Back to 1 Corinthians 3

1 Corinthians 3:2

I fed you with milk, not with meat; for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I fed you with milk, not with meat; for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I gave you mylke to drinke and not meate. For ye then were not stronge no nether yet are.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    I gaue you milke to drinke, and not meat: for yee were not yet able to beare it, neither yet nowe are yee able.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to 1 Corinthians 3:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 5:11-14 About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing. For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the revelations of God. You have come to need milk, and not solid food. For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby. But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.
  • John 16:12 “I still have many things to tell you, but you can’t bear them now.
  • 1 Peter 2:2 as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that with it you may grow,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. I have fed you with milk Here it…

2. I have fed you with milk Here it is asked, whether Paul transformed Christ to suit the diversity of his hearers. I answer, that this refers to the manner and form of his instructions, rather than to the substance of the doctrine. For Christ is at once milk to babes, and strong meat to those that are of full age, (Hebrews 5:13, 14,) the same truth of the gospel is administered to both, but so as to suit their capacity. Hence it is the part of a wise teacher to accommodate himself to the capacity of those whom he has undertaken to instruct, so that in dealing with the weak and ignorant, he begins with first principles, and does not go higher than they are able to follow, (Mark 4:33,) and so that, in short, he drops in his instructions by little and little, lest it should run over, if poured in more abundantly. At the same time, those first principles will contain everything necessary to be known, no less than the farther advanced lessons that are communicated to those that are stronger. On this point read Augustine’s 98th homily on John. This tends to refute the specious pretext of some, who, while they do but mutter out, from fear of danger, something of the gospel in an indistinct manner, pretend to have Paul’s example here. Meanwhile, they present Christ at such a distance, and covered over, besides, with so many disguises, that they constantly keep their followers in destructive ignorance. I shall say nothing of their mixing up many corruptions, their presenting Christ not simply in half, but torn to fragments, their not merely concealing such gross idolatry, but confirming it also by their own example, and, if they have said anything that is good, straightway polluting it with numerous falsehoods. How unlike they are to Paul is sufficiently manifest; for milk is nourishment and not poison, and nourishment that is suitable and useful for bringing up children until they are farther advanced.

For ye were not yet able to bear it That they may not flatter themselves too much on their own discernment, he first of all tells them what he had found among them at the beginning, and then adds, what is still more severe, that the same faults remain among them to this day. For they ought at least, in putting on Christ, to have put off the flesh; and thus we see that Paul complains that the success which his doctrine ought to have had was impeded. For if the hearer does not occasion delay by his slowness, it is the part of a good teacher to be always going up higher, till perfection has been attained.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Substantial meat, or strong meat.
John Trapp 1656 · Public Domain 2 I have fed you with milk, and not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Milk signifies what the apostle to the Hebrews calls…
William Burkitt 1703 · Public Domain With milk, that is, with easy and common truths;…
John Gill 1763 · Public Domain I have fed you with milk,.... It is usual…
John Wesley 1765 · Public Domain I fed you, as babes, with milk - The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. I have fed you with milk.] I…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I have fed you with milk - Paul here…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Heb 5:12).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. With milk… meat—By these terms is not meant…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Milk . . . meat.—The use of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I fed you with milk. The metaphor is expanded…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. I have fed you with milk. When he…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 2. “I have fed you with milk, and not…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain I fed you with milk, not with meat, for…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:2 Because of the Corinthian Christians’ lack of spiritual…

↑ Top

Share