Back to Zechariah 4

Zechariah 4:7-9

Who are you, great mountain? Before Zerubbabel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of ‘Grace, grace, to it!’ ”

Moreover Yahweh’s word came to me, saying, “The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies has sent me to you.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Zechariah 4:7-9 sits inside this longer paragraph.

Then he answered and spoke to me, saying, “This is Yahweh’s word to Zerubbabel, saying, ‘Not by might, nor by power, but by my Spirit,’ says Yahweh of Armies. Who are you, great mountain? Before Zerubbabel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of ‘Grace, grace, to it!’ ”

Moreover Yahweh’s word came to me, saying, “The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies has sent me to you. Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are Yahweh’s eyes, which run back and forth through the whole earth.”

Read all of Zechariah 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Who are you, great mountain? Before Zerubbabel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of ‘Grace, grace, to it!’ ”

    Moreover Yahweh’s word came to me, saying,

    “The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies has sent me to you.

  • KJV King James Version

    Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

    Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

    The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Who art thou, O great mountain before Zerubbabel? thou shalt become a plain; and he shall bring forth the top stone with shoutings of Grace, grace, unto it.'

    Moreover the word of the LORD came unto me, saying:

    'The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.

View more translations →

Cross-references (49)

  • Jeremiah 51:25 (v7) “Behold, I am against you, destroying mountain,” says Yahweh, “which destroys all the earth. I will stretch out my hand on you, roll you…
  • Zechariah 4:9 (v7) “The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies…
  • Psalms 118:22 (v7) The stone which the builders rejected has become the cornerstone.
  • Micah 4:1 (v7) But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be…
  • Psalms 114:4 (v7) The mountains skipped like rams, the little hills like lambs.
Show all 49 cross-references
  • Ezra 6:14-15 (v9) The elders of the Jews built and prospered, through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. They built and…
  • Isaiah 41:15 (v7) Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make…
  • Zechariah 6:12-13 (v9) and speak to him, saying, ‘Yahweh of Armies says, “Behold, the man whose name is the Branch: and he shall grow up out of his place; and he…
  • 1 Peter 2:7 (v7) For you who believe therefore is the honor, but for those who are disobedient, “The stone which the builders rejected has become the chief…
  • Ezra 5:16 (v9) Then the same Sheshbazzar came and laid the foundations of God’s house which is in Jerusalem. Since that time even until now it has been…
  • Psalms 114:6 (v7) You mountains, that you skipped like rams; you little hills, like lambs?
  • Haggai 2:6-9 (v7) For this is what Yahweh of Armies says: ‘Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, the earth, the sea, and the dry…
  • Haggai 2:21-23 (v7) “Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, ‘I will shake the heavens and the earth. I will overthrow the throne of kingdoms. I will…
  • Zechariah 6:15 (v9) Those who are far off shall come and build in Yahweh’s temple; and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you. This will…
  • Zechariah 14:4-5 (v7) His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in…
  • Acts 4:11 (v7) He is ‘the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.’
  • Hebrews 12:2 (v9) looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and…
  • Ezra 3:8-13 (v9) Now in the second year of their coming to God’s house at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the…
  • Ezra 3:11-13 (v7) They sang to one another in praising and giving thanks to Yahweh, “For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel.”…
  • Job 38:6-7 (v7) What were its foundations fastened on? Or who laid its cornerstone, when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted…
  • Isaiah 28:16 (v7) Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure…
  • Isaiah 40:3-4 (v7) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God. Every valley…
  • Daniel 2:34-35 (v7) You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.…
  • Micah 1:4 (v7) The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
  • Nahum 1:5-6 (v7) The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it. Who…
  • Zechariah 2:8-9 (v9) For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his…
  • John 3:17 (v9) For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
  • John 17:21 (v9) that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that…
  • Romans 11:6 (v7) And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise…
  • Ephesians 2:4-8 (v7) But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive…
  • Ezra 6:15-17 (v7) This house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king. The children of…
  • Isaiah 48:16 (v9) “Come near to me and hear this: “From the beginning I have not spoken in secret; from the time that it happened, I was there.” Now the Lord…
  • Jeremiah 33:11 (v7) the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, ‘Give…
  • Zechariah 2:11 (v9) Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that…
  • Matthew 16:18 (v9) I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
  • Matthew 21:42 (v7) Jesus said to them, “Did you never read in the Scriptures, ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner. This was…
  • Luke 3:5 (v7) Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth.
  • Luke 20:17 (v7) But he looked at them and said, “Then what is this that is written, ‘The stone which the builders rejected was made the chief cornerstone?’
  • John 8:16-18 (v9) Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me. It’s also written in your law that the…
  • Ephesians 2:20 (v7) being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone;
  • Revelation 5:9-13 (v7) They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your…
  • Revelation 16:20 (v7) Every island fled away, and the mountains were not found.
  • Revelation 19:1-6 (v7) After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory…
  • Isaiah 64:1-3 (v7) Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence. As when fire kindles the…
  • Habakkuk 3:6 (v7) He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed.…
  • Matthew 21:21 (v7) Jesus answered them, “Most certainly I tell you, if you have faith, and don’t doubt, you will not only do what was done to the fig tree,…
  • Mark 12:10 (v7) Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner.
  • John 5:36-37 (v9) But the testimony which I have is greater than that of John, for the works which the Father gave me to accomplish, the very works that I…
  • Ephesians 1:6-7 (v7) to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved, in whom we have our redemption through his blood,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7–9 Here the angel pursues the same subject which we…

Here the angel pursues the same subject which we have been already explaining — that though the beginning was small and seemed hardly of any consequence and importance, yet God would act in a wonderful manner as to the building of the temple. But as this was not only arduous and difficult, but also in various ways impeded, the angel now says, that there would be no hindrance which God would not surmount or constrain to give way. He compares to a mountain either the Persian monarchy or all the hosts of enemies, which had then suddenly arisen in various parts, so that the Jews thought that their return was without advantage, and that they were deceived, as the event did not answer to their wishes and hopes.

We now then perceive the design of the Holy Spirit: as Satan attempted by various artifices to prevent the building of the temple, the angel declares here that no obstacle would be so great as to hinder the progress of the work, for God could suddenly reduce to a plain the highest mountains. What art thou, great mountain? The expression has more force than if the angel had simply said, that all the attempts of enemies would avail nothing; for he triumphs over the pride and presumption of those who then thought that they were superior to the Jews: “Ye are,” he says, “like a great mountain; your bulk is indeed terrible, and sufficient at the first view not only to weaken, but also to break down the spirits; but ye are nothing in all your altitude.”

Read full note →

But the text may be read in two ways, “What art thou, great mountain? A plain before Zerubbabel;” or, “What art thou, great mountain before Zerubbabel? A plain.” The latter rendering is the best, and it is also what has been universally received. And he says that this mountain was before Zerubbabel, that is, in his presence, for it stood in opposition to him.

Now this doctrine may be fitly applied to our age: for we see how Satan raises up great forces, we see how the whole world conspires against the Church, to prevent the increase or the progress of the kingdom of Christ. When we consider how great are the difficulties which meet us, we are ready to faint and to become wholly dejected. Let us then remember that it is no new thing for enemies to surpass great mountains in elevation; but that the Lord can at length reduce them to a plain. This, then, our shield can cast down and lay prostrate whatever greatness the devil may set up to terrify us: for as the Lord then reduced a great mountains to a plain, when Zerubbabel was able to do nothing, so at this day, however boldly may multiplied adversaries resist Christ in the work of building a spiritual temple to God the Father, yet all their efforts will be in vain.

He afterwards adds, He will bring forth the stone of its top. The relative is of the feminine gender, and must therefore be understood of the building. Zerubbabel shall then bring forth the stone, which was to be on the top of the temple. By the stone of the top, I understand the highest, which was to be placed on the very summit. The foundations of the temple had been already laid; the building was mean and almost contemptible: it could not however be advanced, since many enemies united to disturb the work, or at least to delay it. Nevertheless the angel promises what he afterwards explains more fully — that the temple would come to its completion, for Zerubbabel was to bring forth and raise on high the stone of the top, which was to be on the very summit of the temple. And then he subjoins, shoutings, Grace, grace, to it; that is, God will grant a happy success to this stone or to the temple. The relative here again is feminine; it cannot then be applied to Zerubbabel, but to the temple or to the stone: it is however more probable that the angel speaks of the temple. And he says that there would be shoutings; for it was necessary to encourage the confidence of the faithful and to excite them to prayer, that they might seek, by constant entreaties, a happy and prosperous issue to the building of the temple. The angel, then, bids all the godly with one voice to pray for the temple; but as all prosperous events depend on the good pleasure of God, he uses the word חן, chen, grace, which he repeats, that he might more fully encourage the faithful to perseverance, and also that he might kindle their desire and zeal.

We now then see what this verse on the whole contains: first, the angel shows that however impetuously the ungodly might rage against the temple, yet their attempts would be frustrated, and that though they thought themselves to be like great mountains, it was yet in the power and will of God to reduce them to a plain, that is, suddenly to lay them prostrate. This is one thing. Then secondly, he adds, that a happy success would attend the building of the temple; for Zerubbabel would bring forth the top-stone, the highest. And lastly, he subjoins, that the faithful ought unanimously to pray, and so to persevere with the greatest ardor and zeal, that God might bless the temple, and cause the building of it to be completed. It now follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 9 Though the enemies think to stay this building, yet…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–9 Zec 4:7 Who [art] thou, O great mountain? before…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–9 Who art thou, O great mountain? the angel having…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–9 Who art thou, O great mountain?.... This is said…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7, 9 O great mountain - All opposers put together. Become…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v7 Verse 7. O great mountain?] The hinderances which were…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v7 Zec 4:7-9. Who, rather, What art thou, O great…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–8 Who art thou, O great mountain? Before Zerubbabel thou…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v7 Great mountain. So he calls the opposition made by…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7, 9 All mountain-like obstacles (Isa 40:4; Isa 49:11) in Zerubbabel's…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v7 Zec_4:7-10 contain a message of encouragement, addressed, on the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7, 9 7. great mountain] Comp. Isa_40:4; Isa_49:11; Mat_17:20; Mat_21:21; 1Co_13:2.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–9 (7) O great mountain?—This is figurative of the colossal…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–9 Who art thou, O great mountain? The "mountain" is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v7 Who art thou, O great mountain
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v7 Zec_4:9.] Additional information. Finish] So he did, in the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v9
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v8 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v7 4:7 A mighty mountain . . . will become…
Share