Back to 1 Corinthians 16

1 Corinthians 16:5

But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I will come vnto you after I have gone over Macedonia. For I will goo thorowout Macedonia.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe I will come vnto you, after I haue gone through Macedonia (for I will passe through Macedonia.)

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to 1 Corinthians 16:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 19:21 Now after these things had ended, Paul determined in the Spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, “After I have been there, I must also see Rome.”
  • 1 Corinthians 4:19 But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
  • Acts 20:1-3 After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia. When he had gone through those parts, and had encouraged them with many words, he came into Greece. When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.
  • 2 Corinthians 1:15-17 In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit, and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and to be sent forward by you on my journey to Judea. When I therefore was thus determined, did I show fickleness? Or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the “Yes, yes” and the “No, no?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 5 Now I will come unto you, when I…

5 Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.

Ver. 5. When I shall come, &c.] He was not then yet come into Macedonia, neither was this Epistle written at Philippi (as the subscription saith,) a chief city of Macedonia.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, St. Paul acquaints them how he had…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In this passage the apostle notifies and explains his…
John Gill 1763 · Public Domain Now I will come unto you,.... Which he again…
John Wesley 1765 · Public Domain I pass through Macedonia - I purpose going that…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. I will come unto you, when I…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 16:5-9. Now I will come unto you —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Now I will come unto you - I purpose…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Now I will come. St. Paul came to Corinth…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain His first intention had been (Co2 1:15-16) to pass…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain PERSONAL MATTERS—CONCLUSION, 1Co_16:5-24.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. I will come unto you, when I shall…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) For I do pass through Macedonia.—A misrepresentation of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain When I shall pass through Macedonia; rather, when 1…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Now I will come unto you, when I shall…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5–9. I will come unto you, etc. He outlines…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 1Co_16:5.—This arrangement set aside an earlier plan (2Co_1:16) to…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But I will come unto you, when I shall…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Paul’s proposed visit to Corinth:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 you may help me on my journey
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:5 Paul had traveled through Macedonia, a Roman province…

↑ Top

Share