Back to Song of Solomon 5

Song of Solomon 5:12

His eyes are like doves beside the water brooks, washed with milk, mounted like jewels.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    His eyes are like doves beside the water brooks, washed with milk, mounted like jewels.

  • KJV King James Version

    His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    His eyes are like doves beside the water-brooks; washed with milk, and fitly set.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Song of Solomon 5:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Song of Solomon 1:15 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are like doves.
  • Song of Solomon 4:1 Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are like doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead.
  • Hebrews 4:13 There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Son 5:12 His eyes [are] as [the eyes] of…

Son 5:12 His eyes [are] as [the eyes] of doves by the rivers of waters, washed with milk, [and] fitly set.

Ver. 12. His eyes are as the eyes of doves by the rivers of water, &c., ] i.e., they are full of all innocence, singleness, and chastity; {See Trapp on "Son 1:15"} {See Trapp on "Son 4:1"} where Christ had attributed the very same to the Church, who is his image and glory, as the woman is of the man, {1Co 11:7} the very looking glass of his dignity and reflex of his comeliness. His eyes are elsewhere said to be as a "flame of fire," {Rev 1:14 Dan 10:6} sharp and terrible, such as pierce into the inward parts, and need no outward light. Here they are as the "eyes of doves," casting an amiable, gracious, joyful, and comfortable look upon his Church. As his "eyes behold, his eyelids try the children of men" {Psa 11:4} - the one points out his knowledge, the other his critical descant - so he casteth an eye of singular providence and tender affection upon his afflicted people. "I have seen, I have seen," saith he, "the sufferings of my people; I know their sorrows, and am come down to deliver them." {Exo 3:7-8} His "eye affects his heart," and his heart sets his hand to work for their help and safety. In Eze 1:8, we read of faces, eyes, wings, hands, &c., all to express the sufficiency of God’s providence for all means of help; see Psa 33:18-19; Psa 34:16. The Church is like the land of Canaan, which is said to be "a hind which the Lord careth for: the eyes of the Lord are always upon it." {Deu 11:11} He seeth that loveliness in her that he overlooks all, as it were, to look upon her; he beholds that worth in her that the buzzards of the world cannot ken. Therefore the "world knows us not," respects us not, "because it knew not him," {1Jn 3:1} saw "no such beauty that they should desire him." {Isa 53:2} Nicostratus in Aelian, himself being a cunning artisan, finding a curious piece of work, and being wondered at by one, and asked by one what pleasure he could take to stand gazing as he did on the picture, answered, Hadst thou mine eyes, thou wouldst not wonder, but rather be ravished, as I am, at the inimitable art of this piece. Similarily, had men those dove like single eyes that Christ and his people have, "washed in milk," that is, in milk white waters, cleansed from the dust of sinful prejudice, and "fitly set," as a precious stone in the foil of a ring, or as the precious filling stones in the holy ephod, {Exo 25:7} they would "kiss the Son" and admire his spouse; whereas, for want of spiritual eyes, the northern proverb is verified, "unkent, unkist," unknown, unrespected.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain His eyes are as the eyes of doves, lovely…
John Wesley 1765 · Public Domain Of doves - Lovely and pleasant, chaste and innocent.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. His eyes are as the eyes of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Or, His eyes are doves. The comparison is to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. His eyes, etc. — Hebrew, His eyes are…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. His eyes, &c.] R.V. His eyes are like…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) Fitly set.—Literally, sitting in fulness, which the Margin…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain fitly set Heb. "sitting in fulness;" i.e. fitly placed,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share