Back to Song of Solomon 4

Song of Solomon 4:7-16

You are all beautiful, my love. There is no spot in you.

Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains of the leopards.

You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck.

How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, the fragrance of your perfumes than all kinds of spices!

Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.

My sister, my bride, is a locked up garden; a locked up spring, a sealed fountain.

Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits, henna with spikenard plants,

spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree; myrrh and aloes, with all the best spices,

a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon.

Awake, north wind, and come, you south! Blow on my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and taste his precious fruits.

World English Bible · Public Domain

Read all of Song of Solomon 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You are all beautiful, my love. There is no spot in you.

    Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains of the leopards.

    You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck.

    How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, the fragrance of your perfumes than all kinds of spices!

    Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.

    My sister, my bride, is a locked up garden; a locked up spring, a sealed fountain.

    Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits, henna with spikenard plants,

    spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree; myrrh and aloes, with all the best spices,

    a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon.

    Awake, north wind, and come, you south! Blow on my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and taste his precious fruits.

  • KJV King James Version

    Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

    Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains of the leopards.

    Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.

    How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!

    Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

    A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

    Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

    Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

    A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.

    Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thou art all fair, my love; and there is no spot in thee.

    Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon; look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.

    Thou hast ravished my heart, my sister, my bride; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one bead of thy necklace.

    How fair is thy love, my sister, my bride! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all manner of spices!

    Thy lips, O my bride, drop honey — honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

    A garden shut up is my sister, my bride; a spring shut up, a fountain sealed.

    Thy shoots are a park of pomegranates, with precious fruits; henna with spikenard plants,

    Spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices.

    Thou art a fountain of gardens, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon.

    Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his precious fruits.

View more translations →

Cross-references (162)

  • Song of Solomon 1:15 (vv7, 9) Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are like doves.
  • Proverbs 5:15-18 (v12) Drink water out of your own cistern, running water out of your own well. Should your springs overflow in the streets, streams of water in…
  • Song of Solomon 6:2 (vv12, 13, 14, 16) My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.
  • Exodus 30:23 (v14) “Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of…
  • Deuteronomy 3:9 (v8) (The Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir.)
Show all 100 cross-references
  • Song of Solomon 1:14 (v13) My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi.
  • Song of Solomon 4:1 (v7) Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are like doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats,…
  • Revelation 21:27 (v12) There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the…
  • Song of Solomon 5:1 (vv8, 11, 14, 16) I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have…
  • Song of Solomon 4:12 (vv9, 15) My sister, my bride, is a locked up garden; a locked up spring, a sealed fountain.
  • Song of Solomon 6:11 (vv12–13) I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in…
  • Proverbs 5:19-20 (v9) A loving doe and a graceful deer— let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love. For why should you, my son,…
  • Ecclesiastes 2:5 (v13) I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
  • Song of Solomon 1:2-4 (v10) Let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine. Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil…
  • Song of Solomon 2:13 (v8) The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come…
  • Song of Solomon 4:6 (v14) Until the day is cool, and the shadows flee away, I will go to the mountain of myrrh, to the hill of frankincense.
  • Song of Solomon 5:1-2 (v9) I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have…
  • John 4:10 (v15) Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would…
  • Ephesians 5:25-27 (v7) Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it; that he might sanctify it, having cleansed…
  • Colossians 1:22 (v7) yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,
  • Jude 1:24 (v7) Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
  • Song of Solomon 1:12 (vv10, 13, 14) While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.
  • Song of Solomon 3:6 (vv10, 14) Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all spices of the merchant?
  • 1 Chronicles 5:23 (v8) The children of the half-tribe of Manasseh lived in the land: they increased from Bashan to Baal Hermon, Senir, and Mount Hermon.
  • Psalms 45:10 (v8) Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.
  • Song of Solomon 7:5-6 (v9) Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses. How beautiful and how pleasant…
  • Song of Solomon 7:10 (v9) I am my beloved’s. His desire is toward me.
  • Isaiah 61:10-11 (v12) I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me…
  • Hosea 2:19-20 (v9) I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion. I will…
  • John 4:14 (v15) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…
  • John 7:38 (v15) He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.”
  • 1 Corinthians 6:13 (v12) “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality,…
  • 2 Corinthians 11:2 (v9) For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.
  • Song of Solomon 4:10 (vv9, 11) How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, the fragrance of your perfumes than all kinds of…
  • Song of Solomon 7:12-13 (vv13, 16) Let’s go early up to the vineyards. Let’s see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I…
  • Isaiah 62:5 (vv8–9) For as a young man marries a virgin, so your sons will marry you. As a bridegroom rejoices over his bride, so your God will rejoice over…
  • Genesis 27:27 (v11) He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, “Behold, the smell of my son is as the smell…
  • Psalms 45:9 (v9) Kings’ daughters are among your honorable women. At your right hand the queen stands in gold of Ophir.
  • Psalms 45:11 (v7) So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord.
  • Psalms 45:13 (v7) The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.
  • Proverbs 7:17 (v14) I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
  • Song of Solomon 1:10 (v9) Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
  • Song of Solomon 3:11 (v9) Go out, you daughters of Zion, and see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in…
  • Song of Solomon 4:13-14 (v16) Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits, henna with spikenard plants, spikenard and saffron, calamus and cinnamon,…
  • Song of Solomon 5:13 (v11) His cheeks are like a bed of spices with towers of perfumes. His lips are like lilies, dropping liquid myrrh.
  • Song of Solomon 6:5 (v9) Turn away your eyes from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats, that lie along the side of Gilead.
  • Song of Solomon 6:12 (v9) Without realizing it, my desire set me with my royal people’s chariots.
  • Song of Solomon 7:6 (v10) How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!
  • Song of Solomon 7:9 (v11) Your mouth is like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.
  • Isaiah 54:5 (v9) For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name. The Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called the God of the…
  • Jeremiah 2:13 (v15) “For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut out cisterns for themselves: broken…
  • Ezekiel 16:8 (v9) “ ‘ “Now when I passed by you, and looked at you, behold, your time was the time of love; and I spread my skirt over you, and covered your…
  • Ezekiel 27:19 (v14) “ ‘ “Vedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus were among your merchandise.
  • Ezekiel 37:9 (v16) Then he said to me, “Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and tell the wind, ‘The Lord Yahweh says: “Come from the four winds,…
  • Hosea 14:6-7 (v11) His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. Men will dwell in his shade. They…
  • Zephaniah 3:17 (v9) Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will…
  • John 3:29 (v9) He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the…
  • Acts 2:1-2 (v16) Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place. Suddenly there came from the sky a sound like the…
  • 1 Corinthians 6:19-20 (v12) Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God? You are not your own, for you were…
  • 1 Corinthians 7:34 (v12) There is also a difference between a wife and a virgin. The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both…
  • Galatians 5:22 (v10) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • 1 Peter 2:5 (v16) You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God…
  • 2 Peter 3:14 (v7) Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.
  • Revelation 7:3 (v12) saying, “Don’t harm the earth, neither the sea, nor the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!”
  • Revelation 21:2 (v9) I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.
  • Revelation 21:9-10 (v9) One of the seven angels who had the seven bowls, who were loaded with the seven last plagues came, and he spoke with me, saying, “Come…
  • Genesis 20:12 (v9) Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
  • Genesis 29:3 (v12) There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well’s mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the…
  • Genesis 41:42 (v9) Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph’s hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain…
  • Genesis 43:11 (v14) Their father, Israel, said to them, “If it must be so, then do this: Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a…
  • Numbers 24:5 (v7) How goodly are your tents, Jacob, and your dwellings, Israel!
  • Numbers 24:6 (v14) As valleys they are spread out, as gardens by the riverside, as aloes which Yahweh has planted, as cedar trees beside the waters.
  • Deuteronomy 3:25 (v8) Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that fine mountain, and Lebanon.”
  • Joshua 12:1 (v8) Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise,…
  • 1 Kings 4:33 (v8) He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows out of the wall; he also spoke of animals, of birds, of…
  • 1 Kings 10:10 (v14) She gave the king one hundred twenty talents of gold, and a very great quantity of spices, and precious stones. Never again was there such…
  • 2 Chronicles 9:9 (v14) She gave the king one hundred and twenty talents of gold, spices in great abundance, and precious stones. There was never before such spice…
  • Psalms 19:10 (v11) They are more to be desired than gold, yes, than much fine gold, sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
  • Psalms 36:8-9 (v15) They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures. For with you…
  • Psalms 45:8 (v11) All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.
  • Psalms 46:4 (v15) There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
  • Psalms 71:14-15 (v11) But I will always hope, and will add to all of your praise. My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day,…
  • Psalms 71:23-24 (v11) My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you! My tongue will also talk about your righteousness all…
  • Psalms 76:1 (v8) In Judah, God is known. His name is great in Israel.
  • Psalms 76:4 (v8) Glorious are you, and excellent, more than mountains of game.
  • Psalms 92:14 (v13) They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,
  • Proverbs 5:3 (v11) For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,
  • Proverbs 9:6 (v8) Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
  • Proverbs 16:24 (v11) Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
  • Proverbs 24:13-14 (v11) My son, eat honey, for it is good, the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste; so you shall know wisdom to be to your…
  • Ecclesiastes 1:6 (v16) The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its…
  • Ecclesiastes 2:6 (v15) I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were grown.
  • Song of Solomon 1:4 (v16) Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. We will be glad and rejoice in you. We will praise your love…
  • Song of Solomon 2:3 (v16) As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit…
  • Song of Solomon 4:3 (v11) Your lips are like scarlet thread. Your mouth is lovely. Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil.
  • Song of Solomon 4:14 (v13) spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree; myrrh and aloes, with all the best spices,
  • Song of Solomon 5:5 (v10) I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the lock.
  • Song of Solomon 5:16 (v7) His mouth is sweetness; yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, daughters of Jerusalem.
  • Song of Solomon 7:11 (v8) Come, my beloved! Let’s go out into the field. Let’s lodge in the villages.
  • Song of Solomon 8:2 (v13) I would lead you, bringing you into the house of my mother, who would instruct me. I would have you drink spiced wine, of the juice of my…

100 distinct cross-references across this passage (162 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8, 9, 11, 15, 16 Christ promiseth his Church to call his faithful from…

Christ promiseth his Church to call his faithful from all the corners of the world.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–16 Son 4:7 Thou [art] all fair, my love; [there…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–16 Thou art all fair; it is needless to mention…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8–16 Come - Unto the mountains of myrrh. Look -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16 Verse 7. Thou art all fair - there is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8, 9, 11, 12, 13, 15, 16 Son 4:8. Come with me — Unto the mountain…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7, 8, 9, 12, 16 Section 4:7–5:1: The king meeting the bride in the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7–16 Thee. All must be pure before they enter heaven,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–16 7. Thou art all fair — Encouraged by this…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv8–16 8. The order of the words in the Heb.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8, 9, 12, 13, 14, 16 (8) Come with me.—Better, to me. LXX., hither; so…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16 Thou art all fair, my love; and there is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8, 10, 12, 13, 15, 16 Come with Me from Lebanon, My spouse, with Me…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv8, 9, 16 Son_4:8. Come with me from Lebanon, my spouse, with…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v9 The word "sister" here is of infinitely delicate significance,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v8 The Ravishing Love of the Church
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 9, 10, 12, 15 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 9, 10, 12, 13, 16 4:8 Mount Amana, Senir, and Hermon are the three…
Share