Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Avoid a factious man after a first and second warning,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    A man that is geue to heresie after the fyrst and the seconde admonicion avoyde

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Reiect him that is an heretike, after once or twise admonition,

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Titus 3:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 16:17 Now I beg you, brothers, look out for those who are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which you learned, and turn away from them.
  • 2 John 1:10 If anyone comes to you, and doesn’t bring this teaching, don’t receive him into your house, and don’t welcome him,
  • Matthew 18:15-17 “If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother. But if he doesn’t listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established. If he refuses to listen to them, tell it to the assembly. If he refuses to hear the assembly also, let him be to you as a Gentile or a tax collector.
  • 2 Thessalonians 3:6 Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion, and not after the tradition which they received from us.
  • 2 Thessalonians 3:14 If any man doesn’t obey our word in this letter, note that man, that you have no company with him, to the end that he may be ashamed.
  • 2 Timothy 3:5 holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also.
  • Galatians 5:20 idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,
  • 1 Corinthians 11:19 For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
  • Galatians 5:12 I wish that those who disturb you would cut themselves off.
  • 2 Corinthians 13:2 I have said beforehand, and I do say beforehand, as when I was present the second time, so now, being absent, I write to those who have sinned before now, and to all the rest, that, if I come again, I will not spare;
  • 1 Corinthians 5:4-13 In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus. Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole lump? Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place. Therefore let’s keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners; yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with idolaters; for then you would have to leave the world. But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist. Don’t even eat with such a person. For what do I have to do with also judging those who are outside? Don’t you judge those who are within? But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.”
  • 2 Peter 2:1 But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10 Avoid an heretical man This is properly added;…

10 Avoid an heretical man This is properly added; because there will be no end of quarrels and dispute, if we wish to conquer obstinate men by argument; for they will never want words, and they will derive fresh courage from impudence, so that they will never grow weary of fighting. Thus, after having given orders to Titus as to the form of doctrine which he should lay down, he now forbids him to waste much time in debating with heretics, because battle would lead to battle and dispute to dispute. Such is the cunning of Satan, that, by the impudent talkativeness of such men, he entangles good and faithful pastors, so as to draw them away from diligence in teaching. We must therefore beware lest we become engaged in quarrelsome disputes; for we shall never have leisure to devote our labors to the Lord’s flock, and contentious men will never cease to annoy us.

When he commands him to avoid such persons, it is as if he said that he must not toil hard to satisfy them, and even that there is nothing better than to cut off the handle for fighting which they are eager to find. This is a highly necessary admonition; for even they who would willingly take no part in strifes of words are sometimes drawn by shame into controversy, because they think that it would be shameful cowardice to quit the field. Besides, there is no temper, however mild, that is not liable to be provoked by the fierce taunts of enemies, because they look upon it as intolerable that those men should attack the truth, (as they are accustomed to do,) and that none should reply. Nor are there wanting men who are either of a combative disposition, or excessively hot-tempered, who are eager for battle. On the contrary, Paul does not wish that the servant of Christ should be much and long employed in debating with heretics.

Read full note →

We must now see what he means by the word heretic. There is a common and well-known distinction between a heretic and a schismatic. But here, in my opinion, Paul disregards that distinction: for, by the term “heretic” he describes not only those who cherish and defend an erroneous or perverse doctrine, but in general all who do not yield assent to the sound doctrine which he laid down a little before. Thus under this name he includes all ambitious, unruly, contentious persons, who, led away by sinful passions, disturb the peace of the Church, and raise disputings. In short, every person who, by his overweening pride, breaks up the unity of the Church, is pronounced by Paul to be “heretic.”

But we must exercise moderation, so as not instantly to declare every man to be a “heretic” who does not agree with our opinion. There are some matters on which Christians may differ from each other, without being divided into sects. Paul himself commands that they shall not be so divided, when he bids them keep their harmony unbroken, and wait for the revelation of God. (Philippians 3:16.) But whenever the obstinacy of any person grows to such an extent, that, led by selfish motives, he either separates from the body, or draws away some of the flock, or interrupts the course of sound doctrine, in such a case we must boldly resist.

In a word, a heresy or sect and the unity of the Church — are things totally opposite to each other. Since the unity of the Church is dear to God, and ought to be held by us in the highest estimation, we ought to entertain the strongest abhorrence of heresy. Accordingly, the name of sect or heresy, though philosophers and statesmen reckon it to be honorable, is justly accounted infamous among Christians. We now understand who are meant by Paul, when he bids us dismiss and avoid heretics. But at the same time we ought to observe what immediately follows, —

After the first and second admonition; for neither shall we have a right to pronounce a man to be a heretic, nor shall we be at liberty to reject him, till we have first endeavored to bring him back to sound views. He does not mean any “admonition,” whatever, or that of a private individual, but an “admonition” given by a minister, with the public authority of the Church; for the meaning of the Apostle’s words is as if he had said, that heretics must be rebuked with solemn and severe censure.

They who infer from this passage, that the supporters of wicked doctrines must be restrained by excommunication alone, and that no rigorous measures beyond this must be used against them, do not argue conclusively. There is a difference between the duties of a bishop and those of a magistrate. Writing to Titus, Paul does not treat of the office of a magistrate, but points out what belongs to a bishop. Yet moderation is always best, that, instead of being restrained by force and violence, they may be corrected by the discipline of the Church, if there be any ground to believe that they can be cured.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The ministers of the word must at once cast…
John Trapp 1656 · Public Domain 10 A man that is an heretick after the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain A man that is an heretic: two things make…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said, Avoid and shun,…
John Gill 1763 · Public Domain A man that is an heretic,.... An heretic, according…
John Wesley 1765 · Public Domain An heretic (after a first and second admonition) reject…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. A man that is a heretic] Generally…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Tit 3:10-11. A man that is a heretic —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A man that is an heretic - The word…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain A man that is, &c. Many ancient copies have…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain heretic--Greek "heresy," originally meant a division resulting from individual…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. A heretic—A maintainer of the above profitless dogmas,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. This and the next verse seem to close…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) A man that is an heretick.—The Greek word…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Heretical for a heretick, A.V; a for the, A.V;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain An heretic … reject
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 26
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 10, 11. An heretic. A divider, or schismatic. Any…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:10-11 have nothing more to do with . .…

↑ Top

Share