Back to 1 Corinthians 15

1 Corinthians 15:47

The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the Lorde from heaven.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The first man is of the earth, earthly: the second man is the Lord from heauen.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to 1 Corinthians 15:47 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 3:31 He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
  • Genesis 2:7 Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
  • Genesis 3:19 You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”
  • 2 Corinthians 5:1 For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens.
  • Isaiah 9:6 For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
  • Luke 2:11 For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord.
  • John 3:12-13 If I told you earthly things and you don’t believe, how will you believe if I tell you heavenly things? No one has ascended into heaven but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.
  • 1 Corinthians 15:45 So also it is written, “The first man, Adam, became a living soul.” The last Adam became a life-giving spirit.
  • Jeremiah 23:6 In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.
  • Matthew 1:23 “Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel;” which is, being interpreted, “God with us.”
  • Luke 1:16-17 He will turn many of the children of Israel to the Lord their God. He will go before him in the spirit and power of Elijah, ‘to turn the hearts of the fathers to the children,’ and the disobedient to the wisdom of the just; to prepare a people prepared for the Lord.”
  • John 6:33 For the bread of God is that which comes down out of heaven, and gives life to the world.”
  • Acts 10:36 The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ—he is Lord of all—
  • 1 Timothy 3:16 Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.
  • Ephesians 4:9-11 Now this, “He ascended”, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth? He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things. He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Lord is said to come down from heaven…

The Lord is said to come down from heaven by that kind of speech, whereby that which is proper to one is touched of another.

Wallowing in dirt, and wholly given to an earthly nature.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 47 The first man is of the earth, earthy:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Adam, who was the first man, was of the…
John Gill 1763 · Public Domain Now this I say, brethren,.... Upon the whole, I…
John Wesley 1765 · Public Domain The first man was from the earth, earthy; the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 47. The first man is of the earth]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 15:47-49. The first man is [was] of the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The first man - Adam.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain of the earth--inasmuch as being sprung from the earth,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 47. Of—Rather, from the earth, as the second man…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 47. The first man is of the earth, earthy]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (47) The second man is the Lord from heaven.—Better,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Earthy. Made of" the dust of the ground". (Gen_2:7)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The first man is of the earth, earthy: the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 47. The first man is of the earth. Was…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 47. “The first man is from earth earthy, the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain The first man is of the earth, earthy: the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The first man is of the earth, made of…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:47 made from the dust of the earth: Adam’s…

↑ Top

Share