he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    he who says he remains in him ought himself also to walk just like he walked.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    He that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    He that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to 1 John 2:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Peter 2:21 For you were called to this, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,
  • John 13:15 For I have given you an example, that you should also do as I have done to you.
  • 1 Corinthians 11:1 Be imitators of me, even as I also am of Christ.
  • 1 John 3:6 Whoever remains in him doesn’t sin. Whoever sins hasn’t seen him and doesn’t know him.
  • John 15:4-6 Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me. I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing. If a man doesn’t remain in me, he is thrown out as a branch and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are burned.
  • Matthew 11:29 Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.
  • Ephesians 5:2 Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • 1 John 1:6-7 If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don’t tell the truth. But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin.
  • 1 John 2:4 One who says, “I know him,” and doesn’t keep his commandments, is a liar, and the truth isn’t in him.
  • 1 John 2:28 Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.
  • Psalms 85:13 Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6 He that saith he abideth in him As…

6 He that saith he abideth in him As he has before set before us God as light for an example, he now calls us also to Christ, that we may imitate him. Yet he does not simply exhort us to imitate Christ; but from the union we have with him, he proves that we ought to be like him. A likeness in life and deeds, he says, will prove that we abide in Christ. But from these words he passes on to the next clause, which he immediately adds respecting love to the brethren.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He that is one with Christ must needs live…
John Trapp 1656 · Public Domain 6 He that saith he abideth in him ought…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And this proof we ought to give. For whereas…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. An high and honorable privilege supposed…
John Gill 1763 · Public Domain He that saith he abideth in him,.... As all…
John Wesley 1765 · Public Domain He that saith he abideth in him - which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Abideth in him] He who not only…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He that saith, he abideth in him - Greek,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain abideth--implying a condition lasting, without intermission, and without end.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Abideth—The summit of the grades, know him, in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. He that saith] He who declares his position…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Profession involves an obligation to act up to the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He that saith he abideth in Him ought himself…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 9
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 6. He that saith he abideth in him. Who…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 6. “Christ Himself is our only exemplar.” Regeneration saves…

↑ Top

Share