Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let each man stay in that calling in which he was called.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Let every man abyde in the same state wherin he was called.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Let euery man abide in the same vocation wherein he was called.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to 1 Corinthians 7:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Corinthians 7:17 Only, as the Lord has distributed to each man, as God has called each, so let him walk. So I command in all the assemblies.
  • 1 Thessalonians 4:11 and that you make it your ambition to lead a quiet life, and to do your own business, and to work with your own hands, even as we instructed you;
  • Proverbs 27:8 As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his home.
  • 1 Corinthians 7:21-24 Were you called being a bondservant? Don’t let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it. For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord’s free man. Likewise he who was called being free is Christ’s bondservant. You were bought with a price. Don’t become bondservants of men. Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
  • 2 Thessalonians 3:12 Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that they work with quietness and eat their own bread.
  • Luke 3:10-14 The multitudes asked him, “What then must we do?” He answered them, “He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise.” Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what must we do?” He said to them, “Collect no more than that which is appointed to you.” Soldiers also asked him, saying, “What about us? What must we do?” He said to them, “Extort from no one by violence, neither accuse anyone wrongfully. Be content with your wages.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 20. Every man in the calling in which. This…

20. Every man in the calling in which. This is the source from which other things are derived, — that every one should be contented with his calling, and pursue it, instead of seeking to betake himself to anything else. A calling in Scripture means a lawful mode of life, for it has a relation to God as calling us, — lest any one should abuse this statement to justify modes of life that are evidently wicked or vicious. But here it is asked, whether Paul means to establish any obligation, for it might seem as though the words conveyed this idea, that every one is bound to his calling, so that he must not abandon it. Now it were a very hard thing if a tailor were not at liberty to learn another trade, or if a merchant were not at liberty to betake himself to farming. I answer, that this is not what the Apostle intends, for he has it simply in view to correct that inconsiderate eagerness, which prompts some to change their condition without any proper reason, whether they do it from superstition, or from any other motive. Farther, he calls every one to this rule also — that they bear in mind what is suitable to their calling He does not, therefore, impose upon any one the necessity of continuing in the kind of life which he has once taken up, but rather condemns that restlessness, which prevents an individual from remaining in his condition with a peaceable mind and he exhorts, that every one stick by his trade, as the old proverb goes.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 20 Let every man abide in the same calling…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Let every man abide in the same state and…
William Burkitt 1703 · Public Domain The apostle seems to intimate from these words, that…
John Gill 1763 · Public Domain Let every man abide in the same calling,.... Civil…
John Wesley 1765 · Public Domain In the calling - The outward state. Wherein he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. Let every man abide in the same…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Co 7:20-24. Let every man abide wherein he was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Let every man abide - Let him remain or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the same calling--that is, the condition from which he…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Same calling—This calling does not imply what is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. Let every man abide in the same calling…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) Let every man abide in the same calling…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Let every man abide in the same calling, etc.…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 20. Let each man abide, etc. In that secular…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Let each man abide in that calling [trade or…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share