The angel answered me, “These are the four winds of the sky, which go out from standing before the Lord of all the earth.
Parallel Translations
-
The angel answered me, “These are the four winds of the sky, which go out from standing before the Lord of all the earth.
-
And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
-
And the angel answered and said unto me: 'These chariots go forth to the four winds of heaven, after presenting themselves before the Lord of all the earth.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (25)
Passages linked to Zechariah 6:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Hebrews 1:7 Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his servants a flame of fire.”
- Psalms 104:3-4 He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind. He makes his messengers winds, and his servants flames of fire.
- Ezekiel 10:9-19 I looked, and behold, there were four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub. The appearance of the wheels was like a beryl stone. As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel. When they went, they went in their four directions. They didn’t turn as they went, but to the place where the head looked they followed it. They didn’t turn as they went. Their whole body, including their backs, their hands, their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had. As for the wheels, they were called in my hearing, “the whirling wheels”. Every one them had four faces. The first face was the face of the cherub. The second face was the face of a man. The third face was the face of a lion. The fourth was the face of an eagle. The cherubim mounted up. This is the living creature that I saw by the river Chebar. When the cherubim went, the wheels went beside them; and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also didn’t turn from beside them. When they stood, these stood. When they mounted up, these mounted up with them; for the spirit of the living creature was in them. Yahweh’s glory went out from over the threshold of the house, and stood over the cherubim. The cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went out, with the wheels beside them. Then they stood at the door of the east gate of Yahweh’s house; and the glory of the God of Israel was over them above.
- Ezekiel 37:9 Then he said to me, “Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and tell the wind, ‘The Lord Yahweh says: “Come from the four winds, breath, and breathe on these slain, that they may live.” ’ ”
- Hebrews 1:14 Aren’t they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
- Revelation 7:1 After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.
- 1 Kings 22:19 Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word. I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right hand and on his left.
- Psalms 68:17 The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.
- Ezekiel 1:5-28 Out of its center came the likeness of four living creatures. This was their appearance: They had the likeness of a man. Everyone had four faces, and each one of them had four wings. Their feet were straight feet. The sole of their feet was like the sole of a calf’s foot; and they sparkled like burnished bronze. They had the hands of a man under their wings on their four sides. The four of them had their faces and their wings like this: Their wings were joined to one another. They didn’t turn when they went. Each one went straight forward. As for the likeness of their faces, they had the face of a man. The four of them had the face of a lion on the right side. The four of them had the face of an ox on the left side. The four of them also had the face of an eagle. Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies. Each one went straight forward: where the spirit was to go, they went. They didn’t turn when they went. As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches. The fire went up and down among the living creatures. The fire was bright, and lightning went out of the fire. The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. Now as I saw the living creatures, behold, there was one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it. The appearance of the wheels and their work was like a beryl. The four of them had one likeness. Their appearance and their work was as it were a wheel within a wheel. When they went, they went in their four directions. They didn’t turn when they went. As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around. When the living creatures went, the wheels went beside them. When the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. Wherever the spirit was to go, they went. The spirit was to go there. The wheels were lifted up beside them; for the spirit of the living creature was in the wheels. When those went, these went. When those stood, these stood. When those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them; for the spirit of the living creature was in the wheels. Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like an awesome crystal to look at, stretched out over their heads above. Under the expanse, their wings were straight, one toward the other. Each one had two which covered on this side, and each one had two which covered their bodies on that side. When they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the noise of an army. When they stood, they let down their wings. There was a voice above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings. Above the expanse that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone. On the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man on it above. I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward; and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him. As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the appearance of the likeness of Yahweh’s glory. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.
- Daniel 7:2 Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea.
- Daniel 7:10 A fiery stream issued and came out from before him. Thousands of thousands ministered to him. Ten thousand times ten thousand stood before him. The judgment was set. The books were opened.
- Zechariah 1:10-11 The man who stood among the myrtle trees answered, “They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.” They reported to Yahweh’s angel who stood among the myrtle trees, and said, “We have walked back and forth through the earth, and behold, all the earth is at rest and in peace.”
- Matthew 24:31 He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
- 1 Kings 19:11 He said, “Go out, and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains, and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind there was an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake.
- 2 Chronicles 18:18-19 Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word: I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing on his right hand and on his left. Yahweh said, ‘Who will entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One spoke saying in this way, and another saying in that way.
- Job 2:1-2 Again, on the day when the God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan came also among them to present himself before Yahweh. Yahweh said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth in the earth, and from walking up and down in it.”
- Psalms 148:8 lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word;
- Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name. The Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called the God of the whole earth.
- Ezekiel 11:22 Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them. The glory of the God of Israel was over them above.
- Zechariah 4:10 Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are Yahweh’s eyes, which run back and forth through the whole earth.”
- Matthew 18:10 See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
- Luke 1:19 The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you and to bring you this good news.
- Job 1:6 Now on the day when God’s sons came to present themselves before Yahweh, Satan also came among them.
- Zechariah 4:14 Then he said, “These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth.”
- Revelation 14:6-13 I saw an angel flying in mid heaven, having an eternal Good News to proclaim to those who dwell on the earth, and to every nation, tribe, language, and people. He said with a loud voice, “Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters!” Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality.” Another angel, a third, followed them, saying with a great voice, “If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead, or on his hand, he also will drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger. He will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb. The smoke of their torment goes up forever and ever. They have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name. Here is the perseverance of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.” I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors; for their works follow with them.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (17 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain I come now to the words, The angel answered,…
I come now to the words, The angel answered, These are four spirits, etc. Some give another rendering, These chariots go forth to the four winds, or parts of heaven; but this is forced, and the words simply mean, “these are four spirits.” The word spirit, I have no doubt, has led interpreters astray, for they have thought it frigid to call different events winds or quarters of the world. But I take this word in a different sense, that is, as designating the impulses of God. I do not then understand them to be four winds, but the secret emotions produced by God. Though God’s Spirit is one, yet all actions proceed from him, and whatever is done in the world can with no impropriety be attributed to his Spirit. It is yet certain, that the Prophet alludes to the four quarters of the world, as though he had said, that nothing happens in the world which has not been decreed in heaven; for God’s providence includes under it the whole world. Though then the universe is designated here, yet by the Spirit the Prophet means those secret movements which proceed from the eternal counsel and providence of God. And it is a very apt metaphor; for the word Spirit is set in opposition to fortune. We have already said, that profane men imagine that fortune possesses a blind power, but the Prophet says, that all revolutions seen in the world proceed from the Spirit of God, and that they are as it were his spirits or ambassadors.
We now then perceive the real meaning of the Prophet when the angel says, that these were the four spirits of heaven. And the word heaven is by no means added in vain, for the Prophet seems here to exclude all other causes, so that sovereignty might remain with God only. For though God works often by instruments, or intermediate causes, as they say, yet his own hidden decree ought to be placed first. This is the reason why he says that they were the spirits of heaven; he says it, that we may not think that God is dependent on the will of men, or is blended with the intervening causes, but that he himself has fixed whatever he has in his good pleasure determined. We hence see, that they who render the words, “into the four parts of heaven,” have not sufficiently considered the intention of the Prophet.
Read full note →
He then says, that they went forth from their station before the Lord of the whole earth. Now the Prophet calls that space between the two mountains of brass their station before God. Let us hence know that God does not adopt suddenly new counsels, and that he is not like us who, in emergencies or on occasions unlooked for, attempt this and then that; but that his course is very different, and that things in heaven do not revolve up and down, for the chariots here had a fixed and undisturbed station. For though they were chariots capable of moving quickly, they yet remained still and, as it were, fixed, until God permitted their going forth. We hence learn that when God seems to us to rest, he does not sit idly in heaven, as ungodly men foolishly talk, but that he there determines whatever he intends at a suitable time to do. And then when he says, that the chariots stood before God, we may hence conclude, that what seems to be contingently to us is fixed in God’s counsel, so that there is a necessity at the same time. How comes it, that the greater part of mankind think that all things are contingent, except that they continue looking at nature only? The will of man is changeable; then changeable is everything that proceeds from the will of man. The tree also either becomes scorched through heat, or dies through cold, or brings forth fruit. They hence conclude that everything is contingent, for there appears to be a changeable variety. When men thus judge of things by nature alone, it is no wonder that they think that contingency reigns in the world. But the Prophet distinguishes here between the things of nature and the counsel of God; for he says, that the chariots stood, and went forth when God commanded them. Was there no motion in the wheels? nay, the chariots were from the first ready to move, how was it then that they rested? even because they were detained by the secret purpose of God. Now when he sends them forth they show that celerity which was naturally in them. We hence clearly learn, that those things happen by nature which seem capable of being done in two ways, and that yet the counsel of God is always fulfilled, so that immutable necessity presides, which is at the same time hid from us. The Prophet adds, that the first chariot had red horses. I have now explained the whole of this: what is subjoined remains —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, all the actions and motions of God’s Spirit,…
Meaning, all the actions and motions of God’s Spirit, which according to his unchangeable counsel he causeth to appear through all the world.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Zec 6:5 And the angel answered and said unto…
Zec 6:5 And the angel answered and said unto me, These [are] the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
Ver. 5. These are the four spirits of the heavens] Angels are spirits, Heb 1:7; Heb 1:14, and spirits of heaven, Mat 24:36 Gal 1:8, resembling their creator, as Children do their Father (hence they are called sons of God, Job 1:6; Job 38:7), both in their substance, which is incorporeal, and in their excellent properties, life and immortality, blessedness and glory; a part whereof is their just lordship and command over inferior creatures. For like as ministering spirits they stand before the Lord of the whole earth, who sends them out at his pleasure, to serve his providence; so, they have, as his agents and instruments, no small stroke in the ordering and managing of natural and civil affairs, as may be seen in the first of Ezekiel. The wheels, that is, the events of things, have eyes, that is, something that might show the reason of their turnings, if we could see it. And they are stirred but as the living creatures, that is, the angels, stirred them; and both the wheels and living creatures were acted and guided by God’s Spirit as the principal and supreme cause of all, the Lord of the whole earth, as he is here called.
Read full note →
That stand before, &c.] As waiting his commands, and ready to run on his errand, Mat 18:10 Dan 7:10. Jacob at Bethel saw them, 1. Ascending, sc. to contemplate and praise God, and to minister to him. 2. Descending, sc. to execute God’s will upon men, for mercy, or for judgment, Psa 103:20. For which purpose, Ezekiel tells us that they have four faces, to look every way, when as God’s watchmen they stand sentinel in heaven’s turret. And that the sole of their feet is like the sole of calves’ feet, round, and ready to go either forward or backward with greatest facility; that as they see every way, so they are apt to go every way for the dispensing of God’s benefits, and executing of his chastisements toward the elect, and vengeance on the reprobates, 2Sa 24:17 2Ki 19:35 Gen 19:1; Gen 19:11 Act 12:23 Rev 16:12; Rev 16:16. All this they do justly, diligently, and purely, with faith in receiving God’s commands, Rev 15:6, clothed in pure white linen, and having their breasts girded with golden girdles. Let us labour to obey God, as angels do; else we may be angels for gifts, and yet go to hell.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain These are, signify, or are the emblems of, the…
These are, signify, or are the emblems of, the four spirits, Heb. winds, to which the empires are compared, Dan 7:2, and for the bustlings of them may be well compared so; and forasmuch as they are raised by the Lord, and are under his command, may properly enough be called
winds of the heavens, which blow as God orders. Or,
Read full note →
spirits, i.e. angels of heaven, who have, as ministers of the Divine Providence, a great share in the management of affairs both of church and states. Or, the impulses of God’s Spirit moving as he pleaseth in the kingdoms of men, and in his church. Indeed this is the great spring which moves angels, and sets them on work about what is to be done by them, either for or against states and kingdoms, especially in reference to the church of God.
Of the heavens, which, as they reside in heaven till employed, so go thence when employed, and observe the will of their God in heaven; and, having done their work, return thither again.
Standing before; they stand as servants attending the will and command of their Lord.
The Lord of the whole earth, their God is Lord of all, and their business, to do his will in all the earth, not in one part only, but every where, whithersoever they are sent.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the angel answered and said unto me,.... In…
And the angel answered and said unto me,.... In order to grant him his request, and explain the vision of the chariots:
these are the four spirits of the heavens; or, "the four winds of the heavens"; the apostles and ministers of the Gospel may be compared to "the winds", because their ministry is the ministration of the Spirit, which is like wind that blows invisibly, powerfully, and where it listeth; and because in and by it the Spirit breathes life and comfort into the souls of men; and because of the powerful efficacy and penetrating nature of the word preached by them, and their swiftness and readiness to do the will of God: angels are called "spirits" or "winds", Psa 104:3 they are created spirits, and so differ from God; are incorporeal ones, and so differ from men; and are immaterial and immortal, and so die not: they are spiritual subsistences, and spirits of the heavens, or heavenly spirits; heaven being the place of their abode and residence; and they may be compared to "winds", for their invisibility, wonderful penetration into places and things, their very great swiftness, and prodigious power and strength. The Targum paraphrases the words thus,
Read full note →
"these are the four kingdoms, which are as the winds of heaven;''
and so the same are signified by the four winds in Dan 7:2 to which they may be compared for their swift and forcible carrying all before them, and for their fickleness and changeableness; and to which, the several parts of the world, into which they went, agree:
which go forth, from standing before the Lord of all the earth: so the apostles of Christ, and ministers of the Gospel, stood before him in his eternal purposes and decrees from everlasting; and went forth, having their commission from him in time; and were sent by him into the several parts of the world he is the Lord of; and by whom they were filled with gifts, grace, and courage, fitting them for their work. Angels also stand before him, ministering unto him; always behold him; are in his presence, and enjoy his favour; and go forth from him, being sent forth by him on various accounts into all the parts of the world; which Jehovah is the Creator, Upholder, and Governor of: moreover, this is applicable to the four monarchies; these stood before the Lord in his vast and infinite mind; in the secret decrees of it, before the world was; and the sending and going forth of them from him show that they were powers ordained of God, who has the government of the whole world in his hands.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain These are - The angels of heaven, who have…
These are - The angels of heaven, who have a great share in the management of the affairs both of the church and states. Of the heavens - Which reside in heaven, 'till employed, go thence when employed, and having done their work, return thither. Standing - They stand as servants attending the command of their Lord.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. The four spirits of the heavens] Ministers…
Verse 5. The four spirits of the heavens] Ministers of God's wrath against the sinful nations of the world.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Zec 6:5. These are the four spirits of the…
Zec 6:5. These are the four spirits of the heavens — Or rather, The four winds, as the word רוחות very frequently signifies, and as it is here rendered in the margin, and also by the LXX. and the Vulgate: that is, these chariots are the four empires in the different parts of the world. Thus Daniel, beginning to foretel the rise of these four great empires, Dan 7:2, observes, Behold, the four winds of heaven strove upon the great sea. But how, it may be asked, could these chariots be said to be winds? Like strong winds they rushed violently on, and produced great agitations and commotions in the earth, resembling the effects of strong winds, both by sea and land. These winds are said to go forth from standing before the Lord of all the earth, to signify that, as winds are frequently made God’s ministers, and fulfil his word, (Psa 148:8,) so these empires, as his servants, should do his pleasure, and execute his purposes, whether of judgment or mercy, upon the different nations of the earth. In other words, they should be made subservient to the designs of his providence.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain These are the four spirits of the heavens -…
These are the four spirits of the heavens - They cannot be literal winds: for spirits, not winds, stand before God, as His servants, as in Job, “the sons of God came to present themselves before the Lord” (Job 1:6; Job 2:1. This they did, (Jerome), “for these four kingdoms did nothing without the will of God.” Zechariah sums up in one, what former prophets had said separately of the Assyrian, the Babylonian, Egyptian, Persian. “O Assyria, the rod of Mine anger - I will send him against an ungodly nation, and against the people of My wrath I will give him a charge” Isa 10:5. “I will send and take all the families of the north, and Nebuchadrezzar, the king of Babylon, My servant, and will bring them against this land” Jer 25:9. “The Lord shall hiss for the fly, that is in the uttermost part of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria, and they shall come, and shall rest, all of them, in the desolate valleys” Isa 7:18-19. “I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the Lord; and they shall come, and shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem” Jer 1:15. Whatever the human impulse or the human means, all stand before the Lord of the whole earth, ministering to His will whose are all things, the Judge of all, who withholdeth the chastisement till the iniquity is full, and then, through man’s injustice, executes His own just judgment. Osorius: “He says that they went forth from where they had stood before the Lord of the whole earth, to show that their power had been obtained by the counsel of God, that they might serve His will. For no empire was ever set up on earth without the mind, counsel and power of God. He exalts the humble and obscure, He prostrates the lofty, who trust overmuch in themselves, arms one against the other, so that no fraud or pride shall be without punishment.”
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Winds. These angels go throughout the world to punish,…
Winds. These angels go throughout the world to punish, Daniel x. 13. We commonly suppose the tutelar angels to be for the defence of their kingdoms. (Calmet) --- But they may often promote our real welfare by chastisements. (Haydock) --- The four monarchies fight like the winds, and soon disappear. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain four spirits of the heavens--heavenly spirits who "stand before…
four spirits of the heavens--heavenly spirits who "stand before Jehovah" to receive God's commands (Zac 4:14; Kg1 22:19; Job 2:1; Luk 1:19) in heaven (of which Zion is the counterpart on earth, see on Zac 6:1), and proceed with chariot speed (Kg2 6:17; Psa 68:17) to execute them on earth in its four various quarters (Psa 104:4; Heb 1:7, Heb 1:14) [PEMBELLUS]. Or, the secret impulses of God which emanate from His counsel and providence; the prophet implies that all the revolutions in the world are from the Spirit of God and are as it were, His messengers or spirits [CALVIN].
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. spirits] Rather, winds. Comp. Rev_7:1.
5. spirits] Rather, winds. Comp. Rev_7:1.
from standing before] as servants to receive His commands. Psa_104:4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) Spirits.—Better, winds.
(5) Spirits.—Better, winds.
Which go forth.—Better, going forth. “Winds,” out of which He makes His messages (Psa_104:4), are most appropriately used here, as symbolical of the working of God’s Spirit. (Comp. Jer_49:36; Dan_7:21; Joh_3:8.) Here the words of the angel-interpreter pass imperceptibly into the prophet’s own description of the scene.
Read full note →
From standing is correct; but LXX. have παραστῆναι, “to stand by.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The four spirits of the heavens. Both the Septuagint…
The four spirits of the heavens. Both the Septuagint and Vulgate render, "the four winds of heaven;" and this is doubtless correct. It was a familiar symbol to the Jews. The winds are often introduced in executing God"s will on sinners. (comp. Psa_104:4 Psa_148:8 Jer_49:36 Dan_7:2) Which go forth from standing before the Lord. (comp. Job_1:6 Job_2:1) The winds are supposed to be God"s servants, waiting his pleasure to be sent forth on his errands. The Septuagint and Vulgate translate, "which go forth to stand before the Lord." This denotes merely their usual obedience; but the text implies that the prophet sees them moving from their usual expectant attitude, and hastening forth to do God"s commands.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield Heb 1:4).
angel
(See Scofield Heb 1:4).
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 These are the four winds of heaven
These are the four winds of heaven
The chariots symbolize the four winds of heaven, but they are not literally the four winds. AT: "These chariots represent the four winds of heaven" (See: Symbolic Language)
Read full note →
the four winds of heaven
This phrase refers to the four directions from which the wind blows: north, east, south, and west. However, some modern versions interpret this Hebrew expression to mean "four spirits."
standing before the Lord of all the earth
The idiom to "stand before" means to be in a person's presence and to serve him. See how you translated this in Zechariah 4:14. AT: "serving the Lord of all the earth" (See: Idiom)
the white horses are going out to the west country
Some modern versions interpret this Hebrew phrase to mean "the white horses are going out after them," that is, following the black horses to the north country.
the white horses are ... the spotted gray horses are
Here the horses represent the chariots that they pull. AT: "the chariot with the white horses is ... the chariot with the spotted gray horses is" (See: Metonymy)
translationWords
heaven
lord
earth
chariot
horse
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:5 The four spirits (or the four winds) of…
6:5 The four spirits (or the four winds) of heaven are divine council members who report to God on their reconnaissance missions to the four compass points (see 2:6). The whole world is under God’s dominion. The teams of chariot horses are agents of God’s judgment.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.