Back to Zechariah 13

Zechariah 13:1-9

“In that day there will be a spring opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness. It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land. It will happen that, when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, ‘You must die, because you speak lies in Yahweh’s name;’ and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies. It will happen in that day, that the prophets will each be ashamed of his vision, when he prophesies; neither will they wear a hairy mantle to deceive: but he will say, ‘I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondservant from my youth.’

One will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will answer, ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’

“Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn my hand against the little ones.

It shall happen that in all the land,” says Yahweh, “two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.

I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, ‘It is my people;’ and they will say, ‘Yahweh is my God.’ ”

World English Bible · Public Domain

Read all of Zechariah 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “In that day there will be a spring opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.

    It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.

    It will happen that, when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, ‘You must die, because you speak lies in Yahweh’s name;’ and his father and his mother who bore him will stab him when he prophesies.

    It will happen in that day, that the prophets will each be ashamed of his vision, when he prophesies; neither will they wear a hairy mantle to deceive:

    but he will say, ‘I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondservant from my youth.’

    One will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will answer, ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’

    “Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn my hand against the little ones.

    It shall happen that in all the land,” says Yahweh, “two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.

    I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, ‘It is my people;’ and they will say, ‘Yahweh is my God.’ ”

  • KJV King James Version

    In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

    And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.

    And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:

    But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.

    And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

    Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

    And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

    And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for purification and for sprinkling.

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

    And it shall come to pass that, when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begot him shall say unto him: 'Thou shalt not live, for thou speakest lies in the name of the LORD'; and his father and his mother that begot him shall thrust him through when he prophesieth.

    And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be brought to shame every one through his vision, when he prophesieth; neither shall they wear a hairy mantle to deceive;

    but he shall say: 'I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondman from my youth.'

    And one shall say unto him: 'What are these wounds between thy hands?' Then he shall answer: 'Those with which I was wounded in the house of my friends.'

    Awake, O sword, against My shepherd, and against the man that is near unto Me, saith the LORD of hosts; smite the shepherd, and the sheep shall be scattered; and I will turn My hand upon the little ones.

    And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

    And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried; they shall call on My name, and I will answer them; I will say: 'It is My people', and they shall say: 'The LORD is my God.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Messianic Prophecies (1)

Passages read as foretelling the Messiah, with the fulfillment reading and the counter-reading set side by side.

Explore Messianic Prophecies →

Cross-references (225)

  • Psalms 50:15 (v9) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Jeremiah 29:11-12 (v9) For I know the thoughts that I think toward you,” says Yahweh, “thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future. You…
  • Acts 2:21 (v9) It will be that whoever will call on the name of the Lord will be saved.’
  • Isaiah 65:23-24 (v9) They will not labor in vain nor give birth for calamity; for they are the offspring of Yahweh’s blessed and their descendants with them. It…
  • Isaiah 48:10 (v9) Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction.
Show all 100 cross-references
  • Psalms 34:15-19 (v9) Yahweh’s eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry. Yahweh’s face is against those who do evil, to cut off their memory…
  • 1 Peter 1:6-7 (v9) Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved in various trials, that the proof of your…
  • Psalms 91:15 (v9) He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • 1 Peter 4:12 (v9) Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you to test you, as though a strange thing happened to you.
  • Revelation 21:7 (v9) He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.
  • Jeremiah 30:22 (v9) “You shall be my people, and I will be your God.
  • Isaiah 43:2 (v9) When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire,…
  • James 1:12 (v9) Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to…
  • Deuteronomy 26:17-19 (v9) You have declared today that Yahweh is your God, and that you would walk in his ways, keep his statutes, his commandments, and his…
  • Psalms 66:10-12 (v9) For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. You brought us into prison. You laid a burden on our backs. You…
  • Mark 14:27 (v7) Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the…
  • Hosea 2:21-23 (v9) It will happen in that day, I will respond,” says Yahweh, “I will respond to the heavens, and they will respond to the earth; and the earth…
  • Zechariah 10:6 (v9) “I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back; for I have mercy on them; and they…
  • Matthew 26:31 (v7) Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the…
  • Malachi 3:2-3 (v9) “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;…
  • Job 23:10 (v9) But he knows the way that I take. When he has tried me, I will come out like gold.
  • Hebrews 8:10 (v9) “For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind,…
  • Leviticus 26:12 (v9) I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
  • Isaiah 58:9 (v9) Then you will call, and Yahweh will answer. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am.’ “If you take away from among you the yoke,…
  • Jeremiah 31:33 (v9) “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward…
  • Zechariah 8:8 (v9) and I will bring them, and they will dwell within Jerusalem; and they will be my people, and I will be their God, in truth and in…
  • Matthew 22:29-32 (v9) But Jesus answered them, “You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God. For in the resurrection they neither marry,…
  • Romans 10:12-14 (v9) For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him. For, “Whoever will…
  • Proverbs 17:3 (v9) The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.
  • Revelation 21:3-4 (v9) I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his…
  • John 1:29 (vv1, 7) The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
  • Psalms 144:15 (v9) Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Yahweh.
  • Joel 2:32 (v9) It will happen that whoever will call on Yahweh’s name shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape,…
  • Zechariah 12:10 (v9) I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom…
  • 1 Corinthians 6:11 (v1) Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the…
  • Psalms 51:2 (v1) Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.
  • Ezekiel 5:12 (v8) A third part of you will die with the pestilence, and they will be consumed with famine within you. A third part will fall by the sword…
  • Ezekiel 36:28 (v9) You will dwell in the land that I gave to your fathers. You will be my people, and I will be your God.
  • Ezekiel 37:27 (v9) My tent also will be with them. I will be their God, and they will be my people.
  • 1 Corinthians 3:11-13 (v9) For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ. But if anyone builds on the foundation with…
  • Leviticus 26:44-45 (v9) Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly…
  • Isaiah 44:1-6 (v9) Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen. This is what Yahweh who made you, and formed you from the womb, who will…
  • Ezekiel 11:20 (v9) that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them. They will be my people, and I will be their God.
  • Ezekiel 36:25 (vv1–2) I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols.
  • Jeremiah 32:38 (v9) Then they will be my people, and I will be their God.
  • John 16:32 (v7) Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet…
  • Revelation 16:19 (v8) The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to…
  • Ezekiel 5:2-4 (v8) A third part you shall burn in the fire in the middle of the city, when the days of the siege are fulfilled. You shall take a third part,…
  • Hebrews 9:13-14 (v1) For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the…
  • 1 John 1:7 (v1) But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses…
  • Isaiah 40:11 (v7) He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who…
  • 1 John 5:6 (v1) This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who…
  • Revelation 7:13-14 (v1) One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?” I told…
  • Isaiah 1:16-18 (v1) Wash yourselves. Make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil. Learn to do well. Seek…
  • Zechariah 12:7-8 (v1) Yahweh also will save the tents of Judah first, that the glory of David’s house and the glory of the inhabitants of Jerusalem not be…
  • Mark 14:50 (v7) They all left him, and fled.
  • Revelation 1:5-6 (v1) and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and…
  • Psalms 51:7 (v1) Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.
  • Ezekiel 37:24 (v7) “ ‘ “My servant David will be king over them. They all will have one shepherd. They will also walk in my ordinances, and observe my…
  • Zechariah 12:3 (v1) It will happen in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be…
  • Malachi 4:1-3 (v8) “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes…
  • 1 Peter 1:19 (v1) but with precious blood, as of a lamb without blemish or spot, the blood of Christ,
  • 1 Kings 22:22 (v2) Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice…
  • Ezekiel 36:29 (v1) I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
  • Ephesians 5:25-27 (v1) Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it; that he might sanctify it, having cleansed…
  • Titus 3:5-7 (v1) not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and…
  • Job 9:30-31 (v1) If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye, yet you will plunge me in the ditch. My own clothes will abhor me.
  • Jeremiah 17:13 (v1) Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you will be disappointed. Those who depart from me will be written in the earth, because they…
  • Jeremiah 23:5-6 (v7) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch, and he will reign as king and deal wisely, and will…
  • Jeremiah 23:14-15 (v2) In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of…
  • Ezekiel 36:17 (v1) “Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their ways and by their deeds. Their way before me was as…
  • Hosea 2:17 (v2) For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they will no longer be mentioned by name.
  • Micah 5:2 (v7) But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose…
  • Zechariah 11:7 (v7) So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor”, and the…
  • Zechariah 12:10-11 (v1) I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom…
  • John 19:34-35 (v1) However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. He who has seen has testified, and his…
  • Revelation 8:7-12 (v8) The first sounded, and there followed hail and fire, mixed with blood, and they were thrown to the earth. One third of the earth was burned…
  • Exodus 23:13 (v2) “Be careful to do all things that I have said to you; and don’t invoke the name of other gods or even let them be heard out of your mouth.
  • Leviticus 15:2-33 (v1) “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. This…
  • Deuteronomy 13:6-11 (v3) If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend who is as your own soul,…
  • Deuteronomy 18:20 (v3) But the prophet who speaks a word presumptuously in my name, which I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other…
  • Jeremiah 47:6 (v7) “ ‘You sword of Yahweh, how long will it be before you are quiet? Put yourself back into your scabbard; rest, and be still.’
  • Matthew 24:21-22 (v8) for then there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be. Unless those…
  • Luke 23:28-30 (v8) But Jesus, turning to them, said, “Daughters of Jerusalem, don’t weep for me, but weep for yourselves and for your children. For behold,…
  • John 10:10-18 (v7) The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly. I am the good shepherd. The…
  • 1 Thessalonians 2:15-16 (v8) who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men, forbidding us…
  • Revelation 1:8 (v7) “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”
  • Numbers 19:9-22 (v1) “A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up outside of the camp in a clean place; and it shall be kept for…
  • Deuteronomy 28:49-68 (v8) Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies: a nation whose language you will not…
  • Isaiah 6:13 (v8) If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed, as a terebinth, and as an oak, whose stump remains when they are cut…
  • Ezekiel 30:13 (v2) “ ‘The Lord Yahweh says: “I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Memphis. There will be no more a prince…
  • Ezekiel 37:23 (v2) They won’t defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions; but I will…
  • Daniel 9:27 (v8) He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On…
  • Joel 2:31-32 (v8) The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes. It will happen that…
  • Amos 7:14 (v5) Then Amos answered Amaziah, “I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs;
  • Amos 9:8-9 (v8) Behold, the eyes of the Lord Yahweh are on the sinful kingdom, and I will destroy it from off the surface of the earth; except that I will…
  • Micah 3:6-7 (v4) “Therefore night is over you, with no vision, and it is dark to you, that you may not divine; and the sun will go down on the prophets, and…
  • Micah 5:4 (v7) He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he…
  • Zechariah 11:4 (v7) Yahweh my God says: “Feed the flock of slaughter.
  • Zechariah 11:6-9 (v8) For I will no more pity the inhabitants of the land,” says Yahweh; “but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor’s hand,…

100 distinct cross-references across this passage (225 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–9 From this verse we again learn, that Zechariah promised…

From this verse we again learn, that Zechariah promised the spirit of repentance to the Jews, so that they would find God still propitious to them, when their circumstances were brought to the verge of despair: for it would not have been enough for them to feel sorrow, except God himself became propitious and merciful to them. He had said indeed that the Spirit of grace and of commiserations would be poured forth; but he had not as yet taught clearly what he now adds respecting remission and pardon. After having then declared that there would be felt by the Jews the bitterest sorrow, because they had as it were pierced God, he now mentions the fruit of this repentance. And hence also appears what Paul means by sorrow not to be repented of; for it generates repentance unto salvation. When then our sorrow is blessed by the Lord, the end is to be regarded; for our hearts are thereby raised up to joy. But the issue of repentance, as Zechariah declares here, is ablution: and he alludes to the legal rites when he says,

A fountain shall be opened to the house of David, and to the inhabitants of Jerusalem. We know that formerly under the law many washings were prescribed to the Jews; and when any one had become defiled, to wash himself was the remedy. It is certain that water was of no value to cleanse the heart; but the sins of men, we know, are expiated by the death of Christ, so that true ablution is by the blood which he shed for us. Hence the types of the law ought no doubt to be referred to this blood. The meaning is that God would be reconciled to the Jews when they became touched with sincere sorrow, and that reconciliation would be ready for them, for the Lord would cleanse them from every defilement.

Read full note →

He speaks of a fountain opened; and he no doubt intimates here a difference between the law and the gospel. Water was brought daily to the temple; but it was, we know, for private washings. But Zechariah promises here a perpetual stream of cleansing water; as though he had said, “Ablution will be free to all, when God shall again receive his people into favor.” Though remission of sins was formerly offered under the law, yet it is now much more easily obtained by us; not that God grants a license to sin, but that the way in which our filth is cleansed, has become more evident since the coming of Christ. For the fathers under the law were indeed fully assured that God was so propitious as not to impute sins; but where was the pledge of ablution? In the sprinkling of blood, and that blood was the blood of a calf or a lamb. Now since we know that we have been redeemed by Christ, and that our souls are sprinkled with his blood by the hidden power of the Holy Spirit, it is doubtless the same as though God had not only set before our eyes our ablution, but also placed it as it were in our hands, while to the fathers it was more obscure or shown to them at a distance.

And he says, To the house of David and to the inhabitants of Jerusalem. He had before restricted God’s favor to that city, that he might goad the Jews, who had preferred their outward gratifications to so great a happiness; for they thought themselves happy in their exile, because they inhabited a pleasant and fruitful country, and enjoyed quietness and peace; and thus it happened that they despised the deliverance offered to them. Hence the Prophet promises here to the citizens of Jerusalem and to the royal family a fountain in which they might wash away their filth; for from Sion was the law to go forth, and from Jerusalem the word of the Lord. (Isaiah 2:2.) And we know that from thence were taken the first-fruits of the new Church. What we have before seen respecting God’s favor being extended farther, is no objection; for both events were in their due order fulfilled, as God blessed the tribe of Judah, who trusted in his promises and returned to their own country, and afterwards extended wider his favor, and gathered into one body those who had been dispersed through distant parts of the world.

He adds, For sin and for uncleanness, or as some read, “for sprinkling,” which is by no means suitable, except the word “sin” be taken for expiation. The word is derived from נדד, nedad, but it often means sprinkling, sometimes uncleanness, and sometimes the uncleanness of women, and so some render it here. The verb signifies to remove or to separate; and hence נדה, nede, is the removal of a woman from her husband during her uncleanness, but it is applied to designate any uncleanness. It might indeed be taken here for the uncleanness of women, as an instance of a part for the whole; but I am led by the context to render it uncleanness. Now if we translate חטאת, chathat, sin, then נדה, nede, must be rendered uncleanness; but if the first be expiation, then the second may be sprinkling: and this meaning I am disposed to take, for under the law sins were cleansed by sacrifices as well as by washings.

The import of the whole then is — that though the Jews had in various ways defiled themselves, so that they were become filthy before God, and their uncleanness was abominable, yet a fountain would be prepared for them, by which they might cleanse themselves, so as to come before God pure and clean. We hence see that it was the Prophet’s object to show, that the repentance of which he had spoken would not be useless, for there would be a sure issue, when God favored the Jews, and showed himself propitious to them, and already pacified, and even provided for them a cleansing by the blood of his only-begotten Son, so that no filth might prevent them to call on him boldly and in confidence; for instead of the legal rites there would be the reality, as their hearts would be sprinkled by the Spirit, so that they would be purified by faith, and would thus cast away all their filth.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–8 He showeth what shall be the fruit of their…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–9 Zec 13:1 In that day there shall be a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–9 In that day; when the Lamb of God shall…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 7 Behold the Lamb of God taking away the sin…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–9 In that day there shall be a fountain opened,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 A promise of pardon, of reformation, and of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–9 After the humiliation and conversion of the Jews, foretold…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7 Zec 13:1. In that day — When the Lamb…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–9 In that day there shall be a fountain opened…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–9 Fountain. In the New Testament Christ is made an…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On vv2, 7 A. The Extinction of Idols and False Prophets (Zec_13:2).…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–9 Consequences of pardon; not indolence, but the extirpation of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 4, 5, 7 PURIFICATION OF JERUSALEM; REMOVAL OF ALL HINDRANCES TO DIRECT…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–9 1. In that day] The day, or period, so…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–9 (1) The meaning of this verse seems to be…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–9 Vers. 1-6. This repentance will lead to purification from…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 6, 7, 9 In that day there shall be a fountain opened,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 7 CRITICAL NOTES.] This verse completes the thought of Zec_11:10.…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. Into this world, where the fountains were all…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Purification of Jerusalem
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v8 And it shall come to pass
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The cleansing (Zec 13:1)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 7 The Fruits Of Penitence
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 7, 8 a spring will be opened ... for their sin…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–9 13:1-6 The second message (13:1-6) of the second oracle…
Share