Back to Song of Solomon 3

Song of Solomon 3:1-4

By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.

I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.

The watchmen who go about the city found me; “Have you seen him whom my soul loves?”

I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, into the room of her who conceived me.

World English Bible · Public Domain

Read all of Song of Solomon 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.

    I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.

    The watchmen who go about the city found me; “Have you seen him whom my soul loves?”

    I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, into the room of her who conceived me.

  • KJV King James Version

    By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

    I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

    The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?

    It was but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, and into the chamber of her that conceived me.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    By night on my bed I sought him whom my soul loveth; I sought him, but I found him not.

    'I will rise now, and go about the city, in the streets and in the broad ways, I will seek him whom my soul loveth.' I sought him, but I found him not.

    The watchmen that go about the city found me: 'Saw ye him whom my soul loveth?'

    Scarce had I passed from them, when I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.

View more translations →

Cross-references (58)

  • 1 Peter 1:8 (v1) whom, not having known, you love. In him, though now you don’t see him, yet believing, you rejoice greatly with joy that is unspeakable and…
  • Song of Solomon 1:7 (v1) Tell me, you whom my soul loves, where you graze your flock, where you rest them at noon; for why should I be as one who is veiled beside…
  • Song of Solomon 5:6 (v1) I opened to my beloved; but my beloved left, and had gone away. My heart went out when he spoke. I looked for him, but I didn’t find him. I…
  • Isaiah 55:6 (v1) Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near.
  • Isaiah 26:9 (v1) With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are in the…
Show all 58 cross-references
  • Psalms 130:1-2 (v1) Out of the depths I have cried to you, Yahweh. Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
  • Proverbs 8:17 (v4) I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.
  • Song of Solomon 5:7 (v3) The watchmen who go about the city found me. They beat me. They bruised me. The keepers of the walls took my cloak away from me.
  • Psalms 22:2 (v1) My God, I cry in the daytime, but you don’t answer; in the night season, and am not silent.
  • Proverbs 4:13 (v4) Take firm hold of instruction. Don’t let her go. Keep her, for she is your life.
  • Song of Solomon 5:8 (v1) I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love.
  • Song of Solomon 6:12 (v4) Without realizing it, my desire set me with my royal people’s chariots.
  • Song of Solomon 8:2 (v4) I would lead you, bringing you into the house of my mother, who would instruct me. I would have you drink spiced wine, of the juice of my…
  • Matthew 7:7 (v4) “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.
  • Psalms 63:6-8 (v1) when I remember you on my bed, and think about you in the night watches. For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your…
  • Isaiah 21:6-8 (v3) For the Lord said to me, “Go, set a watchman. Let him declare what he sees. When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a…
  • Isaiah 21:11-12 (v3) The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, “Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?” The watchman said, “The…
  • Isaiah 45:19 (v4) I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh,…
  • Isaiah 55:6-7 (v4) Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let…
  • Jeremiah 29:13 (v4) You shall seek me, and find me, when you search for me with all your heart.
  • Lamentations 3:25 (v4) Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him.
  • Ezekiel 33:2-9 (v3) “Son of man, speak to the children of your people, and tell them, ‘When I bring the sword on a land, and the people of the land take a man…
  • John 20:15 (v3) Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” She, supposing him to be the gardener, said to him, “Sir, if you…
  • Romans 13:11 (v2) Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first…
  • Ephesians 5:14 (v2) Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.”
  • Genesis 32:26 (v4) The man said, “Let me go, for the day breaks.” Jacob said, “I won’t let you go unless you bless me.”
  • Job 23:8-9 (v1) “If I go east, he is not there; if west, I can’t find him; He works to the north, but I can’t see him. He turns south, but I can’t catch a…
  • Psalms 4:4 (v1) Stand in awe, and don’t sin. Search your own heart on your bed, and be still.
  • Psalms 6:6 (v1) I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.
  • Psalms 22:1-2 (v2) My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning? My God, I cry in the…
  • Psalms 42:7-9 (v2) Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me. Yahweh will command his loving…
  • Psalms 43:2-5 (v2) For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy? Oh, send out…
  • Psalms 77:2-4 (v1) In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.…
  • Psalms 77:7-10 (v2) “Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more? Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for…
  • Proverbs 1:20-21 (v2) Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares. She calls at the head of noisy places. At the entrance of the…
  • Proverbs 8:2-3 (v2) On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands. Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she…
  • Proverbs 8:34 (v2) Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts.
  • Song of Solomon 5:5 (v2) I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock.
  • Song of Solomon 7:5 (v4) Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.
  • Isaiah 49:14-18 (v4) But Zion said, “Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.” “Can a woman forget her nursing child, that she should not have…
  • Isaiah 54:1-3 (v4) “Sing, barren, you who didn’t give birth; break out into singing, and cry aloud, you who didn’t travail with child: for more are the…
  • Isaiah 56:10 (v3) His watchmen are blind. They are all without knowledge. They are all mute dogs. They can’t bark— dreaming, lying down, loving to slumber.
  • Isaiah 62:6 (v3) I have set watchmen on your walls, Jerusalem. They will never be silent day nor night. You who call on Yahweh, take no rest,
  • Isaiah 64:7 (v2) There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed…
  • Jeremiah 5:1 (v2) “Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its wide places, if you can find a man, if there…
  • Ezekiel 3:17 (v3) “Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel. Therefore hear the word from my mouth, and warn them from me.
  • Hosea 12:3-4 (v4) In the womb he took his brother by the heel; and in his manhood he contended with God. Indeed, he struggled with the angel, and prevailed;…
  • Matthew 26:40-41 (v2) He came to the disciples, and found them sleeping, and said to Peter, “What, couldn’t you watch with me for one hour? Watch and pray, that…
  • Matthew 28:9 (v4) As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, “Rejoice!” They came and took hold of his feet, and worshiped him.
  • Luke 13:24 (v1) “Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in and will not be able.
  • Luke 14:21-23 (v2) “That servant came, and told his lord these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, ‘Go out quickly into…
  • John 1:6 (v2) There came a man, sent from God, whose name was John.
  • John 20:16-17 (v4) Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him, “Rabboni!” which is to say, “Teacher!” Jesus said to her, “Don’t hold me, for I…
  • John 21:17 (v1) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • 1 Corinthians 15:34 (v2) Wake up righteously, and don’t sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.
  • Galatians 4:26 (v4) But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.
  • Hebrews 13:17 (v3) Obey your leaders and submit to them, for they watch on behalf of your souls, as those who will give account, that they may do this with…
  • Revelation 3:11-12 (v4) I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown. He who overcomes, I will make him a pillar in the…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–3 The Church by night, that is, in troubles, seeketh…

The Church by night, that is, in troubles, seeketh to Christ, but is not incontinently heard.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–4 Son 3:1 By night on my bed I sought…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–4 By night on my bed; either,
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–4 The church seeks Christ, finds him, and resolves not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 4 The bride mentions the absence of her spouse, her…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–4 Son 3:1. By night on my bed — When…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3, 4 By night - i. e., In the night-hours.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 3, 4 Bed. The Church, finding Christ by his own revelation,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–4 1. By night — When night veils all things,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–4 1. By night] Lit. In the nights. In Psa_16:7…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4 (1) A reminiscence (elaborated in Son_5:2 seq.) of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–4 By night on my bed I sought him whom…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3, 4 I sought Him, but I found Him not.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 The Missing One Found
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Prophetically, the whole of these verses may be taken…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Night Thoughts and an Interlude
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 The scene changes. The bride is now alone and…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Reverses and New Hopes for the Church.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 I was longing for him ... could not find…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2–3 3:2 The poem is partly about a lover’s being…
Share