Back to Zephaniah 2

Zephaniah 2:13

He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.

  • KJV King James Version

    And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And He will stretch out His hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like the wilderness.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Zephaniah 2:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Nahum 3:7 It will happen that all those who look at you will flee from you, and say, ‘Nineveh is laid waste! Who will mourn for her?’ Where will I seek comforters for you?”
  • Isaiah 10:12 Therefore it will happen that when the Lord has performed his whole work on Mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the willful proud heart of the king of Assyria, and the insolence of his arrogant looks.
  • Isaiah 10:16 Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness; and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.
  • Nahum 1:1 A revelation about Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
  • Nahum 3:18-19 Your shepherds slumber, king of Assyria. Your nobles lie down. Your people are scattered on the mountains, and there is no one to gather them. There is no healing your wound, for your injury is fatal. All who hear the report of you clap their hands over you; for who hasn’t felt your endless cruelty?
  • Psalms 83:8-9 Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
  • Isaiah 11:11 It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.
  • Ezekiel 31:3-18 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, of high stature; and its top was among the thick boughs. The waters nourished it. The deep made it to grow. Its rivers ran all around its plantation; and it sent out its channels to all the trees of the field. Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied. Its branches became long by reason of many waters, when it spread them out. All the birds of the sky made their nests in its boughs. Under its branches, all the animals of the field gave birth to their young. All great nations lived under its shadow. Thus it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters. The cedars in the garden of God could not hide it. The cypress trees were not like its boughs. The pine trees were not as its branches; nor was any tree in the garden of God like it in its beauty. I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.’ “Therefore thus said the Lord Yahweh: ‘Because you are exalted in stature, and he has set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height; I will even deliver him into the hand of the mighty one of the nations. He will surely deal with him. I have driven him out for his wickedness. Strangers, the tyrants of the nations, have cut him off, and have left him. His branches have fallen on the mountains and in all the valleys and his boughs are broken by all the watercourses of the land. All the peoples of the earth have gone down from his shadow, and have left him. All the birds of the sky will dwell on his ruin, and all the animals of the field will be on his branches; to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, and don’t set their top among the thick boughs. Their mighty ones don’t stand up on their height, even all who drink water; for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, among the children of men, with those who go down to the pit.’ “The Lord Yahweh says: ‘In the day when he went down to Sheol I caused a mourning. I covered the deep for him, and I restrained its rivers. The great waters were stopped. I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him. I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to Sheol with those who descend into the pit. All the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the lower parts of the earth. They also went down into Sheol with him to those who are slain by the sword; yes, those who were his arm, who lived under his shadow in the middle of the nations. “ ‘To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? Yet you will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth. You will lie in the middle of the uncircumcised, with those who are slain by the sword. “ ‘This is Pharaoh and all his multitude,’ says the Lord Yahweh.”
  • Micah 5:6 They will rule the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in its gates. He will deliver us from the Assyrian, when he invades our land, and when he marches within our border.
  • Nahum 2:10-11 She is empty, void, and waste. The heart melts, the knees knock together, their bodies and faces have grown pale. Where is the den of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion and the lioness walked, the lion’s cubs, and no one made them afraid?
  • Nahum 3:15 There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper. Multiply like grasshoppers. Multiply like the locust.
  • Zechariah 10:10-11 I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and there won’t be room enough for them. He will pass through the sea of affliction, and will strike the waves in the sea, and all the depths of the Nile will dry up; and the pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet proceeds here to the Assyrians, whom we…

The Prophet proceeds here to the Assyrians, whom we know to have been special enemies to the Church of God. For the Moabites and the Ammonites were fans only, as we have elsewhere seen, as they could not do much harm by their own strength. Hence they stirred up the Assyrians, they stirred up the Ethiopians and remote nations. The meaning, then, is, that no one of all the enemies of the Church would be left unpunished by God, as every one would receive a reward for his cruelty. He speaks now of God in the third person; but in the last verse God himself said, that the Ethiopians would be slain by his sword. The Prophet adds here, He will extend his hand to the north; that is, God will not complete his judgments on the Ethiopians; but he will go farther, even to Nineveh and to all the Assyrians.

Nineveh, we know, was the metropolis of the empire, before the Assyrians were conquered by the Babylonians. Thus Babylon then recovered the sovereignty which it had lost; and Nineveh, though not wholly demolished, was yet deprived of its ruling power, and gradually lost its name and its wealth, until it was reduced into a waste; for the building of Ctesiphon, as we have elsewhere seen, proved its ruin. But the Prophet, no doubt, proceeds here to administer comfort to the Jews, lest they should despair, while the Lord did not interfere. And the extension of the hand means as though he said, that his own time is known to the Lord, and that he would put forth his power when needful. Assyria was north as to Judea: hence he says, to the north will the Lord extend his hand, and will destroy Assyria; he will make Nineveh a desolation, that it may be like the desert. It follows—

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Zep 2:13 And he will stretch out his hand…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And he, the Lord God of Israel, or the…
John Gill 1763 · Public Domain And he will stretch out his hand against the…
John Wesley 1765 · Public Domain He - God. The north - Assyria, which lay…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. He will - destroy Assyria] He will…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Zep 2:13-14. And he will stretch out his hand…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Zephaniah began by singling out Judah amid the general…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The beautiful city. Ninive, which was destroyed soon after…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Here he passes suddenly to the north. Nineveh was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13-15. The doom of Nineveh.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. stretch out his hand] See on Zep_1:4.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13-15) The sentence against Assyria in the north. This…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The north, represented by Assyria, as yet unconquered, and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He will stretch out His hand against the north.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Zep_2:13.) The prophet dwells longer on the heathen power…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Nah 1:1").
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:13 Zephaniah turns from the south (2:12) to the…

↑ Top

Share