Back to Zechariah 14

Zechariah 14:9

Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.

  • KJV King James Version

    And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD shall be King over all the earth; in that day shall the LORD be One, and His name one.

View more translations →

Cross-references (29)

Passages linked to Zechariah 14:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ephesians 4:5-6 one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is over all and through all, and in us all.
  • Revelation 11:15 The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!”
  • Daniel 7:27 The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole sky, will be given to the people of the saints of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions will serve and obey him.’
  • Isaiah 2:2-4 It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be raised above the hills; and all nations shall flow to it. Many peoples shall go and say, “Come, let’s go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law shall go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem. He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples. They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
  • Deuteronomy 6:4 Hear, Israel: Yahweh is our God. Yahweh is one.
  • Daniel 2:44-45 “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever. Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold; the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”
  • Zephaniah 3:9 For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on Yahweh’s name, to serve him shoulder to shoulder.
  • Isaiah 45:22-25 “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other. I have sworn by myself. The word has gone out of my mouth in righteousness, and will not be revoked, that to me every knee shall bow, every tongue shall take an oath. They will say of me, ‘There is righteousness and strength only in Yahweh.’ ” Even to him will men come. All those who raged against him will be disappointed. All the offspring of Israel will be justified in Yahweh, and will rejoice!
  • Jeremiah 23:6 In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.
  • Psalms 72:17 His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.
  • Psalms 22:27-31 All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you. For the kingdom is Yahweh’s. He is the ruler over the nations. All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can’t keep his soul alive. Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord. They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.
  • Isaiah 49:6-7 Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.” Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”
  • Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name. The Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called the God of the whole earth.
  • Isaiah 60:12-14 For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted. “The glory of Lebanon shall come to you, the cypress tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious. The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.
  • Matthew 1:23 “Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel;” which is, being interpreted, “God with us.”
  • Ephesians 3:14-15 For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, from whom every family in heaven and on earth is named,
  • Psalms 2:6-8 “Yet I have set my King on my holy hill of Zion.” I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father. Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.
  • Matthew 28:19 Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
  • Psalms 86:9 All nations you have made will come and worship before you, Lord. They shall glorify your name.
  • Micah 4:1-3 But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it. Many nations will go and say, “Come! Let’s go up to the mountain of Yahweh, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law will go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem; and he will judge between many peoples, and will decide concerning strong nations afar off. They will beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation will not lift up sword against nation, neither will they learn war any more.
  • Zechariah 14:16-17 It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, Yahweh of Armies, and to keep the feast of booths. It will be, that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, Yahweh of Armies, on them there will be no rain.
  • Psalms 47:2-9 For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth. He subdues nations under us, and peoples under our feet. He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises! For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding. God reigns over the nations. God sits on his holy throne. The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
  • Psalms 67:4 Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth.
  • Psalms 72:8-11 He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth. Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust. The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
  • Zechariah 8:20-23 Yahweh of Armies says: “Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come; and the inhabitants of one shall go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.’ Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Armies in Jerusalem, and to entreat the favor of Yahweh.” Yahweh of Armies says: “In those days, ten men will take hold, out of all the languages of the nations, they will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’ ”
  • Genesis 49:10 The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be.
  • 1 Samuel 2:10 Those who strive with Yahweh shall be broken to pieces. He will thunder against them in the sky. “Yahweh will judge the ends of the earth. He will give strength to his king, and exalt the horn of his anointed.”
  • Amos 9:12 that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name,” says Yahweh who does this.
  • Micah 5:4 He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God: and they will live, for then he will be great to the ends of the earth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Here the prophet shows more clearly, and without using…

Here the prophet shows more clearly, and without using a figurative language, what might otherwise be more obscure: he says, that Jehovah would be king. Here Zechariah compares the kingdom of Christ with those periods of misery and calamities which had preceded, and which had continued till the coming of Christ. We indeed know that there had been the most dreadful scattering through the whole land, since the time the ten tribes separated from the family of David; for since the body of the people ceased to be one, they wilfully contrived ruin for themselves. When therefore the Israelites fought against Judah, the wrath of God appeared, the fruit of their defection. We indeed know that David was not made king by the suffrages of men, but was chosen by the decree of God. Hence when the kingdom of Israel departed from the son of David, it was the same as though they had refused to bear the authority of God himself, according to what he said to Samuel,

“Thee have they not despised, but me, that I should not reign over them.” (1 Samuel 8:7.)

Read full note →

And yet Samuel was only a governor for a time over the people; but when the people through a foolish zeal wished a king to be given then, God complains that he was despised in not being allowed to reign over them alone. This was more fully completed, when the ten tribes separated themselves from the lawful kingdom which God himself had established and had commanded to be inviolable. From that time then God was not their king. This is one thing.

Afterwards we know that the kings of Israel joined themselves with the kings of Syria to overthrow the kingdom of Judah, and that the Jews also sent for aid to the Assyrians, and afterwards had recourse to the Egyptians. At length the kingdom of Israel was cut off; then the kingdom of Judah, and the city was destroyed and the temple burnt, so that the worship of God for a time ceased. They afterwards returned; but we know they were ever oppressed by hard and cruel tyranny: when they perceived that they were unprotected, because they had refused to take shelter under the wings of God. Though he had so often told them that they would be safe and secure under his protection, they yet refused that favor. Therefore the Jews then found to their great loss that God was not their king.

Hence when Zechariah now speaks of the restoration of the Church, he rightly says, that Jehovah would be king; that is, though the Jews had been torn asunder and pillaged by tyrants, though they had suffered many reproaches and wrongs, yet God would become again their king, that He might defend them against all unjust violence and keep them under His protection. Nothing indeed can be more blessed than to live under the reigns of God; and this highest happiness is ever promised to the faithful.

We now understand the Prophet’s meaning as to this part; but he shows immediately after that this cannot be hoped for, except the Jews really attended to true religion and worshipped God aright and cast away their superstitions. Hence he joins together these two things, — that the condition of the people would be a happy one, because God would undertake the care of them and perform the office of a king, — and then, that God would be their king, in order that he might be rightly and sincerely worshipped by them: there shall be, he says, one Jehovah. Here the Prophet briefly shows that the legitimate worship of God cannot be set up, unless superstition be abolished. We indeed know that God is jealous, as he calls himself, so that he cannot bear rivals: for when we devise for ourselves any sort of deity, we instantly take from God what is his own. The Prophet then teaches us, that God cannot be truly worshipped, except he shines alone as the supreme, so that our religion may be pure and sound. In short, he indirectly condemns here those superstitions by which the earth had been corrupted and polluted, and also the superstitions by which true religion had been adulterated and the worship under the law had been violated. For this reason he says, that Jehovah would be one

He expresses this still clearer by saying, that his name would be one. This second clause may indeed appear useless; for whatever can be said of God is comprehended in his oneness. But as we are wont by various artifices to cover superstitions, and ever devise new excuses and new disguises, by which our impiety may seem specious and plausible, the Prophet expressly adds here, that God’s name is one; as though he had said, “It is not enough for men to declare that they acknowledge one true God or one supreme deity, except also they agree in some true and simple faith, so that the name of this one true God may be celebrated on the earth.” But the idea of the Prophet will become more clear if we notice the difference between the one true God and the name of the only true God, or the one name of God. All the philosophers with one mouth teach, that there are not many gods, but some supreme deity, who is the source of divinity: and this is what has been believed by all heathen nations. But in course of time they began to imagine that from this source many gods have emanated; and hence has come a multitude of false gods, so that some worshipped Jupiter, others Mercury, others Apollo; not because they thought that there are many gods partaking of original divinity; but because they imagined that gods have proceeded from the supreme fountain. As then the Jews might have sought subterfuges, and excused themselves by saying that they did not in heart worship many gods, the Prophet adds the second clause, — that the name of God is one; which means, that there is a certain way in which God is to be worshipped, that there is a certain fixed rule, so that no one is to follow what he himself may imagine to be right, and that the majesty of God ought not to be profaned by various errors, nor should men be lost each in his own notion, but that all ought to attend to the voice of God, and to hear what he testifies of himself.

We now then understand what the Prophet means: he says first, that things would be in a happy state in Judea, when God would be regarded as one, that is, when the whole land had been cleansed from its defilements, and when true religion again prevailed: but as this purity would not easily obtain footing in the world, and as men easily decline from it, he adds, that the name of God would be one, in order that the Jews might understand that God cannot be rightly worshipped except he be alone worshipped; and that it cannot be one, unless there be one faith, prescribed and certain, and not alternating between diverse opinions, like that of the heathens, whose religion is no other than to follow what they themselves imagine or what they have derived from their ancestors.

Now this is a remarkable passage: God distinguishes himself from all idols and his worship from all superstitions; and the more attentively we ought to consider what the Prophet teaches us, because our inclinations, as I have said, to vanity, is so great, and this is what experience itself sufficiently shows, and we also see how easily superstition, like a whirlwind, carries us away, and not only one superstition, but innumerable kinds of superstition. The more then it behaves us to notice this truth, so that the one name of God may prevail among us, and that no one may allow himself the liberty of imagining anything he pleases; but that we may know what God ought to be worshipped by us. And Christ also condemns for this reason all the forms of worship which prevailed in the world, by saying to the woman of Samaria,

“Ye know not what ye worship, we Jews alone,” he says, “know this.” (John 4:22.)

We hence see that this one thing is sufficient to condemn all superstitions, that is, when men follow their own fancies, and observe not a fixed and unchangeable rule, which cannot deceive. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain All idolatry and superstition shall be abolished, and there…
John Trapp 1656 · Public Domain Zec 14:9 And the LORD shall be king over…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord; God, Father, Son, and Spirit,
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord shall be King over all the…
John Wesley 1765 · Public Domain In that day - All men shall agree in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. And the Lord shall be King] When…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the Lord shall be king over all the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain One Lord. The apostles justly gave this title to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain king over all . . . earth-- Isa 54:5…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. The temporal blessings will be accompanied by spiritual…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. the earth] Rather, the land, as in Zec_14:10.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) All the earth.—In accordance with the context, we…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain All the earth; all the land of Israel (vers.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The Lord shall be King over all the earth
C. I. Scofield 1917 · Public Domain king over all the earth
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:9 the Lord will be king: Zechariah envisions the…

↑ Top

Share