Back to Zephaniah 1

Zephaniah 1:7

Be silent at the presence of the Lord Yahweh, for the day of Yahweh is at hand. For Yahweh has prepared a sacrifice. He has consecrated his guests.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Be silent at the presence of the Lord Yahweh, for the day of Yahweh is at hand. For Yahweh has prepared a sacrifice. He has consecrated his guests.

  • KJV King James Version

    Hold thy peace at the presence of the Lord GOD: for the day of the LORD is at hand: for the LORD hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hold thy peace at the presence of the Lord GOD; for the day of the LORD is at hand, for the LORD hath prepared a sacrifice, He hath consecrated His guests.

View more translations →

Cross-references (32)

Passages linked to Zephaniah 1:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Habakkuk 2:20 But Yahweh is in his holy temple. Let all the earth be silent before him!”
  • Zechariah 2:13 Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!”
  • Zephaniah 1:14 The great day of Yahweh is near. It is near, and hurries greatly, the voice of the day of Yahweh. The mighty man cries there bitterly.
  • Isaiah 34:6 Yahweh’s sword is filled with blood. It is covered with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams; for Yahweh has a sacrifice in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom.
  • Jeremiah 46:10 For that day is of the Lord, Yahweh of Armies, a day of vengeance, that he may avenge himself of his adversaries. The sword will devour and be satiated, and will drink its fill of their blood; for the Lord, Yahweh of Armies, has a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
  • Isaiah 13:6 Wail, for Yahweh’s day is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
  • 1 Samuel 16:5 He said, “Peaceably; I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.” He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
  • Isaiah 2:12 For there will be a day of Yahweh of Armies for all that is proud and arrogant, and for all that is lifted up; and it shall be brought low:
  • Joel 2:31 The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.
  • Amos 5:18-20 “Woe to you who desire the day of Yahweh! Why do you long for the day of Yahweh? It is darkness, and not light. As if a man fled from a lion, and a bear met him; Or he went into the house and leaned his hand on the wall, and a snake bit him. Won’t the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?
  • Matthew 22:4 Again he sent out other servants, saying, ‘Tell those who are invited, “Behold, I have prepared my dinner. My cattle and my fatlings are killed, and all things are ready. Come to the wedding feast!” ’
  • Psalms 76:8-9 You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent, when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth.
  • Isaiah 6:5 Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell among a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”
  • Ezekiel 7:7 Your doom has come to you, inhabitant of the land! The time has come! The day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, on the mountains.
  • Ezekiel 7:10 “ ‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.
  • Ezekiel 39:17-20 “You, son of man, the Lord Yahweh says: ‘Speak to the birds of every sort, and to every animal of the field, “Assemble yourselves, and come; gather yourselves on every side to my sacrifice that I sacrifice for you, even a great sacrifice on the mountains of Israel, that you may eat meat and drink blood. You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan. You shall eat fat until you are full, and drink blood until you are drunk, of my sacrifice which I have sacrificed for you. You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,” says the Lord Yahweh.’
  • Joel 2:11 Yahweh thunders his voice before his army; for his forces are very great; for he is strong who obeys his command; for the day of Yahweh is great and very awesome, and who can endure it?
  • Amos 6:10 “When a man’s relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, ‘Is there yet any with you?’ And he says, ‘No;’ then he will say, ‘Hush! Indeed we must not mention Yahweh’s name.’
  • Malachi 4:1 “For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies, “that it shall leave them neither root nor branch.
  • 2 Peter 3:10-12 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up. Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness, looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat?
  • Revelation 19:17-18 I saw an angel standing in the sun. He cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the sky, “Come! Be gathered together to the great supper of God, that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, small and great.”
  • 1 Samuel 2:9-10 He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength. Those who strive with Yahweh shall be broken to pieces. He will thunder against them in the sky. “Yahweh will judge the ends of the earth. He will give strength to his king, and exalt the horn of his anointed.”
  • Job 40:4-5 “Behold, I am of small account. What will I answer you? I lay my hand on my mouth. I have spoken once, and I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further.”
  • Psalms 46:10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
  • Proverbs 9:1-6 Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars. She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table. She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city: “Whoever is simple, let him turn in here!” As for him who is void of understanding, she says to him, “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed! Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
  • Joel 2:1-2 Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people; there has never been the like, neither will there be any more after them, even to the years of many generations.
  • Luke 14:16-17 But he said to him, “A certain man made a great supper, and he invited many people. He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, ‘Come, for everything is ready now.’
  • Romans 3:19 Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.
  • Romans 9:20 But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, “Why did you make me like this?”
  • Philippians 4:5 Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
  • Colossians 1:12 giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light,
  • 1 Samuel 20:26 Nevertheless Saul didn’t say anything that day, for he thought, “Something has happened to him. He is not clean. Surely he is not clean.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet confirms here what he has previously taught,…

The Prophet confirms here what he has previously taught, when he bids all to be silent before God; for this mode of speaking is the same as though he had said, that he did not terrify the Jews in vain, but seriously set before them God’s judgment, which they would find by experience to be even more than terrible. He also records some of their sins, that the Jews might know that he did not threaten them for nothing, but that there were just causes why God declared that he would punish them. This is the substance of the whole.

Let us first see what the Prophet means by the word, silence. Something has been said of this on the second chapter of Habakkuk. We said then that by silence is meant submission; and to make the thing more clear, we said that we were to notice the contrast between the silence to which men calmly submit, and the contumacy, which is ever clamorous: for when men seek to be wise of themselves, and acquiesce not in God’s word, it is then said, that they are not silent, for they refuse to give a hearing to his word; and when men give loose reins to their own will, they observe no bounds. Until God then obtains authority in the world, all places are full of clamor, and the whole life of men is in a state of confusion, for they run to and fro in their wanderings; and there is no restraint where God is not heard. It is for the same reason that the Prophet now demands silence: but the expression is accommodated to the subject which he handles. To be silent at the presence of God, it is true, is to submit to God’s authority; but the connection is to be considered; for Zephaniah saw then that God’s judgment was despised and regarded as nothing; and he intimates here that God had so spoken, that the execution was nigh at hand. Hence he says, Be silent, that is, Know ye, that I have not spoken merely for the purpose of terrifying you; but as God is prepared to execute vengeance, of this he now reminds you, that if there be any hope of repentance, ye may in time seek to return into favor with him; if not, that ye may be without excuse.

Read full note →

We now then understand why the Prophet bids them to be silent before the Lord Jehovah: and the context is a confirmation of the same view; for the reason is added, Because the day of Jehovah is nigh. For profane men ever promise to themselves some respite, and think that they gain much by delay: the Prophet, on the contrary, does now expose to scorn this self-security, and says, that the day of Jehovah was nigh at hand. It is then the same thing as though he had said, that his judgment ought to have been quickly anticipated, and even with fear and trembling.

He afterwards employs a metaphor to set forth what he taught,—that God had prepared a sacrifice, yea, that he had already appointed and set apart his guests. By the word, sacrifice, the Prophet reminded them, that the punishment of which he had spoken would be just, and that the glory of God would thereby shine forth. We indeed know how ready the world is to make complaints; when it is pressed by God’s hand, it expostulates on account of too much rigor; and many in an open manner give utterance to their blasphemies. As then they own not God’s justice in his punishment, the Prophet calls it a sacrifice; and sacrifices, we know, are evidences of divine worship, and he who offers a sacrifice to God, owns him to be just. So also by this kind of speaking Zephaniah intimates that God would not act a cruel part in cutting off the city Jerusalem and its inhabitants; for this would be a sacrifice, according to the language often employed by the Prophets, and especially by Isaiah, who says of Bozrah, ‘A sacrifice is prepared in Bozrah,’ Isaiah 34:6;) and who says also of Jerusalem itself, ‘Oh! Ariel! Ariel!’ Isaiah 29:1, where Jerusalem itself is represented as the altar; as though he had said, In all the streets, in the open places, there shall be altars to me; for I will collect together great masses of men, whom I shall slay as a sacrifice to me. For all who were not willing to render worship to God, and who did not freely offer themselves as spiritual victims to him, were to be drawn to the slaughter, and were at the same time called sacrifices. So the executions on the gallows, when the wicked suffer, may be said to be sacrifices to God: for the Lord arms the magistrate with the sword to restrain wickedness, that the wicked may not have such liberty as to banish all equity from the world. The cities also, which, being forcibly taken, are subject to a slaughter, and the fields, where armies are slain, become altars, for God makes the rebellious a sacrifice, because they refuse willingly to offer themselves.

So also in this place the Prophet says, Jehovah has prepared for himself a sacrifice,—Where? At Jerusalem, through the whole city, as it has appeared from the quotation from Isaiah; for as they had not rightly sacrificed to God on Mount Sion, but vitiated his whole worship, God himself declares, that he would become a priest, that he might slay, as he thought right, those beasts, who had obstinately refused his yoke: And he has prepared his guests. But I cannot finish today.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Zep 1:7 Hold thy peace at the presence of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Hold thy peace; thou that murmurest in discontent, or…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Notice is here given to Judah and Jerusalem that…
John Gill 1763 · Public Domain Hold thy peace at the presence of the Lord…
John Wesley 1765 · Public Domain Hold thy peace - Thou that murmurest against God,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. Hold thy peace at the presence of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Zep 1:7. Hold thy peace at the presence of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Hold thy peace at the presence of the Lord…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Silent. Hebrew has, (Haydock) an interjection, (St. Jerome) like…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Hold thy peace at the presence of the Lord--…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. The judgment is imminent, Jehovah has made all…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Hold thy peace … Lord God] lit. the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Hold thy peace. . . .—Literally, Hush at…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 7-13. The judgment is described with regard to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The day of the Lord is at hand.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Zep_1:7.] Judgment speedily comes. Hold] A summons to silent…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain for the day of the Lord
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:7-18 The entire passage must be seen as one…

↑ Top

Share