Back to 1 Corinthians 14

1 Corinthians 14:20

Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Brethren be not chyldre in witte. How be it as concerninge maliciousnes be chyldre: but in witte be perfet.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Brethren, be not children in vnderstanding, but as concerning maliciousnes be children, but in vnderstanding be of a ripe age.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is it a a good thing to be childish?

Explore Contradictions →

Cross-references (17)

Passages linked to 1 Corinthians 14:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 13:11 When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.
  • 1 Peter 2:2 as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that with it you may grow,
  • Romans 16:19 For your obedience has become known to all. I rejoice therefore over you. But I desire to have you wise in that which is good, but innocent in that which is evil.
  • Matthew 18:3 and said, “Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.
  • 1 Corinthians 2:6 We speak wisdom, however, among those who are full grown, yet a wisdom not of this world nor of the rulers of this world who are coming to nothing.
  • Ephesians 4:14-15 that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error; but speaking truth in love, we may grow up in all things into him who is the head, Christ,
  • 2 Peter 3:18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
  • Philippians 1:9 This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment,
  • Mark 10:15 Most certainly I tell you, whoever will not receive God’s Kingdom like a little child, he will in no way enter into it.”
  • Psalms 119:99 I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.
  • Philippians 3:15 Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.
  • Hebrews 5:12-13 For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the revelations of God. You have come to need milk, and not solid food. For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby.
  • Hebrews 6:1-3 Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God, of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. This will we do, if God permits.
  • Isaiah 11:3 His delight will be in the fear of Yahweh. He will not judge by the sight of his eyes, neither decide by the hearing of his ears;
  • Matthew 11:25 At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants.
  • 1 Corinthians 3:1-2 Brothers, I couldn’t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ. I fed you with milk, not with meat; for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now,
  • Psalms 131:1-2 Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me. Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20. Brethren, be not children in understanding He proceeds…

20. Brethren, be not children in understanding He proceeds a step farther; for he shows that the Corinthians are so infatuated, that they, of their own accord. draw down upon themselves, and eagerly desire, as though it were a singular benefit, what the Lord threatens that he will send, when he designs to inflict upon his people the severest punishment. What dreadful madness is this — to pursue eagerly with their whole desire, what, in the sight of God, is regarded as a curse! That we may, however, understand more accurately Paul’s meaning, we must, observe, that this statement is grounded on the testimony of Isaiah, which he immediately afterwards subjoins. (Isaiah 28:11, 12.) And as interpreters have been misled, from not observing the connection to be of this nature, to prevent all mistake, we shall first explain the passage in Isaiah, and then we shall come to Paul’s words.

In that chapter the Prophet, inveighs with severity against the ten tribes, which had abandoned themselves to every kind of wickedness. The only consolation is, that God had still a people uncorrupted in the tribe of Judah; but straightway he deplores the corruption of that tribe also; and he does so the more sharply, because there was no hope of amendment. For thus he speaks in the name of God — Whom shall I teach knowledge? those that are weaned from their mother? those that are drawn from the breasts By this he means, that they are no more capable of instruction than little children but lately weaned.

Read full note →

It is added — Precept upon precept, instruction upon instruction, charge upon charge, direction upon direction, here a little, and there a little In these words he expresses, in the style of a mimic, the slowness and carelessness by which they were kept back. “In teaching them, I lose my labor, for they make no progress, because they are beyond measure uncultivated, and what they had been taught by means of long-continued labor, they in a single moment forget.”

It is added still farther — He that speaketh to that people is like one that maketh use of stammering lips, and a foreign language This is the passage that Paul quotes. Now the meaning is, that the people have been visited with such blindness and madness, that they no more understand God when speaking to them, than they would some barbarian or foreigner, stammering in an unknown tongue — which is a dreadful curse. He has not, however, quoted the Prophet’s words with exactness, because he reckoned it enough to make a pointed reference to the passage, that the Corinthians, on being admonished, might attentively consider it. As to his saying that it was written in the law, this is not at variance with common usage; for the Prophets had not a ministry distinct from the law, but were the interpreters of the law, and their doctrine is, as it were, a sort of appendage to it; hence the law included the whole body of Scripture, up to the advent of Christ. Now Paul from this infers as follows — “Brethren, it is necessary to guard against that childishness, which is so severely reproved by the Prophet — that the word of God sounds in your ears without any fruit. Now, when you reject prophecy, which is placed within your reach, and prefer to stand amazed at empty sound, is not this voluntarily to incur the curse of God?

Farther, lest the Corinthians should say in reply, that to be spiritually children, is elsewhere commended, (Matthew 18:4,) Paul anticipates this objection, and exhorts them, indeed, to be children in malice, but to beware of being children in understanding Hence we infer how shameless a part those act, who make Christian simplicity consist in ignorance. Paul would have all believers to be, as far as possible, in full maturity as to understanding The Pope, inasmuch as it is easier to govern asses than men, gives orders, under pretext of simplicity, that all under him shall remain uninstructed. Let us from this draw a comparison between the dominion of Popery, and the institution of Christ, and see how far they agree.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Now he reproveth them freely for their childish folly,…
John Trapp 1656 · Public Domain 20 Brethren, be not children in understanding: howbeit in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Be not children in understanding; in understanding the differences…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said, My brethren, be…
John Gill 1763 · Public Domain In the law it is written,.... In Isa 28:11…
John Wesley 1765 · Public Domain Be not children in understanding - This is an…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. Be not children in understanding] There are…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 14:20. Brethren, be not children in understanding —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Brethren, be not children in understanding - Be not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Tongues are for a sign, not to believers, but…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Brethren--an appellation calculated to conciliate their favorable reception of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Brethren—Beginning on another key, with an affectionate confidential…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. howbeit in malice be ye children] This is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) Howbeit in malice be ye children.—Better, however in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Be not children in understanding; rather, in your minds.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Brethren, be not children in understanding.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 20. Be not children in understanding. Use manly good…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 20. “Brethren, be not little children in understanding, but…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Brethren, be not children in mind: yet in malice…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain be not children (Greek - Ἀδμίν, youths).
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:20 To be mature in understanding such matters, one…

↑ Top

Share