Link to this page

https://gebible.app/messianic-prophecies/catalog/zechariah-11-12-13-341

Messianic Prophecies

Zechariah 11:12-13

This passage comes from the wider catalog — a broader, more lightly curated list than the core set. Both readings are shown as peers; GEBible takes no side.

Show this passage in

WEB

Zechariah 11:12-13

I said to them, “If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver. Yahweh said to me, “Throw it to the potter, the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in Yahweh’s house.

Read in context

Show the surrounding verses

So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor”, and the other I called “Union”, and I fed the flock. I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me. Then I said, “I will not feed you. That which dies, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let those who are left eat each other’s flesh.” I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples. It was broken in that day; and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was Yahweh’s word. I said to them, “If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver. Yahweh said to me, “Throw it to the potter, the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in Yahweh’s house. Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

The counter-reading

How this passage is read within its own context.

The critical reading observes that Zechariah 11:12-13 belongs to a shepherd allegory whose disposal instruction is itself a text-critical crux, with the Masoretic 'potter,' the Septuagint 'foundry/smelter,' and an emended 'treasury' among the competing witnesses. It notes that the Matthean narrative may be shaped to the prophecy rather than independently corresponding to it, and that Matthew's own citation attributes the material to Jeremiah. It further observes that a single transaction (receiving, rejecting, and disposing of the silver) is distributed across several separate prophecy-claims, so that one episode generates multiple 'prophecies.' On this reading the correspondence is real but its evidential force is inflated by atomizing one event.

The fulfillment reading

How this passage is read as pointing to the Messiah.

The fulfillment reading takes Zechariah 11:12-13's disposal of the thirty pieces of silver as a prophetic anticipation of Judas returning his betrayal money to the Temple in Matthew 27:3-5, after which the priests buy a potter's field. Proponents point to a convergence of specific details present in the oracle and matched in the narrative: the exact sum, the Temple as the place the silver is thrown, and the potter connection. They read Matthew's fulfillment formula as a deliberate signal that the shepherd allegory's insulting wage prefigures the price of betrayal. On this reading the composite of amount, location, and potter's field is too specific to be coincidental and reflects genuine prophetic correspondence.

How the New Testament uses this passage

Each entry names how the New Testament author draws on the passage — a direct quotation, an allusion, an echo, or a typological reading. An echo or an allusion is not the same as a prediction; the label says which is which.

  • Matthew 27:3-5 Direct quotation

    Matthew's immediate context (27:9-10) formally quotes Zechariah's thirty-pieces/potter material under a fulfillment formula, though attributed to Jeremiah; the 27:3-5 narrative enacts the quoted text.