Back to 1 Corinthians 3

1 Corinthians 3:4

For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” aren’t you fleshly?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” aren’t you fleshly?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As loge as one sayth I holde of Paul and another I am of Apollo are ye not carnall?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For when one sayeth, I am Pauls, and another, I am Apollos, are yee not carnall?

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to 1 Corinthians 3:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 1:12 Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.”
  • 1 Corinthians 3:3 for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the ways of men?
  • 1 Corinthians 4:6 Now these things, brothers, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes, that in us you might learn not to think beyond the things which are written, that none of you be puffed up against one another.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. For while one saith He now specifies the…

4. For while one saith He now specifies the particular kind of contentions, and he does this by personating the Corinthians, that his description may have more force — that each one gloried in his particular master, as though Christ were not the one Master of all (Matthew 23:8.) Now, where such ambition still prevails, the gospel has little or no success. You are not, however, to understand that they declared this openly in express words, but the Apostle reproves those depraved dispositions to which they were given up. At the same time it is likely, that, as a predilection arising from ambition is usually accompanied with an empty talkativeness, they openly discovered by their words the absurd bias of their mind, by extolling their teachers to the skies in magnificent terms, accompanying this at the same time with contempt of Paul and those like him.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 4 For while one saith, I am of Paul;…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Not that Christians so large a city as Corinth…
William Burkitt 1703 · Public Domain That is, one saith, in opposition to another, I…
John Gill 1763 · Public Domain For while one saith, I am of Paul,.... This…
John Wesley 1765 · Public Domain I am of Apollos - St. Paul named himself…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. For while one saith, I am of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 3:4-7. For while one saith, I am of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For while one saith ...; - See the note…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Co1 1:12).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. The true position of the people under such…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. are ye not carnal?] The majority of MSS.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) One saith, I am of Paul.—These and the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For when one saith, I am of Paul. This…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For while one saith, I am of Paul ……
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4. When one saith, I am of Paul, etc.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 4. “For when one may say, I am of…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For when one saith, I am of Paul; and…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain 1Co 1:12; 1Co 1:17; Joh 1:13; Jud 1:23.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain All ministers of Christ of equal rank:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:4 Proudly identifying oneself with a preferred teacher (see…

↑ Top

Share