Back to Zechariah 11

Zechariah 11:10-11

I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples. It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was Yahweh’s word.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Zechariah 11:10-11 sits inside this longer paragraph.

So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor”, and the other I called “Union”, and I fed the flock. I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me. Then I said, “I will not feed you. That which dies, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let those who are left eat each other’s flesh.” I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples. It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was Yahweh’s word. I said to them, “If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver. Yahweh said to me, “Throw it to the potter, the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in Yahweh’s house. Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

Read all of Zechariah 11 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.

    It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was Yahweh’s word.

  • KJV King James Version

    And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

    And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And I took my staff Graciousness, and cut it asunder, 'that I might break My covenant which I had made with all the peoples.'

    And it was broken in that day; and the poor of the flock that gave heed unto me knew of a truth that it was the word of the LORD.

View more translations →

Cross-references (45)

  • Zechariah 11:7 (v10) So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor”, and the…
  • Psalms 89:39 (v10) You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust.
  • Jeremiah 14:21 (v10) Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.
  • Jeremiah 31:31-32 (v10) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: not according…
  • Hebrews 8:8-13 (v10) For finding fault with them, he said, “Behold, the days come”, says the Lord, “that I will make a new covenant with the house of Israel and…
Show all 45 cross-references
  • 1 Samuel 2:30 (v10) “Therefore Yahweh, the God of Israel, says, ‘I said indeed that your house and the house of your father should walk before me forever.’ But…
  • Psalms 90:17 (v10) Let the favor of the Lord our God be on us. Establish the work of our hands for us. Yes, establish the work of our hands.
  • Luke 21:5-6 (v10) As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said, “As for these things which you…
  • Hebrews 7:17-22 (v10) for it is testified, “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.” For there is an annulling of a foregoing…
  • Isaiah 40:31 (v11) but those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They…
  • Lamentations 3:25-26 (v11) Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation…
  • Hosea 1:9 (v10) He said, “Call his name Lo-Ammi; for you are not my people, and I will not be yours.
  • Zephaniah 3:12 (v11) But I will leave among you an afflicted and poor people, and they will take refuge in Yahweh’s name.
  • Luke 21:32 (v10) Most certainly I tell you, this generation will not pass away until all things are accomplished.
  • Acts 6:13-14 (v10) and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law. For we have…
  • Romans 9:3-5 (v10) For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh who are Israelites;…
  • James 2:5-6 (v11) Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he…
  • Leviticus 26:38-46 (v11) You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up. Those of you who are left will pine away in their iniquity in…
  • Numbers 14:34 (v10) After the number of the days in which you spied out the land, even forty days, for every day a year, you will bear your iniquities, even…
  • Deuteronomy 28:49-68 (v11) Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies: a nation whose language you will not…
  • Deuteronomy 31:21 (v11) It will happen, when many evils and troubles have come on them, that this song will testify before them as a witness; for it will not be…
  • Deuteronomy 31:29 (v11) For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, and turn away from the way which I have commanded you; and evil will…
  • Deuteronomy 32:21-42 (v11) They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy…
  • Psalms 50:2 (v10) Out of Zion, the perfection of beauty, God shines out.
  • Psalms 69:33 (v11) For Yahweh hears the needy, and doesn’t despise his captive people.
  • Psalms 72:12-14 (v11) For he will deliver the needy when he cries; the poor, who has no helper. He will have pity on the poor and needy. He will save the souls…
  • Isaiah 8:17 (v11) I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
  • Isaiah 14:32 (v11) What will they answer the messengers of the nation? That Yahweh has founded Zion, and in her the afflicted of his people will take refuge.
  • Isaiah 26:8-9 (v11) Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul. With my soul I…
  • Ezekiel 7:20-22 (v10) As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things…
  • Ezekiel 16:59-61 (v10) “ ‘For the Lord Yahweh says: “I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant. Nevertheless…
  • Ezekiel 24:21 (v10) ‘Speak to the house of Israel, “The Lord Yahweh says: ‘Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the desire of your…
  • Daniel 9:26 (v10) After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city…
  • Micah 7:7 (v11) But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
  • Zechariah 11:6-7 (v11) For I will no more pity the inhabitants of the land,” says Yahweh; “but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor’s hand,…
  • Luke 2:25 (v11) Behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and…
  • Luke 2:38 (v11) Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.
  • Luke 7:22 (v11) Jesus answered them, “Go and tell John the things which you have seen and heard: that the blind receive their sight, the lame walk, the…
  • Luke 19:48 (v11) They couldn’t find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.
  • Luke 24:49-53 (v11) Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.” He…
  • Acts 1:21-22 (v11) “Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, beginning from the baptism of…
  • Romans 11:7-12 (v11) What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened. According as it…
  • Galatians 3:16-18 (v10) Now the promises were spoken to Abraham and to his offspring. He doesn’t say, “To descendants”, as of many, but as of one, “To your…
  • James 5:1-6 (v11) Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming on you. Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.…
  • Luke 23:51 (v11) (he had not consented to their counsel and deed), from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for God’s Kingdom:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv10–11 He confirms the same truth, but a metaphor is…

He confirms the same truth, but a metaphor is introduced: for he says, that when he freed himself from the office of a shepherd, he broke the two rods, even Beauty and Gathering. He speaks of the first staff, because things were in a confusion in Judea, before the people were wholly cut off; for the dispersion did not immediately take place, so that there was no sort of social state among the Jews; but social order was so deranged, that it was sufficiently evident that they were not ruled by God. By degrees the purity of doctrine was corrupted, and a flood of errors crept in; superstition gained great strength. When things were in this state of confusion, the pastoral staff was broken, which is called, Beauty. This verse then contains no more than an explanation of the last: and hence also he says, That broken might be the covenant which I had made, that is, that it might be now quite evident that this people are not ruled by my hand and authority.

Some interpreters extend to the whole world what is here said of nations, and think that the same thing is meant by Zechariah as that which is said in Hosea 2:1, -that the Lord made a covenant with the beasts of the earth and the birds of heaven, that no harm should happen to his people; but the comparison is not suitable. It is then probable, that God here speaks only of the posterity of Abraham; nor is it to be wondered at that they are called nations, for even so Moses says,

Read full note →

“Nations from thee shall be born,” (Genesis 17:6.)

and this was done for the purpose of setting forth the greatness of God’s favor; for the ten tribes were as so many nations among whom God reigned. It seemed incredible, that from one man, not only a numerous family, but many nations should proceed. The real meaning then seems to be, that God testified that he would no longer be the leader of that people; for when order was trodden under foot, the covenant of God was made void. Why indeed was that covenant continued, and what was its design, except to keep things aright, in a fit and suitable condition? Thus in the church, God regards order, so that nothing should be done rashly, according to every man’s humor. This then was the beginning of that dispersion, which at length followed when the people had fallen off from the order which God had appointed.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v11 He showeth that the least part ever profit by…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–11 Zec 11:10 And I took my staff, [even] Beauty,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–11 And I took my staff, even Beauty; which I…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–11 And I took my staff, even Beauty, and cut…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10–11 Even beauty - Which was the beauty and glory…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–11 Verse 10. I took my staff - Beauty, and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v10 Zec 11:10-11. And I took my staff, even Beauty…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv10–11 And I took my staff Beauty, and cut it…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10–11 All people. Hereupon all fell upon the Jews.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10–11 covenant which I made with all the people--The covenant…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–11 10. the people] Lit. the peoples. This may mean…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v10 (10) The people rejected Him; therefore He broke His…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–11 Cut it asunder. The breaking of the staff "Beauty"…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v10 So they weighed for my price thirty pieces of…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v11 The "poor of the flock": i.e. the "remnant according…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v10 the covenant was broken
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v10 11:10 Unlike Ezekiel, who dramatized the reunification of the…
Share