Back to Zechariah 8

Zechariah 8:10

For before those days there was no wages for man, nor any wages for an animal; neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For before those days there was no wages for man, nor any wages for an animal; neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor.

  • KJV King James Version

    For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For before those days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the adversary; for I set all men every one against his neighbour.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Zechariah 8:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Haggai 1:6-11 You have sown much, and bring in little. You eat, but you don’t have enough. You drink, but you aren’t filled with drink. You clothe yourselves, but no one is warm, and he who earns wages earns wages to put them into a bag with holes in it.” This is what Yahweh of Armies says: “Consider your ways. Go up to the mountain, bring wood, and build the house. I will take pleasure in it, and I will be glorified,” says Yahweh. “You looked for much, and, behold, it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says Yahweh of Armies, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house. Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit. I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground produces, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.”
  • Isaiah 19:2 I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor; city against city, and kingdom against kingdom.
  • Amos 9:4 Though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. I will set my eyes on them for evil, and not for good.
  • Amos 3:6 Does the trumpet alarm sound in a city, without the people being afraid? Does evil happen to a city, and Yahweh hasn’t done it?
  • Haggai 2:16-18 Through all that time, when one came to a heap of twenty measures, there were only ten. When one came to the wine vat to draw out fifty, there were only twenty. I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands; yet you didn’t turn to me,’ says Yahweh. ‘Consider, please, from this day and backward, from the twenty-fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh’s temple was laid, consider it.
  • Judges 5:6-7 “In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travelers walked through byways. The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose; Until I arose a mother in Israel.
  • Judges 5:11 Far from the noise of archers, in the places of drawing water, there they will rehearse Yahweh’s righteous acts, the righteous acts of his rule in Israel. “Then Yahweh’s people went down to the gates.
  • Jeremiah 16:16 “Behold, I will send for many fishermen,” says Yahweh, “and they will fish them up. Afterward I will send for many hunters, and they will hunt them from every mountain, from every hill, and out of the clefts of the rocks.
  • Matthew 10:34-36 “Don’t think that I came to send peace on the earth. I didn’t come to send peace, but a sword. For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s foes will be those of his own household.
  • 2 Chronicles 15:5-7 In those times there was no peace to him who went out, nor to him who came in; but great troubles were on all the inhabitants of the lands. They were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God troubled them with all adversity. But you be strong, and don’t let your hands be slack; for your work will be rewarded.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain It follows, For before these days there was no…

It follows, For before these days there was no hire for man, and no hire for beast, no peace to passengers, because I had sent forth all men, each one against his friend. The Prophet mentions here, as I have already said, evidences of God’s curse, by which the Jews might have learnt that he was displeased with their neglect in disregarding the building of the temple, for while omitting that they paid attention to their domestic affairs. He therefore reminds them of what might have made them to fear, lest they should go on still to provoke God; for they had been taught, to their great loss, not to excite in this manner his displeasure: and Zechariah, no doubt, as well as Haggai and Malachi, had often addressed the people on this subject; for we see how prone is the disposition of us all to relapse into forgetfulness when God in any measure relaxes in his discipline. We presently shake off every fear when exempt from evils. This is the reason why it is needful for us to be often reminded of those judgments of God which we have experienced, according to what is done here by Zechariah.

Before these days, he says, there was no hire for man, and no hire for beast; that is, there was no profit from the labor of men or of beasts. He takes it as granted, that men were not tardy in their work, and that beasts performed their labors, but that no fruit appeared. And whence was it the labor of men and of beasts was unprofitable, except from God’s curse, as the law testifies? (Deuteronomy 28:8.) For when the Prophets speak of God’s curse they refer to the law, and only apply to their present purpose what is stated generally in the law. As then God declares in the law that he will bless the work of the hands, Zechariah draws this inference that God was displeased when men and beasts toiled laboriously without any advantage.

Read full note →

He then adds, There was no peace. When men labor in vain, thirst and want of all things must follow; for though the labor of man, we know, is of itself of no value, yet when blessed by God it is the means of promoting fertility, so that the earth may supply us with food. On the other hand, when the labor of man is barren, even the earth itself refuses to bring forth fruit. It was then no light calamity when God visited the people with poverty and famine. But another evil is added, no less dreadful and even more grievous that the land was so harassed by enemies that no travelling was safe. Hence he says, that there was no peace to him who went out or to him who came in; that is, there was no free or peaceable travelling, but they were exposed to pillage and plunder. In a word, Zechariah teaches us here, that the Jews were under a curse both within and without, for the land disappointed those who cultivated it, as it yielded no fruit, and then they were exposed to hostile assaults.

With regard to the words, מן הצר, men etsar, some render them, on account of distress, “there was no peace on account of distress.” But we may retain the proper meaning of the preposition מן, mem, “there was no peace from distress;” that is, there were none safe from inconvenience and molestation.

The reason is added, Because God had sent forth all men, each one against his neighbor. The Prophet designedly subjoined this, that the Jews might know that these evils could not be ascribed to fortune, as though men did rise up thoughtlessly one against another. Hence he reminds them that their quietness was disturbed by the just and hidden judgment of God, for he can turn as he pleases the hearts of men; he now inclines them to humanity or to mercy, and then he turns them to madness and ferocity. That the Jews might know that they had to do with God, the Prophet declares here that men had been sent forth, that they might mutually rage and assault one another.

Hence they who use the word permit, not only take away from what the Prophet means, but wholly pervert his doctrine and extinguish its light altogether: for God does not say here that he was still when the Jews ill-treated one another; but he meant to have this attributed to his judgment. For when almost the whole world was hostile to a few men, and those related to one another, they ought surely to have been united among themselves; for necessity conciliates even the most alienated, and even pacifies those who have been previously the most violent enemies. Since, then, the Jews were assailed by foreign enemies, they ought to have been friends among themselves, or at least to have been so softened as not to be so hostile towards one another. As then they raged against their own bowels, so that no one spared his own friends, God more fully shows by this circumstance that he was the author of these confusions. And how God kindles the hearts of men to ferocity, and is yet free from all blame, has been explained elsewhere. God indeed executes his righteous judgments, when he sets men one against the other; and if we inquire into the cause and the end, we shall find that men are in this way justly punished. As then in God’s judgments there ever shines forth the highest equity, there is no reason for men to try to implicate him in their own perdition, or to devolve on him a part of the blame. God then justly excites the hearts of men into madness, and yet men themselves bear the whole blame, though God draws them here and there against their will, and makes use of them as his instruments; for the hidden purpose of God does not excuse them, while nothing is less their object than to obey his word, though they are guided by his hidden operation. We know that no work pleases God, but when there is a willing obedience, which none of the reprobate ever render; and we also know that all works are to be judged according to the end designed. We must therefore consider what was the reason that God thus set men against one another, and what end he had in view. But we have elsewhere discussed this subject at large.

Let us then now, in short, bear this in mind, that the Jews mutually harassed and distressed one another, not by chance, but because the Lord, who was their enemy and whose wrath they had provoked, had sent them forth as enemies among themselves.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For God cursed your work, so that neither man…
John Trapp 1656 · Public Domain Zec 8:10 For before these days there was no…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For before these days, for eighteen years together, there…
John Gill 1763 · Public Domain But now I will not be unto the residue…
John Wesley 1765 · Public Domain Before these days - For eighteen years together. No…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. For before these days there was no…
Albert Barnes 1834 · Public Domain There was no hire for man - Literally, “hire…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Hire, or "reward;" merces. (Haydock) --- All their toils…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain before these days--before the time in which ye again…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Another ground for being of good courage may…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. these days] Rather, those days, in which you…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) Before . . . there was no hire…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The prophet reminds the people of the sad condition…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:10 enemies: The neighboring peoples opposed the rebuilding of…

↑ Top

Share