Back to Song of Solomon 2

Song of Solomon 2:1-17

I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

As a lily among thorns, so is my love among the daughters.

As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.

He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.

Strengthen me with raisins, refresh me with apples; for I am faint with love.

His left hand is under my head. His right hand embraces me.

I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.

The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.

My beloved is like a roe or a young deer. Behold, he stands behind our wall! He looks in at the windows. He glances through the lattice.

My beloved spoke, and said to me, “Rise up, my love, my beautiful one, and come away.

For behold, the winter is past. The rain is over and gone.

The flowers appear on the earth. The time of the singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land.

The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.”

My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. let me hear your voice; for your voice is sweet and your face is lovely.

Catch for us the foxes, the little foxes that plunder the vineyards; for our vineyards are in blossom.

My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.

Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether.

World English Bible · Public Domain

Read all of Song of Solomon 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

    As a lily among thorns, so is my love among the daughters.

    As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.

    He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.

    Strengthen me with raisins, refresh me with apples; for I am faint with love.

    His left hand is under my head. His right hand embraces me.

    I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.

    The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.

    My beloved is like a roe or a young deer. Behold, he stands behind our wall! He looks in at the windows. He glances through the lattice.

    My beloved spoke, and said to me, “Rise up, my love, my beautiful one, and come away.

    For behold, the winter is past. The rain is over and gone.

    The flowers appear on the earth. The time of the singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land.

    The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.”

    My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. let me hear your voice; for your voice is sweet and your face is lovely.

    Catch for us the foxes, the little foxes that plunder the vineyards; for our vineyards are in blossom.

    My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.

    Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether.

  • KJV King James Version

    I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

    As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

    As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

    He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

    Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.

    His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.

    I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.

    The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

    My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.

    My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

    For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

    The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;

    The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

    O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.

    Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.

    My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

    Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

    As a lily among thorns, so is my love among the daughters.

    As an apple-tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. Under its shadow I delighted to sit, and its fruit was sweet to my taste.

    He hath brought me to the banqueting-house, and his banner over me is love.

    'Stay ye me with dainties, refresh me with apples; for I am love-sick.'

    Let his left hand be under my head, and his right hand embrace me.

    'I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the gazelles, and by the hinds of the field, that ye awaken not, nor stir up love, until it please.'

    Hark! my beloved! behold, he cometh, leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

    My beloved is like a gazelle or a young hart; behold, he standeth behind our wall, he looketh in through the windows, he peereth through the lattice.

    My beloved spoke, and said unto me: 'Rise up, my love, my fair one, and come away.

    For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

    The flowers appear on the earth; the time of singing is come, and the voice of the turtle is heard in our land;

    The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines in blossom give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.

    O my dove, that art in the clefts of the rock, in the covert of the cliff, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.'

    'Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vineyards; for our vineyards are in blossom.'

    My beloved is mine, and I am his, that feedeth among the lilies.

    Until the day breathe, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a gazelle or a young hart upon the mountains of spices.

View more translations →

Cross-references (238)

  • Song of Solomon 6:3 (vv1, 16) I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies.
  • Luke 13:32 (v15) He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my…
  • Song of Solomon 1:4 (v4) Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love…
  • John 15:9-15 (v4) Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. If you keep my commandments, you will remain in my love; even as…
  • Romans 5:8-10 (v4) But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us. Much more then, being now justified by his…
Show all 100 cross-references
  • Romans 8:28-39 (v4) We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose. For whom he…
  • 2 Peter 2:1-3 (v15) But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies,…
  • Revelation 3:20 (vv4, 8) Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, then I will come in to him, and will dine with him, and…
  • Song of Solomon 3:5 (v7) I adjure you, daughters of Jerusalem, by the roes, or by the hinds of the field, that you not stir up nor awaken love, until it so desires.
  • Isaiah 57:15 (v1) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…
  • Hosea 14:5 (v1) I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.
  • Isaiah 35:1-2 (vv1, 12) The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose. It will blossom abundantly, and rejoice even…
  • Psalms 84:10 (v4) For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of…
  • Song of Solomon 7:12 (v15) Let’s go early up to the vineyards. Let’s see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I…
  • Psalms 80:13 (v15) The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.
  • Song of Solomon 6:4 (v4) You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
  • Song of Solomon 7:10 (v16) I am my beloved’s. His desire is toward me.
  • Song of Solomon 8:4 (v7) I adjure you, daughters of Jerusalem, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
  • Song of Solomon 8:5 (v3) Who is this who comes up from the wilderness, leaning on her beloved? Under the apple tree I aroused you. There your mother conceived you.…
  • Isaiah 11:10 (v4) It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will…
  • Song of Solomon 8:14 (vv9, 17) Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices!
  • Psalms 20:5 (v4) We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.
  • Psalms 60:4 (v4) You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth.
  • Psalms 63:2-5 (v4) So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory. Because your loving kindness is better than life, my lips shall…
  • Isaiah 25:4 (v3) For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when…
  • Isaiah 32:2 (v3) A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large…
  • Isaiah 60:1-2 (v11) “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness…
  • Ezekiel 13:4-16 (v15) Israel, your prophets have been like foxes in the waste places. You have not gone up into the gaps or built up the wall for the house of…
  • Zephaniah 3:17 (v6) Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will…
  • John 10:27 (v8) My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
  • John 14:21-23 (v4) One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love…
  • Hebrews 1:1-6 (v3) God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways, has at the end of these days spoken…
  • Song of Solomon 5:2 (vv8, 10, 14) I was asleep, but my heart was awake. It is the voice of my beloved who knocks: “Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; for…
  • Song of Solomon 1:5 (vv7, 14) I am dark, but lovely, you daughters of Jerusalem, like Kedar’s tents, like Solomon’s curtains.
  • Song of Solomon 2:13 (vv10, 15) The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come…
  • Song of Solomon 2:17 (vv8–9) Until the day is cool, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be like a roe or a young deer on the mountains of Bether.
  • Ezra 9:5-6 (v14) At the evening offering I arose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn; and I fell on my knees, and spread out my…
  • Song of Solomon 1:1 (v4) The Song of songs, which is Solomon’s.
  • Song of Solomon 4:6 (v17) Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
  • Song of Solomon 4:7-8 (v10) You are all beautiful, my love. There is no spot in you. Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of…
  • Song of Solomon 5:8 (v5) I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love.
  • Song of Solomon 5:13 (v1) His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
  • Isaiah 54:5-10 (v6) For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name. The Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called the God of the…
  • Isaiah 55:12 (v12) For you shall go out with joy, and be led out with peace. The mountains and the hills will break out before you into singing; and all the…
  • Hebrews 12:2 (v3) looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and…
  • Revelation 2:2 (v15) “I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves…
  • John 3:29 (vv6, 8) He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the…
  • Exodus 3:6 (v14) Moreover he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face because he…
  • 2 Samuel 6:19 (v5) He gave to all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a portion of bread, dates, and…
  • Esther 7:7 (v4) The king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden. Haman stood up to make request for his life to Esther…
  • Psalms 89:15 (v12) Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.
  • Psalms 148:7-13 (v12) Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths; lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his…
  • Ecclesiastes 3:11 (v11) He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in their hearts, yet so that man can’t find out the work that God…
  • Song of Solomon 2:10 (v13) My beloved spoke, and said to me, “Rise up, my love, my beautiful one, and come away.
  • Song of Solomon 2:16 (v1) My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.
  • Song of Solomon 5:1 (v4) I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have…
  • Song of Solomon 8:13 (v14) You who dwell in the gardens, with friends in attendance, let me hear your voice!
  • Isaiah 52:7 (v8) How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims…
  • Jeremiah 8:7 (v12) Yes, the stork in the sky knows her appointed times. The turtledove, the swallow, and the crane observe the time of their coming; but my…
  • Hosea 3:1 (v5) Yahweh said to me, “Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they…
  • John 1:14-18 (v3) The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.…
  • Colossians 3:16 (v12) Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs,…
  • 1 Peter 2:12 (v2) having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they…
  • Revelation 22:17 (v10) The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the…
  • Song of Solomon 5:16 (vv3, 7) His mouth is sweetness; yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, daughters of Jerusalem.
  • Exodus 33:22-23 (v14) It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed…
  • 2 Samuel 6:16 (v8) As Yahweh’s ark came into David’s city, Michal the daughter of Saul looked out through the window, and saw king David leaping and dancing…
  • Job 1:10 (v4) Haven’t you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his…
  • Psalms 45:10-11 (v10) Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house. So the king will desire your beauty,…
  • Psalms 48:14 (v16) For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.
  • Psalms 63:1 (v16) God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no…
  • Psalms 85:11 (v1) Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.
  • Psalms 91:1 (v3) He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
  • Song of Solomon 2:5 (v3) Strengthen me with raisins, refresh me with apples; for I am faint with love.
  • Song of Solomon 2:8 (v10) The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills.
  • Song of Solomon 4:16 (v3) Awake, north wind, and come, you south! Blow on my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and taste his…
  • Song of Solomon 5:9-10 (v3) How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so…
  • Song of Solomon 7:11-13 (v13) Come, my beloved! Let’s go out into the field. Let’s lodge in the villages. Let’s go early up to the vineyards. Let’s see whether the vine…
  • Song of Solomon 8:3-5 (v6) His left hand would be under my head. His right hand would embrace me. I adjure you, daughters of Jerusalem, that you not stir up, nor…
  • Isaiah 4:2 (v3) In that day, Yahweh’s branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of…
  • Isaiah 4:6 (v3) There will be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a refuge and for a shelter from storm and from rain.
  • Isaiah 35:6 (v8) Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in…
  • Isaiah 40:3-4 (v8) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God. Every valley…
  • Isaiah 44:23 (v8) Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of…
  • Isaiah 49:11-13 (v8) I will make all my mountains a road, and my highways shall be exalted. Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north…
  • Isaiah 54:6-8 (v11) For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off,” says your God. “For a…
  • Isaiah 55:10-11 (v13) For as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn’t return there, but waters the earth, and makes it grow and bud, and gives…
  • Isaiah 55:12-13 (v8) For you shall go out with joy, and be led out with peace. The mountains and the hills will break out before you into singing; and all the…
  • Isaiah 61:11 (v13) For as the earth produces its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring up, so the Lord Yahweh will cause…
  • Jeremiah 31:33 (v16) “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward…
  • Jeremiah 32:41 (v6) Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.”
  • Jeremiah 48:27 (v8) For wasn’t Israel a derision to you? Was he found among thieves? For as often as you speak of him, you shake your head.
  • Ezekiel 47:12 (v3) By the river on its bank, on this side and on that side, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit…
  • Luke 3:4-6 (v8) As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, “The voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the…
  • Luke 13:6-7 (v13) He spoke this parable. “A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none. He said to…
  • John 3:29-31 (v3) He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the…
  • John 10:4-5 (v8) Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice. They will by no means follow…
  • John 15:1-8 (v3) “I am the true vine, and my Father is the farmer. Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit,…
  • Acts 3:8 (v8) Leaping up, he stood and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.
  • Acts 14:10 (v8) said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” He leaped up and walked.

100 distinct cross-references across this passage (238 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 7, 8, 9, 11, 14, 15, 17 Thus Christ preferreth his Church above all other things.

Thus Christ preferreth his Church above all other things.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–17 Son 2:1 I [am] the rose of Sharon, [and]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–17 These are the words either,
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–17 Christ speaks of himself and his church, ver. 1,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17 A description of the bridegroom, and his love to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17 Son 2:1-2. I am the rose of Sharon —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 3, 8 The division of the chapters is unfortunate; Cant. 2…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17 I am. The spouse compares herself to a lily,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On vv1, 8 See Son_1:1 ff for the passage comments with footnotes.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–17 1. I am the rose, etc. — Better, I…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–17 Ch. Son_2:1-2. In Son_2:1 the bride speaks, describing herself…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 (1) The rose.—Heb., chabatseleth. The identification of this flower…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17 Vers. 1-7. Converse of the bridegroom and the bride…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17 I am the rose of Sharon, and the lily…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 4, 7, 8, 14, 15 Son_2:1 : I am the rose of Sharon, and…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 In estimating the blessedness of any creature, you must…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On vv1, 8 1. She compares herself to a simple wild flower,…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv2, 9, 14 so is
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 The voice of the bride is heard again in…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 8 The Mutual Love of Christ and the Church.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 15, 16 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 14, 15, 16 2:1-7 In this short poem, the man and the…
Share