Back to Zechariah 3

Zechariah 3:1-5

He showed me Joshua the high priest standing before Yahweh’s angel, and Satan standing at his right hand to be his adversary. Yahweh said to Satan, “Yahweh rebuke you, Satan! Yes, Yahweh who has chosen Jerusalem rebuke you! Isn’t this a burning stick plucked out of the fire?”

Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel. He answered and spoke to those who stood before him, saying, “Take the filthy garments off him.” To him he said, “Behold, I have caused your iniquity to pass from you, and I will clothe you with rich clothing.”

I said, “Let them set a clean turban on his head.” So they set a clean turban on his head, and clothed him; and Yahweh’s angel was standing by.

World English Bible · Public Domain

Read all of Zechariah 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He showed me Joshua the high priest standing before Yahweh’s angel, and Satan standing at his right hand to be his adversary.

    Yahweh said to Satan, “Yahweh rebuke you, Satan! Yes, Yahweh who has chosen Jerusalem rebuke you! Isn’t this a burning stick plucked out of the fire?”

    Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

    He answered and spoke to those who stood before him, saying, “Take the filthy garments off him.” To him he said, “Behold, I have caused your iniquity to pass from you, and I will clothe you with rich clothing.”

    I said, “Let them set a clean turban on his head.” So they set a clean turban on his head, and clothed him; and Yahweh’s angel was standing by.

  • KJV King James Version

    And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.

    And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?

    Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

    And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.

    And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to accuse him.

    And the LORD said unto Satan: 'The LORD rebuke thee, O Satan, yea, the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee; is not this man a brand plucked out of the fire?'

    Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

    And he answered and spoke unto those that stood before him, saying: 'Take the filthy garments from off him.' And unto him he said: 'Behold, I cause thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with robes.'

    And I said: 'Let them set a fair mitre upon his head.' So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments; and the angel of the LORD stood by.

View more translations →

Cross-references (96)

  • Isaiah 61:10 (v4) I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me…
  • Luke 15:22 (v4) “But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and sandals on his feet.
  • Amos 4:11 (v2) “I have overthrown some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick plucked out of the fire; yet…
  • Jude 1:23 (v2) and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
  • Isaiah 64:6 (v3) For we have all become like one who is unclean, and all our righteousness is like a polluted garment. We all fade like a leaf; and our…
Show all 94 cross-references
  • Luke 22:31 (v1) The Lord said, “Simon, Simon, behold, Satan asked to have all of you, that he might sift you as wheat,
  • 1 Peter 5:8 (v1) Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
  • Jude 1:9 (v2) But Michael, the archangel, when contending with the devil and arguing about the body of Moses, dared not bring against him an abusive…
  • Ezekiel 36:25 (v4) I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols.
  • Romans 8:33 (v2) Who could bring a charge against God’s chosen ones? It is God who justifies.
  • Revelation 7:14 (v4) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Ezra 9:15 (v3) Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is today. Behold, we are before you in our…
  • Isaiah 43:25 (v4) I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • 1 John 3:8 (v2) He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might…
  • Revelation 19:7-8 (v4) Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself…
  • Revelation 19:8 (v3) It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the saints.
  • Revelation 12:9-10 (vv1–2) The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown…
  • Job 2:1-8 (v1) Again, on the day when the God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan came also among them to present himself before…
  • Psalms 109:6 (v1) Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.
  • Isaiah 61:3 (v4) to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the…
  • Zechariah 1:17 (v2) “Proclaim further, saying, ‘Yahweh of Armies says: “My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and…
  • Zechariah 6:11 (vv1, 5) Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
  • Job 1:6-12 (v1) Now on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan also came among them. Yahweh said to Satan, “Where have you…
  • Romans 16:20 (v2) And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
  • 1 Chronicles 21:1 (v1) Satan stood up against Israel, and moved David to take a census of Israel.
  • Micah 7:18 (v4) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Haggai 1:1 (v1) In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, Yahweh’s word came by Haggai, the prophet, to…
  • Zechariah 2:12 (v2) Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.
  • Zechariah 3:7 (v4) “Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall…
  • Revelation 7:13-14 (v3) One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?” I told…
  • Exodus 29:6 (v5) You shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.
  • 2 Chronicles 29:11 (v1) My sons, don’t be negligent now; for Yahweh has chosen you to stand before him, to minister to him, and that you should be his ministers,…
  • 2 Chronicles 30:18-20 (v3) For a multitude of the people, even many of Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the…
  • Job 29:14 (v5) I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
  • Psalms 51:9 (v4) Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.
  • Daniel 9:18 (v3) My God, turn your ear, and hear. Open your eyes, and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present…
  • Haggai 2:4 (v1) Yet now be strong, Zerubbabel,’ says Yahweh. ‘Be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’…
  • Zechariah 3:8 (v1) Hear now, Joshua the high priest, you and your fellows who sit before you; for they are men who are a sign: for, behold, I will bring out…
  • Zechariah 3:9 (v4) For, behold, the stone that I have set before Joshua; on one stone are seven eyes: behold, I will engrave its engraving,’ says Yahweh of…
  • Malachi 3:1 (v1) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • Matthew 22:11-13 (v3) But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn’t have on wedding clothing, and he said to him, ‘Friend, how did…
  • Luke 21:36 (v1) Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before…
  • 1 Corinthians 6:11 (v4) Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the…
  • Hebrews 8:12 (v4) For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”
  • Genesis 48:16 (v1) the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and…
  • Psalms 109:31 (v2) For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.
  • Isaiah 6:2-3 (v4) Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew. One…
  • Isaiah 6:5-7 (v4) Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell among a people of unclean lips: for my eyes have…
  • Isaiah 52:1 (v4) Awake, awake! Put on your strength, Zion. Put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city: for from now on the uncircumcised and…
  • Daniel 12:1 (v2) “At that time Michael will stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there will be a time of trouble, such…
  • Zechariah 3:1 (v4) He showed me Joshua the high priest standing before Yahweh’s angel, and Satan standing at his right hand to be his adversary.
  • Luke 1:19 (v4) The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you and to bring you this good news.
  • Luke 4:35 (v2) Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!” When the demon had thrown him down in the middle of them, he came out of him,…
  • John 1:29 (v4) The next day, he saw Jesus coming to him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
  • John 13:18 (v2) I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen. But that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has…
  • Romans 6:23 (v4) For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • Romans 11:4-5 (v2) But how does God answer him? “I have reserved for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” Even so then at this…
  • Galatians 3:27-28 (v4) For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man,…
  • Philippians 3:7-9 (v4) However, I consider those things that were gain to me as a loss for Christ. Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the…
  • Colossians 3:10 (v4) and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,
  • Exodus 28:2-4 (v5) You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty. You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have…
  • Leviticus 8:6-9 (v5) Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water. He put the tunic on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put…
  • 1 Samuel 6:20 (v1) The men of Beth Shemesh said, “Who is able to stand before Yahweh, this holy God? To whom shall he go up from us?”
  • 2 Samuel 12:13 (v4) David said to Nathan, “I have sinned against Yahweh.” Nathan said to David, “Yahweh also has put away your sin. You will not die.
  • 1 Kings 22:19 (v4) Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word. I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right…
  • 2 Chronicles 6:6 (v2) but now I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and I have chosen David to be over my people Israel.’
  • Ezra 5:2 (v1) Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak rose up and began to build God’s house which is at Jerusalem; and with…
  • Psalms 32:1-2 (v4) Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered. Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose…
  • Psalms 106:23 (v1) Therefore he said that he would destroy them, had Moses, his chosen, not stood before him in the breach, to turn away his wrath, so that he…
  • Jeremiah 15:19 (v1) Therefore Yahweh says, “If you return, then I will bring you again, that you may stand before me; and if you take out the precious from the…
  • Ezekiel 44:11 (v1) Yet they shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the house, and ministering in the house. They shall kill the…
  • Ezekiel 44:15 (v1) “ ‘ “But the Levitical priests, the sons of Zadok, who performed the duty of my sanctuary when the children of Israel went astray from me,…
  • Hosea 12:4-5 (v1) Indeed, he struggled with the angel, and prevailed; he wept, and made supplication to him. He found him at Bethel, and there he spoke with…
  • Haggai 1:12 (v1) Then Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed…
  • Zechariah 1:9 (v1) Then I asked, ‘My lord, what are these?’ ” The angel who talked with me said to me, “I will show you what these are.”
  • Zechariah 1:13 (v1) Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
  • Zechariah 1:19 (v1) I asked the angel who talked with me, “What are these?” He answered me, “These are the horns which have scattered Judah, Israel, and…
  • Zechariah 2:3 (v1) Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,
  • Mark 1:25 (v2) Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!”
  • Luke 22:32 (v2) but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
  • Acts 7:30-38 (v1) “When forty years were fulfilled, an angel of the Lord appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush. When…
  • Romans 3:22 (v4) even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,
  • 2 Corinthians 5:21 (v4) For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • Hebrews 2:8-9 (v5) You have put all things in subjection under his feet.” For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to…
  • Revelation 4:4 (v5) Around the throne were twenty-four thrones. On the thrones were twenty-four elders sitting, dressed in white garments, with crowns of gold…
  • Revelation 4:10 (v5) the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns…
  • Revelation 5:8-14 (v5) Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and…
  • Exodus 3:2-6 (v1) Yahweh’s angel appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush. He looked, and behold, the bush burned with fire, and the…
  • Exodus 23:20-21 (v1) “Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared. Pay attention to him,…
  • Deuteronomy 10:8 (v1) At that time Yahweh set apart the tribe of Levi to bear the ark of Yahweh’s covenant, to stand before Yahweh to minister to him, and to…
  • Deuteronomy 18:15 (v1) Yahweh your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him.
  • Luke 9:42 (v2) While he was still coming, the demon threw him down and convulsed him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and…
  • Revelation 5:11 (v4) I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders. The number of them was…
  • Revelation 17:14 (v2) These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings, and those who are with him…

94 distinct cross-references across this passage (96 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–5 We have said at the beginning that Zechariah was…

We have said at the beginning that Zechariah was sent for this end — to encourage weak minds: for it was difficult to entertain hope in the midst of so much confusion. Some, but a small portion of the nation, had returned with the tribe of Judah: and then immediately there arose many enemies by whom the building of the city and of the temple was hindered; and when the faithful viewed all their circumstances, they could hardly entertain any hope of a redemption such as had been promised. Hence Zechariah labored altogether for this end — to show that the faithful were to look for more than they had reason to expect from the aspect of things at the time, and that they were to direct their eyes and their thoughts to the power of God, which was not as yet manifested, and which indeed God purposely designed not to exercise, in order to try the patience of the people.

This is the subject which he now pursues, when he says, that Joshua the priest was shown to him, with Satan at his right hand to oppose him God was, however, there also. But when Zechariah says, that the priest Joshua was shown to him as here represented, it was not only done in a vision, but the fact was known to all; that is, that Joshua was not adorned with a priestly glory, such as it was before the exile; for the dignity of the priest before that time was far different from what it was after the return of the people; and this was known to all. But the vision was given to the Prophet for two reasons — that the faithful might know that their contest was with Satan, their spiritual enemy, rather than with any particular nations — and also that they might understand that a remedy was at hand, for God stood in defense of the priesthood which he had instituted. God, then, in the first place, purposed to remind the faithful that they had to carry on war, not with flesh and blood, but with the devil himself: this is one thing. And then his design was to recall them to himself, that they might consider that he would be their sure deliverer from all dangers. Since we now perceive the design of this prophecy, we shall proceed to the words of the Prophet.

Read full note →

He says that Joshua was shown to him. This was done no doubt in a prophetic vision: but yet Zechariah saw nothing by the spirit but what was known even to children. But, as I have already said, we must observe the intentions of the vision, which was, that the faithful might understand that their neighbors were troublesome to them, because Satan turned every stone and tried every experiment to make void the favor of God. And this knowledge was very useful to the Jews, as it is to us at this day. We wonder why so many enemies daily rage against us, and why the whole world burn against us with such implacable hatred; and also why so many intrigues arise, and so many assaults are made, which have not been excited through provocation on our part: but the reason why we wonder is this, — because we bear not in mind that we are fighting with the devil, the head and prince of the whole world. For were it a fixed principle in our minds, that all the ungodly are influenced by the devil, there would then be nothing new in the fact, that all unitedly rage against us. How so? Because they are moved by the same spirit, and their father is a murderer, even from the beginning. (John 8:44.)

We hence see that the faithful were taught what was extremely necessary, — that their troubles arose from many nations, because Satan watched for their ruin. And though this vision was given to the Prophet for the sake of his own age, yet it no doubt belongs also to us; for that typical priesthood was a representation of the priesthood of Christ, and Joshua, who was then returned from exile, bore the character of Christ the Son of God. Let us then know that Christ never performs the work of the priesthood, but that Satan stands at his side, that is, devises all means by which he may remove and withdraw Christ from his office. It hence follows, that they are much deceived, who think that they can live idly under the dominion of Christ: for we all have a warfare, for which each is to arm and equip himself. Therefore at this day, which we see the world seized with so much madness, that it assails us, and would wholly consume us, let not our thoughts be fixed on flesh and blood, for Satan is the chief warrior who assails us, and who employs all the rage of the world to destroy us, if possible, on every side. Satan then ever stands at Christ’s right hand, so as not to allow him in peace to exercise his priestly office.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–5 Which declareth that the faithful have not only war…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–5 Zec 3:1 And he shewed me Joshua the high…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–5 And he; the Lord of hosts, whose servant Zechariah…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 There was a Joshua that was a principal agent…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–5 And he showed me Joshua the high priest,.... Who…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–5 Joshua accused, cleared, and clothed with clean and fair…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–5 While the Jews were rebuilding their temple, their adversaries
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–2 Zec 3:1. And he showed me — He, that…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–5 And He - God, (for the office of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–5 Jesus, or Josue, the son of Josedec, the high…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 A. Joshua accused by Satan, but forgiven (Zec_3:1-5). B.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–5 the Lord--JEHOVAH, hereby identified with the "angel of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 5 The fourth vision — the trial and acquittal of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–5 Ch. Zec_3:1. he shewed me] i.e. Jehovah, from whom…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–5 (1) And he.—Probably, the angel-interpreter.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–5 Vers. 1-10. The fourth vision: Joshua the high priest…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 4 And he shewed me Joshua the high priest standing
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Zechariah 3
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 CRITICAL NOTES.] He] The interpreting angel. Standing] As before…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 The vision of Zechariah appears to us in its…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v1 Zec 3:1 - Zec 3:10.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Fourth Vision
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5 The fifth vision discloses:
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The fourth night vision (Zec 3:1-5)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Vision of the High Priest.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4, 5 3:1-10 The prophet’s vision depicts a heavenly courtroom with…
Share