Back to 1 Corinthians 7

1 Corinthians 7:21

Were you called being a bondservant? Don’t let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Were you called being a bondservant? Don’t let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Arte thou called a servaut? care not for it. Neverthelesse yf thou mayst be fre vse it rather.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Art thou called being a seruant? care not for it: but if yet thou maiest be free, vse it rather.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to 1 Corinthians 7:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 3:11 where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all.
  • 1 Peter 2:18-24 Servants, be in subjection to your masters with all respect: not only to the good and gentle, but also to the wicked. For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God. For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God. For you were called to this, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps, who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.” When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously. He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.
  • Luke 10:40-41 But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, “Lord, don’t you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me.” Jesus answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
  • Luke 12:29 Don’t seek what you will eat or what you will drink; neither be anxious.
  • 1 Corinthians 12:13 For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.
  • Luke 21:34 “So be careful, or your hearts will be loaded down with carousing, drunkenness, and cares of this life, and that day will come on you suddenly.
  • Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • Philippians 4:6 In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
  • Philippians 4:11 Not that I speak because of lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it.
  • Hebrews 13:5 Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you.”
  • 1 Peter 5:7 casting all your worries on him, because he cares for you.
  • 1 Timothy 6:1-3 Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed. Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things. If anyone teaches a different doctrine, and doesn’t consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. Art thou called being a servant? We see…

21. Art thou called being a servant? We see here that Paul’s object is to satisfy their consciences; for he exhorts servants to be of good cheer, and not be cast down, as if servitude were a hinderance in the way of their serving God. Care not for it then, that is to say, be not concerned how you may throw off the yoke, as if it were a condition unbecoming a Christian, but be contented in mind. And hence we infer, not merely that it is owing to the providence of God that there are different ranks and stations in the world, but also, that a regard to them is enjoined by his word.

But if thou mayest even be made free The particle even (in my opinion) has simply this force, — “If, in place of servitude, you could attain even to liberty, it would be more advantageous for you.” It is uncertain, however, whether he continues his discourse to servants, or turns to address those that are free. In the latter case, γενέσθαι would here mean simply to be Either meaning suits sufficiently well, and they amount to the same thing. He means to intimate, that liberty is not merely good, but also more advantageous than servitude. If he is speaking to servants, his meaning will be this — While I exhort you to be free from anxiety, I do not hinder you from even availing yourselves of liberty, if an opportunity presents itself to you. If he is addressing himself to those that are free, it will be a kind of concession, as though he had said — I exhort servants to be of good courage, though a state of freedom is preferable, and more to be desired, if one has it in his choice.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As though this calling were too unworthy a calling…
John Trapp 1656 · Public Domain 21 Art thou called being a servant? care not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Art thou called being a servant? care not for…
John Gill 1763 · Public Domain Art thou called being a servant?.... That is, called…
John Wesley 1765 · Public Domain Care not for it - Do not anxiously seek…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Art thou called being a servant?] δουλος…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Being a servant - (δοῦλος doulos). A slave. Slaves…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Magis utere, Greek: mallon chresai. St. John Chrysostom says,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain care not for it--Let it not be a trouble…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Servant—As opposed to freeman in 1Co_7:22; the word,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. use it rather] This may either be interpreted…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Art thou called being a servant?—Better, Were you…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Being a servant. This is the second instance of…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Art thou called being a servant? Half the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Wast thou called being a bondservant? care not for…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:21-23 Slavery illustrates the general principle stated in 7:17,…

↑ Top

Share