Back to Zechariah 2

Zechariah 2:4

and said to him, “Run, speak to this young man, saying, ‘Jerusalem will be inhabited as villages without walls, because of the multitude of men and livestock in it.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and said to him, “Run, speak to this young man, saying, ‘Jerusalem will be inhabited as villages without walls, because of the multitude of men and livestock in it.

  • KJV King James Version

    And said unto him, Run, speak to this young man, saying, Jerusalem shall be inhabited as towns without walls for the multitude of men and cattle therein:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (2-8) and said unto him: 'Run, speak to this young man, saying: 'Jerusalem shall be inhabited without walls for the multitude of men and cattle therein.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Zechariah 2:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Zechariah 1:17 “Proclaim further, saying, ‘Yahweh of Armies says: “My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem.” ’ ”
  • Jeremiah 33:22 As the army of the sky can’t be counted, and the sand of the sea can’t be measured; so I will multiply the offspring of David my servant and the Levites who minister to me.’ ”
  • Ezekiel 38:11 You will say, ‘I will go up to the land of unwalled villages. I will go to those who are at rest, who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,
  • Micah 7:11 A day to build your walls— In that day, he will extend your boundary.
  • Isaiah 44:26 who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited;’ and of the cities of Judah, ‘They will be built,’ and ‘I will raise up its waste places;’
  • Isaiah 49:20 The children of your bereavement will say in your ears, ‘This place is too small for me. Give me a place to live in.’
  • Jeremiah 31:27 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.
  • Ezekiel 36:10-11 I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it. The cities will be inhabited, and the waste places will be built. I will multiply man and animal on you. They will increase and be fruitful. I will cause you to be inhabited as you were before, and you will do better than at your beginnings. Then you will know that I am Yahweh.
  • Zechariah 8:4-5 Yahweh of Armies says: “Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand for very age. The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.”
  • Zechariah 12:6 In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves; and they will devour all the surrounding peoples, on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.
  • Zechariah 14:10-11 All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up, and will dwell in her place, from Benjamin’s gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananel to the king’s wine presses. Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.
  • Isaiah 33:20 Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won’t be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.
  • Jeremiah 30:18-19 Yahweh says: “Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places. The city will be built on its own hill, and the palace will be inhabited in its own place. Thanksgiving will proceed out of them with the voice of those who make merry. I will multiply them, and they will not be few; I will also glorify them, and they will not be small.
  • Jeremiah 31:24 Judah and all its cities will dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
  • Jeremiah 31:38-40 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that the city will be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner. The measuring line will go out further straight onward to the hill Gareb, and will turn toward Goah. The whole valley of the dead bodies and of the ashes, and all the fields to the brook Kidron, to the corner of the horse gate toward the east, will be holy to Yahweh. It will not be plucked up or thrown down any more forever.”
  • Jeremiah 33:10-13 Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,’ the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, ‘Give thanks to Yahweh of Armies, for Yahweh is good, for his loving kindness endures forever;’ who bring thanksgiving into Yahweh’s house. For I will cause the captivity of the land to be reversed as at the first,” says Yahweh. Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down. In the cities of the hill country, in the cities of the lowland, in the cities of the South, in the land of Benjamin, in the places around Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of him who counts them,” says Yahweh.
  • Jeremiah 1:6 Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, I don’t know how to speak; for I am a child.”
  • Daniel 1:17 Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.
  • 1 Timothy 4:12 Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Signifying the spiritual Jerusalem and Church under Christ, which…

Signifying the spiritual Jerusalem and Church under Christ, which should be extended by the Gospel through all the world, and should need no material walls, nor trust in any worldly strength, but should be safely preserved and dwell in peace among all their enemies.

Meaning, himself Zechariah.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Zec 2:4 And said unto him, Run, speak to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And said unto him; or,
John Gill 1763 · Public Domain And said unto him,.... That is, the other angel…
John Wesley 1765 · Public Domain And he said - Christ to that angel who…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Run, speak to this young man] Nehemiah…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And said unto him, Run, speak unto this young…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Walls. This must be understood of the spiritual Jerusalem,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain this young man--So Zechariah is called as being still…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4, 5. And said unto him — The interpreting…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. and said unto him] Rather, and he said…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) And said unto him.—Some commentators suppose that it…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And said unto him; i.e. the second angel said…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Run, speak to this young man
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Zec 2:4 - Zec 2:5.

↑ Top

Share