spirit in which the union was formed. The devout benedictions of the elders and the other witnesses were showered upon Boaz and his bride with all the lavish profusion of a most hearty goodwill, and prayers ascended for them to Him who in all ages has looked approvingly on virtuous wedlock. It is one of the marks of the divinity of our religion that it touches our humanity on all sides. Surely the formation of the marriage-bond pre-eminently ought to be sanctified by the Word of God and prayer. (A. Thomson, D. D.)
A happy marriage
Ruths marriage was a happy one--
1. Because they could reckon on Gods blessing, and doubtless both earnestly prayed for it.
2. Again, we may be sure it was a happy marriage, for there was a oneness of feeling between Boaz and Ruth. They both loved God. They were both journeying on one and the same road. They were partners for eternity. It matters little, whether earthly comforts be many or few; if the hearts within it are bound together by that bond which is stronger even than the tie of affection--the bond of grace--then, be assured, there will be happiness. (Bp. Oxenden.)
What a true wife ought to be
Marriage, to a certain degree, a young man is to look upon from a utilitarian standpoint. A good wife is so much capital. She makes him to be, by a kind of grace, a great deal more than he is by nature. She contributes the qualities needed in order to convert his vigour into a safe as well as productive efficiency. She introduces, for instance, into his intellectual nature that ingredient of sentiment; which intellect requires in order to be able to do its best work. Heart and brain need to conspire in order to the attainment of the true, and without caring to assert that man is naturally heartless, any more than I should wish to assume that woman is by nature brainless, yet heart in its way is just as precious as brain in its way, and woman, so long as she is untainted by the passion of wanting to be a man, will be that member of the connubial corporation that will in particular contribute to the capital stock its affectional element. Some women may resent this, but I would like to caution young men against cherishing matrimonial designs upon any woman who is likely to resent it. If what you want is a wife, and not merely a housekeeper, you must keep your eye well open for a warm bundle of femininity that will be to you in a personal way what the fire on the hearth is to you in a physical way--a fund of tropical comfort that will keep the stiffness out of your thinking, the frost out of your feeling, and the general machinery of your life in a condition of pleasurable activity. (C. H. Parkhurst, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:10 And with the land (literally And besides): Boaz…
4:10 And with the land (literally And besides): Boaz intended to raise an heir for Mahlon, the first son, who would carry on the family name of her dead husband and inherit his land.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.