that they may train the young wives to love their husbands, to love their children,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    that they may train the young wives to love their husbands, to love their children,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    to make the younge wemen sobremynded to love their husbandes to love their children

  • GNV Geneva Bible (1599)

    That they may instruct the yong women to be sober minded, that they loue their husbands, that they loue their children,

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Titus 2:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Timothy 5:14 I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, and give no occasion to the adversary for insulting.
  • 1 Timothy 5:2 the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
  • 1 Timothy 5:11 But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. That they may teach young women temperance That…

4. That they may teach young women temperance That they may be more attentive to duty, he shows that it is not enough if their own life be decent, if they do not also train young women, by their instructions, to a decent and chaste life. He therefore adds, that by their example they should train to temperance and gravity those younger women whom the warmth of youth might otherwise lead into imprudence.

To love their husbands and their children I do not agree with those who think that this is a recapitulation of the advices which elderly women should give to those who are younger for a careful perusal of the context will enable any one easily to perceive that Paul goes on in explaining the duties of women, which apply equally to those who are older. Besides, the construction would be inappropriate, σωφρονίζωσι, σώφρονας εἶναι Yet while he instructs elderly females what they ought to be, he at the same time holds out to the younger the example which they ought to follow. Thus he indiscriminately teaches both. In short, he wishes women to be restrained, by conjugal love and affection for their children, from giving themselves up to licentious attachments, he wishes them to rule their own house in a sober and orderly manner, forbids them to wander about in public places, bids them be chaste, and at the same time modest, so as to be subject to the dominion of their husbands; for those who excel in other virtues sometimes take occasion from them to act haughtily, so as to be disobedient to their husbands.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 4 That they may teach the young women to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That they may teach the young women to be…
John Gill 1763 · Public Domain To be discreet,.... Or temperate in eating and drinking,…
John Wesley 1765 · Public Domain That they instruct the young women - These Timothy…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. That they may teach the young women…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That they may teach the young women to be…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Love their husbands. This is the first lesson he…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain to be sober--Greek, "self-restrained," "discreet"; the same Greek as…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. They may teach—As Titus was to teach the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4, 5. The standard of holy living for young…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) That they may teach the young women to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Train for teach... to be sober, A.V Train (swfronizwsi);…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4. That they may teach. A special mission is…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Tit_2:4. That they may teach.—R.V. “may train.” The word…

↑ Top

Share