Back to 1 Corinthians 15

1 Corinthians 15:46

However that which is spiritual isn’t first, but that which is natural, then that which is spiritual.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    However that which is spiritual isn’t first, but that which is natural, then that which is spiritual.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    How be it that is not fyrst which is spirituall: but that which is naturall and then that which is spretuall.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Howbeit that was not first which is spirituall: but that which is naturall, and afterward that which is spirituall.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (3)

Passages linked to 1 Corinthians 15:46 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 6:6 knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin.
  • Ephesians 4:22-24 that you put away, as concerning your former way of life, the old man that grows corrupt after the lusts of deceit, and that you be renewed in the spirit of your mind, and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.
  • Colossians 3:9-10 Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings, and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Secondly he willeth the order of this double state…

Secondly he willeth the order of this double state or quality to be observed, that the natural was first, Adam being created of the clay of the earth: and the spiritual followed and came upon it, to wit, when the Lord being sent from heaven, endued our flesh which was prepared and made fit for him, with the fulness of the Godhead.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 46 Howbeit that was not first which is spiritual,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Christ, the spiritual Adam, was not first in order…
John Gill 1763 · Public Domain And as we have borne the image of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 46. That was not first which is spiritual]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Howbeit - There is a due order observed, 1Co…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain afterward--Adam had a soul not necessarily mortal, as it…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 46. Howbeit—Notwithstanding that it might be supposed that the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 46. Howbeit that was no first which is spiritual]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (46) Howbeit that was not first which is spiritual.—Here…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That was not first which is spiritual. The imperfect…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Howbeit that was not first which is spiritual, but…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 46. Howbeit that is not first which is spiritual.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Howbeit that is not first which is spiritual, but…

↑ Top

Share