(and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us);

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    (and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us);

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For the lyfe appered and we have sene and beare witnes and shewe vnto you that eternall lyfe which was with the father and appered vnto vs.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    (For that life was made manifest, and wee haue seene it, and beare witnes, and shewe vnto you that eternall life, which was with the Father, and was made manifest vnto vs)

View more translations →

Cross-references (31)

Passages linked to 1 John 1:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 1:4 In him was life, and the life was the light of men.
  • 1 John 5:20 We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
  • 1 Timothy 3:16 Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.
  • John 17:3 This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
  • John 14:6 Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
  • Titus 1:2 in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;
  • 1 John 3:8 He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might destroy the works of the devil.
  • 1 John 3:5 You know that he was revealed to take away our sins, and no sin is in him.
  • 1 John 5:11 The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.
  • John 11:25-26 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies. Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?”
  • John 15:27 You will also testify, because you have been with me from the beginning.
  • Galatians 4:4 But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,
  • 2 Timothy 1:10 but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.
  • John 1:1-2 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God.
  • Acts 3:15 and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.
  • John 1:18 No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • John 3:13 No one has ascended into heaven but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.
  • John 7:29 I know him, because I am from him, and he sent me.”
  • John 8:38 I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father.”
  • John 16:28 I came from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father.”
  • John 17:5 Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.
  • John 21:14 This is now the third time that Jesus was revealed to his disciples after he had risen from the dead.
  • Acts 1:22 beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.”
  • Acts 2:32 This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.
  • Acts 5:32 We are his witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”
  • Acts 10:41 not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.
  • Romans 8:3 For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh;
  • Romans 16:25-26
  • 1 Peter 5:1 Therefore I exhort the elders among you, as a fellow elder, and a witness of the sufferings of Christ, and who will also share in the glory that will be revealed.
  • Proverbs 8:22-30 “Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old. I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed. When there were no depths, I was born, when there were no springs abounding with water. Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born; while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world. When he established the heavens, I was there. When he set a circle on the surface of the deep, when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong, when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth, then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,
  • 1 John 1:1 That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands touched, concerning the Word of life

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2 For (or, and) the life was manifested The…

2 For (or, and) the life was manifested The copulative is explanatory, as though he had said, “We testify of the vivifying Word, as life has been manifested.” The sense may at the same time be twofold, that Christ, who is life and the fountain of life, has been manifested, or, that life has been openly offered to us in Christ. The latter, indeed, necessarily follows from the former. Yet as to the meaning, the two things differ, as cause and effect. When he repeats, We shew, or announce eternal life, he speaks, I have no doubt, of the effect, even that he announces that life is obtained for us in Christ.

We hence learn, that when Christ is preached to us, the kingdom of heaven is opened to us, so that being raised from death we may live the life of God.

Read full note →

Which was with the Father. This is true, not only from the time when the world was formed, but also from eternity, for he was always God, the fountain of life; and the power and the faculty of vivifying was possessed by his eternal wisdom: but he did not actually exercise it before the creation of the world, and from the time when God began to exhibit the Word, that power which before was hid, diffused itself over all created things. Some manifestation had already been made; the Apostle had another thing in view, that is, that life was then at length manifested in Christ, when he in our flesh completed the work of redemption. For though the fathers were even under the law associates and partakers of the same life, yet we know that they were shut up under the hope that was to be revealed. It was necessary for them to seek life from the death and resurrection of Christ; but the event was not only far remote from their eyes, but also hid from their minds. They depended, then, on the hope of revelation, which at length in due time followed. They could not, indeed, have obtained life, except it was in some way manifested to them; but the difference between us and them is, that we hold him already revealed as it were in our hands, whom they sought obscurely promised to them in types.

But the object of the Apostle is, to remove the idea of novelty, which might have lessened the dignity of the Gospel; he therefore says, that life had not now at length began to be, though it had but lately appeared, for it was always with the Father.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Being sent by him: and that doctrine is rightly…
John Trapp 1656 · Public Domain 2 (For the life was manifested, and we have…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He interrupts the stream of his discourse by this…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said, "Christ Jesus, that…
John Gill 1763 · Public Domain For the life was manifested,.... That is, the Word…
John Wesley 1765 · Public Domain For the life - The living Word. Was manifested…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. For the Life was manifested] The Lord…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Jn 1:2. For the life — The living Word;…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For the life was manifested - Was made manifest…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the life--Jesus, "the Word of life."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. For—St. John interrupts himself with this parenthesis to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. For the life was manifested] Better, And the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Parenthetical. The main thought of verses 1 and 3…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For the life was manifested
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. The life was manifested. They had seen the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:2 life itself (Greek zōē): Throughout the New Testament,…

↑ Top

Share