Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the offspring which Yahweh will give you by this young woman.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the offspring which Yahweh will give you by this young woman.”

  • KJV King James Version

    And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and let thy house be like the house of Perez, whom Tamar bore unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.'

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Ruth 4:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 38:29 As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.
  • 1 Samuel 2:20 Eli blessed Elkanah and his wife, and said, “May Yahweh give you offspring from this woman for the petition which was asked of Yahweh.” Then they went to their own home.
  • 1 Chronicles 2:4 Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
  • Genesis 46:12 The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul.
  • Matthew 1:3 Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar. Perez became the father of Hezron. Hezron became the father of Ram.
  • Numbers 26:20-22 The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites. The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites. These are the families of Judah according to those who were counted of them, seventy-six thousand five hundred.
  • Ruth 4:18 Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Rth 4:12 And let thy house be like the…

Rth 4:12 And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.

Ver. 12. And let thy house be like the house of Pharez.] That breach maker, as the midwife called him, because he would needs be born before his brother, and carried away the first birthright: and afterwards became happy in a numerous and honourable posterity, though he were basely begotten, and that in incest also. {Gen 38:15; Gen 38:18; Gen 38:29} {See Trapp on "Mat 1:3"} This prayer of the people for Boaz and Ruth God graciously heard and granted: for they: had children, and wealth, and honour: of them came many and mighty kings, yea, "Messiah the Prince," "who is over all, God blessed for ever, Amen." {Rom 9:5}

Read full note →

Of the seed which the Lord shall give thee.] Children are called seed: as if the parents were but the husk only. Here I cannot but insert what I read in the Life of Luther, {a} that he being present at the marriage of Philip, duke of Pomerania, with Mary, daughter to the elector of Saxony, prayed heartily for a blessing thereupon; and taking Philip by the hand, said, The Lord God be with you, and keep your posterity from failing. But his wife continuing barren four years, all his male stock was like to be extinct. Yet at length, by God’s blessing, according to Luther’s prayer, he had seven sons by her, which wonderfully enlarged that noble family.

{a} Luth. Life, by Mr Clark.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Like the house of Pharez; as honourable and numerous…
John Gill 1763 · Public Domain And let thy house be like the house of…
John Wesley 1765 · Public Domain Pharez - As honourable and numerous as his family…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Like the house of Pharez] This was…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Rth 4:12. Like the house of Pharez — As…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Phares. His family was chief among the five, descended…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain let thy house be like the house of Pharez--that…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Whom Tamar bare unto Judah — See the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. Perez] is mentioned because he was one of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) Pharez.—(See Gen_38:29). Judah having, though unwittingly, fulfilled the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And may thy house he as the house of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:12 Like Ruth, Tamar had been a foreigner; she…

↑ Top

Share