Naomi took the child, laid him in her bosom, and became nurse to him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Naomi took the child, laid him in her bosom, and became nurse to him.

  • KJV King James Version

    And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Did any Moabite enter the congregation of the Lord?
  • Is it OK to marry a Moabite?

Explore Contradictions →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (8 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Rth 4:16 And Naomi took the child, and laid…

Rth 4:16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

Ver. 16. And Naomi took the child, and laid it in her bosom.] Next her heart, to show her great love and tender affection, though she were but mother-in-law to his mother. What, then, may we think of Ruth, own mother to Obed? There is an ocean of love in a parent’s heart.

Read full note →

“φιλτρω μεν συνεδησε θεος γονεας τε τοκους τε.”

Grandfathers and grandmothers oft love their grandchildren better than their own, for love descendeth.

And became his nurse.] A dry nurse no doubt, a foster nurse, a faithful nurse, as the Hebrew word importeth, not a milk nurse, for she was too old to give it suck. That was a miracle, if true, that is reported of the old woman of Bolton in Lancashire, who, when that town was plundered by Prince Rupert in our late unnatural wars, took up a child that lay pitifully crying at the breasts of her slain mother, and having neither food for herself nor for the infant in that common calamity, to still the child, laid it to her breast: and although she were aged above seventy years, and had not given suck above twenty years before, yet the child sucking, milk came into her breasts wherewith she nourished it, to the admiration and astonishment of all beholders. This, saith my reverend author, {a} is attested by three godly ministers, and various others of good credit, who were eyewitnesses of the same.

{a} Mr Clark’s Mirror, edit. 2, p. 16.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And Naomi took the child, and laid it in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. Naomi took the child] This might do…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. took the child, and laid it in her…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) Nurse.—The verb (aman) here is that used in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Naomi took the boy, and placed him in…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Naomi took the child

↑ Top

Share