Back to Zephaniah 2

Zephaniah 2:4

For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.

  • KJV King James Version

    For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation; they shall drive out Ashdod at the noonday, and Ekron shall be rooted up.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Zephaniah 2:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Zechariah 9:5-7 Ashkelon will see it, and fear; Gaza also, and will writhe in agony; as will Ekron, for her expectation will be disappointed; and the king will perish from Gaza, and Ashkelon will not be inhabited. Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also will be a remnant for our God; and he will be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.
  • Amos 1:6-8 Yahweh says: “For three transgressions of Gaza, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they carried away captive the whole community, to deliver them up to Edom; but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces. I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him who holds the scepter from Ashkelon; and I will turn my hand against Ekron; and the remnant of the Philistines will perish,” says the Lord Yahweh.
  • Jeremiah 47:1-7 Yahweh’s word that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh struck Gaza. Yahweh says: “Behold, waters rise up out of the north, and will become an overflowing stream, and will overflow the land and all that is therein, the city and those who dwell therein. The men will cry, and all the inhabitants of the land will wail. At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don’t look back to their children for feebleness of hands; because of the day that comes to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper who remains; for Yahweh will destroy the Philistines, the remnant of the isle of Caphtor. Baldness has come on Gaza; Ashkelon is brought to nothing, the remnant of their valley: how long will you cut yourself? “ ‘You sword of Yahweh, how long will it be before you are quiet? Put yourself back into your scabbard; rest, and be still.’ “How can you be quiet, since Yahweh has given you a command? Against Ashkelon, and against the seashore, there has he appointed it.”
  • Jeremiah 25:20 and all the mixed people, and all the kings of the land of Uz, all the kings of the Philistines, Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;
  • Jeremiah 6:4 “Prepare war against her! Arise! Let’s go up at noon. Woe to us! For the day declines, for the shadows of the evening are stretched out.
  • Jeremiah 15:8 Their widows are increased more than the sand of the seas. I have brought on them against the mother of the young men a destroyer at noonday. I have caused anguish and terrors to fall on her suddenly.
  • Ezekiel 25:15-17 “ ‘The Lord Yahweh says: “Because the Philistines have taken revenge, and have taken vengeance with contempt of soul to destroy with perpetual hostility;” therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I will stretch out my hand on the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast. I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes. Then they will know that I am Yahweh, when I lay my vengeance on them.” ’ ”
  • Psalms 91:6 nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet begins here to console the elect; for…

The Prophet begins here to console the elect; for when God’s vengeance had passed away, which would only be for a time against them, the heathens and foreigners would find God in their turn to be their judge to punish them for the wrongs done to his people; though some think that God’s judgment on the Jews is here described, while yet the Prophet expressly mentions their neighbors: but the former view seems to me more suitable,—that the Prophet reminds the faithful of a future change of things, for God would not perpetually afflict his chosen people, but would transfer his vengeance to other nations. The meaning then is—that God, who has hitherto threatened the Jews, would nevertheless be propitious to them, not indeed to all the people, for a great part was doomed to destruction, but to the remnant, whom the Lord had chosen as a seed to himself, that there might be some church remaining. For we know, that God had always so moderated the punishment he inflicted on his people, as not to render void his covenant, nor abolish the memory of Abraham’s race: for this reason he was to come forth as their Redeemer.

Since then the Prophet speaks here against Gaza, and Ashkelon, and Ashdod, and Akron, and the Philistine, and the Cretians and others, he intended no doubt to add courage to the faithful, that they might not despair of God’s mercy, though they might find themselves very grievously oppressed; for he could at length put an end to his wrath, after having purged his Church of its dregs. And this admonition the faithful also need, that they may not envy the wicked and the despisers of God, as though their condition were better or more desirable. For when the Lord spares the wicked and chastens us, we are tempted to think that nothing is better than to shake off every yoke. Lest then this temptation should have assailed the faithful, the Prophet reminded them in time, that there was no reason why the heathens should flatter or congratulate themselves, when God did not immediately punish them; for their portion was prepared for them.

Read full note →

He mentions Gaza first, a name which often occurs in scripture. The Hebrews called it Aza; but as ע, oin, is the first letter, the Greeks have rendered it Gaza, and heathen authors have thought it to be a Persia word, and it means in that language a treasure. But this is a vain notion, for it is no doubt a Hebrew word. He then adds Ashkelon, a city nigh to Gaza. In the third place he mentions Ashdod, which the Greeks have translated Azotus, and the Latins have followed the Greeks. He names Ekron in the last place. All these cities were near to the Jews, and were not far from one another towards the Moabites and the Idumeans.

He then adds, Ho! (or, woe to, הו) the inhabitants of the line of the sea. The region of the sea he calls Galilee; and he joins the Kerethites and the Philistine. Some think that he alludes to the troops, who carried on war under David; for he had chosen his garrison soldiers from that nation, that is, from the people of Galilee, and had called them Kerethites and Philistine. But I know not whether the Prophet spoke so refinedly. I rather think, that he refers here to those heathen nations, which had been hostile to the Jews, though vicinity ought to have been a bond of kindness. Hence he includes them all in the name of Canaan: for I do not take it here, as some do, as signifying merchants; for the Prophet evidently means, that however called, they were all Canaanites, who had been long ago doomed to destruction. Since then those regions had been enemies to the Jews, the Prophet intimates that God would become the defender of his chosen people.

The word of Jehovah is against you. God, who has hitherto threatened his own people, summons you to judgment. Think not that you will escape unpunished for having vexed his Church. For though God designed to prove the patience of his people, yet neither the Moabites, nor the rest, were excusable when they cruelly oppressed the Jews; yea, when they purposed through them to fight with God himself, the creator of heaven and earth. He afterwards adds, There shall be no inhabitant, for God would destroy them all. We now see that the Prophet had no other design but to alleviate the bitter grief of the faithful by this consolation,—that their miseries would be only for a time, and that God would ere long punish their enemies. It follows—

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He comforteth the faithful in that God would change…
John Trapp 1656 · Public Domain Zep 2:4 For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For; it is time to seek some refuge, high…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The prophet here comes to foretel what share the…
John Gill 1763 · Public Domain For Gaza shall be forsaken Therefore seek the Lord;…
John Wesley 1765 · Public Domain For - It is time to seek God; for…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Gaza shall be forsaken] This prophecy is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Zep 2:4-7. For Gaza shall be forsaken — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For - As a ground for repentance and perseverance,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Shall be, or "is." The prophets often represent future…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Zep_2:4 to Zep_3:7
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For--He makes the punishment awaiting the neighboring states an…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE JUDGMENT UPON THE NATIONS, Zep_2:4-15.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. For Gaza shall be forsaken] The connecting word…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) In the words “Gaza (Azzâh) shall be forsaken…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 4-7. The admonition is enforced by the announcement…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For Gaza shall be forsaken.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain THERE now come a series of articles on foreign…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Zep_2:4. For] The punishment of neighbouring states a warning.…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:4–3:20 Zephaniah turns his attention to the judgment of…

↑ Top

Share