Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Have we no right to eat and to drink?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Have we not power to eate and to drynke?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Haue we not power to eat and to drinke?

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 1 Corinthians 9:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Thessalonians 2:6 nor seeking glory from men (neither from you nor from others), when we might have claimed authority as apostles of Christ.
  • 2 Thessalonians 3:8-9 neither did we eat bread from anyone’s hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you, not because we don’t have the right, but to make ourselves an example to you, that you should imitate us.
  • Luke 10:7 Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.
  • Matthew 10:10 Take no bag for your journey, neither two coats, nor sandals, nor staff: for the laborer is worthy of his food.
  • 1 Corinthians 9:7-14 What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn’t eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn’t drink from the flock’s milk? Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn’t the law also say the same thing? For it is written in the law of Moses, “You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.” Is it for the oxen that God cares, or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope. If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? If others partake of this right over you, don’t we yet more? Nevertheless we didn’t use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ. Don’t you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar? Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.
  • Galatians 6:6 But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.
  • 1 Thessalonians 2:9 For you remember, brothers, our labor and travail; for working night and day, that we might not burden any of you, we preached to you the Good News of God.
  • 1 Timothy 5:17-18 Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching. For the Scripture says, “You shall not muzzle the ox when it treads out the grain.” And, “The laborer is worthy of his wages.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. Have we not power? He concludes from what…

4. Have we not power? He concludes from what has been already said, that he had a right to receive food and clothing from them, for Paul ate and drank, but not at the expense of the Church. This, then, was one liberty that he dispensed with. The other was, that he had not a wife — to be maintained, also, at the public expense. Eusebius infers from these words that Paul was married, but had left his wife somewhere, that she might not be a burden to the Churches, but there is no foundation for this, for he might bring forward this, even though unmarried. In honoring a Christian wife with the name of sister, he intimates, first of all, by this, how firm and lovely ought to be the connection between a pious pair, being held by a double tie. Farther he hints at the same time what modesty and honorable conduct ought to subsist between them. Hence, too, we may infer, how very far marriage is from being unsuitable to the ministers of the Church. I pass over the fact, that the Apostles made use of it, as to whose example we shall have occasion to speak ere long, but Paul here teaches, in general terms, what is allowable for all.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Upon the expense of the Church?
John Trapp 1656 · Public Domain 4 Have we not power to eat and to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Could I not eat and drink of such things…
John Gill 1763 · Public Domain Have we not power to lead about a sister,…
John Wesley 1765 · Public Domain Have we not power - I and my fellowlabourers.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Have we not power to eat and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Have we not power - (ἐξουσίαν exousian) Have we…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Have we not power--Greek, "right," or lawful power, equivalent…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Power—Rightful authority. The change from the I of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. Have we not power to eat and to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Have we not power . . .?—This follows…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To eat and to drink. To be supported by…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain Have we no right to eat and to drink?…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:4 As an apostle, Paul had the right to…

↑ Top

Share