Back to Zechariah 14

Zechariah 14:7

It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be light.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be light.

  • KJV King James Version

    But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And there shall be one day which shall be known as the LORD'S, not day, and not night; but it shall come to pass, that at evening time there shall be light.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (22)

Passages linked to Zechariah 14:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 22:5 There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
  • Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.
  • Daniel 12:4 But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end. Many will run back and forth, and knowledge will be increased.”
  • 1 Thessalonians 5:2 For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night.
  • Revelation 21:23 The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
  • Psalms 37:18 Yahweh knows the days of the perfect. Their inheritance shall be forever.
  • Isaiah 60:19-20 The sun will be no more your light by day; nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting light, and your God will be your glory. Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.
  • Jeremiah 30:7 Alas! for that day is great, so that none is like it. It is even the time of Jacob’s trouble; but he will be saved out of it.
  • Matthew 24:36 But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.
  • Mark 13:32 But of that day or that hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
  • Acts 1:7 He said to them, “It isn’t for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority.
  • Acts 15:18 “All of God’s works are known to him from eternity.
  • Acts 17:31 because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”
  • Isaiah 9:7 Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.
  • Isaiah 11:9 They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.
  • Hosea 3:5 Afterward the children of Israel shall return, and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and to his blessings in the last days.
  • Acts 17:26 He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons, and the boundaries of their dwellings,
  • Revelation 11:15 The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!”
  • Revelation 14:6 I saw an angel flying in mid heaven, having an eternal Good News to proclaim to those who dwell on the earth, and to every nation, tribe, language, and people.
  • Revelation 20:2-4 He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years, and cast him into the abyss, and shut it, and sealed it over him, that he should deceive the nations no more, until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time. I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as didn’t worship the beast nor his image, and didn’t receive the mark on their forehead and on their hand. They lived and reigned with Christ for a thousand years.
  • Revelation 21:3 I heard a loud voice out of heaven saying, “Behold, God’s dwelling is with people, and he will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God.
  • Revelation 21:25 Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Then he says, that this day is known to…

Then he says, that this day is known to Jehovah, in order that the faithful night depend on his good pleasure, and not too anxiously enquire about an event hidden from them and the whole world. The day then is known, says Zechariah, only to God, though he speaks of things well known, and which the Jews had at length to know by experience. But his object must be regarded, for his purpose was to restrain the godly, that they might not unnecessarily torment themselves, for we are wont to be too curious to know things: when God’s design is to calm us, and to make us rely on his providence, then many thoughts come across our minds, and toss us here and there, and thus we torment ourselves with anxiety. As then it is disease is innate in human nature, the Prophet supplies a seasonable remedy, — that the faithful are to allow themselves to be ruled by God, and to follow the example of their father Abraham, “The Lord will provide:” when he was in extremity and no escape was open he committed himself to God’s providence. So also Zechariah says, that it would be entirely dependent on the will of God alone, now to cover the heavens with darkness, and then to restore the sun, and also to blend darkness with light; and nothing is better for men than to check themselves, and not to enquire more than what is right, nor take away anything from God’s power, for whenever men murmur against God’s judgments, it is the same thing as though they wished to penetrate into heaven, and concede nothing to him except what they themselves think right. Then, in order to check this presumption, the Prophet says, that this day is known to Jehovah, so that the faithful might patiently wait until the ripened end should come, for our curiosity drives us here and there, so that we always wish to be certain about the end, “How long is this to endure?” and thus we complain against God; but when we are not able to subordinate our minds to his will, then we break forth as it were into a furious temper.

We hence see how useful a doctrine this clause contains, where the Prophet sets God as the judge and the arbitrator of all events, so that he afflicts the Church as long as it pleases him, sets bounds to adversities, and regulates all things as it seemeth good to him; and he also covers the heavens with thick clouds, and takes away the sight of the sun. All this then is what the Prophet would have us to know is in God’s power, and directed by his counsel. It now follows-

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Signifying, that there should be great troubles in the…
John Trapp 1656 · Public Domain Zec 14:7 But it shall be one day which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain It shall be one day; one continued day, no…
John Gill 1763 · Public Domain But it shall be one day,.... A very singular,…
John Wesley 1765 · Public Domain One day - One continued day, no setting of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. At evening time it shall be light.]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And it shall be one day: it shall be…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In the time of the evening there shall be…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain one day--a day altogether unique, different from all others…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. one day] i.e. an unique day, unlike any…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) One day.—i.e., an extraordinary, unique day. (Comp. Eze_7:5.)…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain One day. A unique day, unparalleled. (comp. Son_6:9 Eze_7:5)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain At evening time it shall be light
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:7 continuous day: The day of the Lord will…

↑ Top

Share