Back to 1 Corinthians 9

1 Corinthians 9:27

but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be rejected.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    but I tame my body and bringe it into subieccion lest after that I have preached to other I my silfe shuld be a castawaye.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But I beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that I haue preached to other, I my selfe should be reproued.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to 1 Corinthians 9:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 8:13 For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
  • 1 Corinthians 9:25 Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.
  • Colossians 3:5 Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.
  • 2 Corinthians 13:5-6 Examine your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don’t you know about your own selves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified. But I hope that you will know that we aren’t disqualified.
  • 1 Peter 2:11 Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
  • 1 Corinthians 6:12-13 “All things are lawful for me,” but not all things are expedient. “All things are lawful for me,” but I will not be brought under the power of anything. “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body.
  • 2 Corinthians 6:4-5 but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings;
  • 1 Corinthians 8:13 Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forever more, that I don’t cause my brother to stumble.
  • Romans 6:18-19 Being made free from sin, you became bondservants of righteousness. I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.
  • Luke 9:25 For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self?
  • Matthew 7:21-23 Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven; but he who does the will of my Father who is in heaven. Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?’ Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’
  • 2 Corinthians 11:27 in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
  • 2 Timothy 2:22 Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.
  • 2 Peter 2:15 forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing;
  • Luke 13:26-27 Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’ He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’
  • Psalms 50:16 But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
  • 1 Corinthians 4:11-12 Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place. We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.
  • Luke 12:45-47 But if that servant says in his heart, ‘My lord delays his coming,’ and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken, then the lord of that servant will come in a day when he isn’t expecting him, and in an hour that he doesn’t know, and will cut him in two, and place his portion with the unfaithful. That servant, who knew his lord’s will, and didn’t prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,
  • 1 Corinthians 13:1-3 If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal. If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t have love, I am nothing. If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don’t have love, it profits me nothing.
  • Jeremiah 6:30 Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.”
  • Acts 1:25 to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 27. But I keep under my body Budaeus reads…

27. But I keep under my body Budaeus reads Observo; (I keep a watch over;) but in my opinion the Apostle has employed the word ὑπωπιάζειν here, to mean treating in a servile manner For he declares that he does not indulge self, but restrains his inclinations — which cannot be accomplished unless the body is tamed, and, by being held back from its inclinations, is habituated to subjection, like a wild and refractory steed. The ancient monks, with a view to yield obedience to this precept contrived many exercises of discipline, for they slept on benches, they forced themselves to long watchings, and shunned delicacies. The main thing, however, was wanting in them, for they did not apprehend why it was that the Apostle enjoins this, because they lost sight of another injunction —

to take no concern for our flesh to fulfill the lusts thereof. (Romans 13:14.)

Read full note →

For what he says elsewhere (1 Timothy 4:8) always holds good — that bodily exercise profiteth little. Let us, however, treat the body so as to make a slave of it, that it may not, by its wantonness, keep us back from the duties of piety; and farther, that we may not indulge it, so as to occasion injury, or offense, to others.

That, when I have preached to others Some explain these words in this way — “Lest, after having taught others with propriety and faithfulness, I should incur the judgment of condemnation in the sight of God by a wicked life.” But it will suit better to view this expression as referring to men, in this way — “My life ought to be a kind of rule to others. Accordingly, I strive to conduct myself in such a manner, that my character and conduct may not be inconsistent with my doctrine, and that thus I may not, with great disgrace to myself, and a grievous occasion of offense to my brethren, neglect those things which I require from others.” It may also be taken in connection with a preceding statement, (1 Corinthians 9:23,) in this way — “Lest I should be defrauded of the gospel, of which others are partakers through means of my labors.”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The old man which striveth against the spirit.
John Trapp 1656 · Public Domain 27 But I keep under my body, and bring…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here the apostle informs us how he ran, that…
William Burkitt 1703 · Public Domain The original word may be fitly rendered, I give…
John Wesley 1765 · Public Domain But I keep under my body - By all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. But I keep under my body, c.]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But I keep under my body - (ὑπωπιάζω hupōpiazō).…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain I chastise, &c. Here St. Paul shews the necessity…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain keep under--literally, "bruise the face under the eyes," so…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 27. I keep under—Viewing his body as ready, with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 27. but I keep under my body] Literally, I…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) But I keep under my body.—Better, but I…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I keep under my body, and bring it into…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I keep under my body … lest … I…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 27. But I keep my body under. I buffet…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 27. “But I keep my body under and subjugate…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain but I buffet my body, and bring it into…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (Greek - Ἀδμίν, "disapproved)." Dokimos, without the private a,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:27 I fear that . . . I myself…

↑ Top

Share