See how great a love the Father has given to us, that we should be called children of God! For this cause the world doesn’t know us, because it didn’t know him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    See how great a love the Father has given to us, that we should be called children of God! For this cause the world doesn’t know us, because it didn’t know him.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. For this cause the worlde knoweth you not because it knoweth not him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Behold, what loue the Father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of God: for this cause this world knoweth you not, because it knoweth not him.

View more translations →

Cross-references (25)

Passages linked to 1 John 3:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 1:12 But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name:
  • Galatians 3:26 For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.
  • 2 Corinthians 6:18 I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,’ says the Lord Almighty.”
  • Galatians 4:5-6 that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children. And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”
  • John 3:16 For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.
  • John 17:25 Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me.
  • Psalms 36:7-9 How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings. They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures. For with you is the spring of life. In your light we will see light.
  • 1 John 4:9-10 By this God’s love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him. In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.
  • John 15:18-19 If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you. If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.
  • Revelation 21:7 He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.
  • Romans 8:14-17 For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!” The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God; and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.
  • Romans 9:25-26 As he says also in Hosea, “I will call them ‘my people,’ which were not my people; and her ‘beloved,’ who was not beloved.” “It will be that in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’ ”
  • Ephesians 3:18-19 may be strengthened to comprehend with all the saints what is the width and length and height and depth, and to know Christ’s love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
  • Romans 5:8 But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
  • Ephesians 2:4-5 But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—
  • Romans 8:32 He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
  • Galatians 3:29 If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.
  • John 16:3 They will do these things because they have not known the Father, nor me.
  • 2 Samuel 7:19 This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh; but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh!
  • Romans 8:21 that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.
  • Colossians 3:3 For you died, and your life is hidden with Christ in God.
  • Psalms 31:19 Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!
  • Jeremiah 3:19 “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’ and I said, ‘You shall call me “My Father”, and shall not turn away from following me.’
  • Psalms 89:1-2 I will sing of the loving kindness of Yahweh forever. With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations. I indeed declare, “Love stands firm forever. You established the heavens. Your faithfulness is in them.”
  • Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel will be as the sand of the sea, which can’t be measured or counted; and it will come to pass that, in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ they will be called ‘sons of the living God.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1 Behold The second argument is from the dignity…

1 Behold The second argument is from the dignity and excellency of our calling; for it was not common honor, he says, that the heavenly Father bestowed on us, when he adopted us as his children. This being so great a favor, the desire for purity ought to be kindled in us, so as to be conformed to his image; nor, indeed, can it be otherwise, but that he who acknowledges himself to be one of God’s children should purify himself. And to make this exhortation more forcible, he amplifies the favor of God; for when he says, that love has been bestowed, he means that it is from mere bounty and benevolence that God makes us his children; for whence comes to us such a dignity, except from the love of God? Love, then, is declared here to be gratuitous. There is, indeed, an impropriety in the language; but the Apostle preferred speaking thus rather than not to express what was necessary to be known. He, in short, means that the more abundantly God’s goodness has been manifested towards us, the greater are our obligations to him, according to the teaching of Paul, when he besought the Romans by the mercies of God to present themselves as pure sacrifices to him. (Romans 12:1.) We are at the same time taught, as I have said, that the adoption of all the godly is gratuitous, and does not depend on any regard to works.

What the sophists say, that God foresees those who are worthy to be adopted, is plainly refuted by these words, for, in this way the gift would not be gratuitous. It behooves us especially to understand this doctrine; for since the only cause of our salvation is adoption, and since the Apostle testifies that this flows from the mere love of God alone, there is nothing left to our worthiness or to the merits of works. For why are we sons? Even because God began to love us freely, when we deserved hatred rather than love. And as the Spirit is a pledge of our adoption, it hence follows, that if there be any good in us, it ought not to be set up in opposition to the grace of God, but, on the contrary, to be ascribed to him.

Read full note →

When he says that we are called, or named, the expression is not without its meaning; for it is God who with his own mouth declares us to be sons, as he gave a name to Abraham according to what he was.

Therefore the world It is a trial that grievously assaults our faith, that we are not so much regarded as God’s children, or that no mark of so great an excellency appears in us, but that, on the contrary, almost the whole world treats us with ridicule and contempt. Hence it can hardly be inferred from our present state that God is a Father to us, for the devil so contrives all things as to obscure this benefit. He obviates this offense by saying that we are not as yet acknowledged to be such as we are, because the world knows not God: a remarkable example of this very thing is found in Isaac and Jacob; for though both were chosen by God, yet Ishmael persecuted the former with laughter and taunts; and Esau, the latter with threats and the sword. However, then, we may be oppressed by the world, still our salvation remains safe and secure.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Before he declareth this adoption, he saith two things:…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 Behold, what manner of love the Father hath…
Matthew Poole 1685 · Public Domain So late mention having been made of that great…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle begins this chapter with wonder and admiration…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The apostle, having shown the dignity of Christ's faithful…
John Gill 1763 · Public Domain Behold what manner of love,.... See, take notice, consider,…
John Wesley 1765 · Public Domain That we should be called - That is, should…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The extraordinary love of God towards mankind, and the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Jn 3:1. The apostle, in the last verse of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Behold, what manner of love - What love, in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Behold what manner of charity (or of love) the…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain 1 John Chapter 3
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. The glory of the Sonship
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain II. OUR REGENERATION AND SONSHIP—ITS GLORY AND REQUISITE PURITY…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. what manner of] The same word (ποταπός) occurs…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) THE DIVINE BIRTH THE OUTCOME OF GOD’S LOVE…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain 1Jn_5:12. 1Jn_5:3. SECOND MAIN DIVISION. God is Love.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Behold, what manner of love the Father hath bestowed…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–3. Behold, what manner of love, etc. The last…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain THE last word of the previous chapter brought to…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain 1Jn 3:1
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 1 John
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Righteousness of God and the Duties and Privileges…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain kosmos = mankind. (See Scofield "Mat 4:8").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Glory, Privileges, and Obligations of Sonship.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:1-3 When Christ returns, we will be like him,…

↑ Top

Share