Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Derely beloved now are we the sonnes of God and yet it dothe not appere what we shal be. But we knowe that when it shall appere we shal be lyke him. For we shall se him as he is.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Dearely beloued, nowe are we the sonnes of God, but yet it is not made manifest what we shall be: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: for we shall see him as he is.

View more translations →

Cross-references (27)

Passages linked to 1 John 3:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 3:21 who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.
  • Colossians 3:4 When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.
  • 1 Corinthians 13:12 For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
  • 2 Corinthians 3:18 But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.
  • Psalms 17:15 As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
  • Romans 8:29 For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.
  • 1 Corinthians 15:49 As we have borne the image of those made of dust, let’s also bear the image of the heavenly.
  • Revelation 22:4 They will see his face, and his name will be on their foreheads.
  • 2 Peter 1:4 by which he has granted to us his precious and exceedingly great promises; that through these you may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world by lust.
  • Romans 8:18 For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which will be revealed toward us.
  • 1 Corinthians 2:9 But as it is written, “Things which an eye didn’t see, and an ear didn’t hear, which didn’t enter into the heart of man, these God has prepared for those who love him.”
  • Galatians 4:6 And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”
  • Matthew 5:8 Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
  • Galatians 3:26 For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.
  • 1 John 3:1 See how great a love the Father has given to us, that we should be called children of God! For this cause the world doesn’t know us, because it didn’t know him.
  • John 17:24 Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory, which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.
  • Job 19:26 After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh,
  • 2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory,
  • Hebrews 9:28 so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.
  • 1 John 2:28 Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.
  • Romans 8:14-15 For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God. For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”
  • 1 John 5:1 Whoever believes that Jesus is the Christ has been born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.
  • Psalms 31:19 Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!
  • 2 Corinthians 5:6-8 Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord; for we walk by faith, not by sight. We are courageous, I say, and are willing rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
  • Psalms 16:11 You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forever more.
  • Isaiah 56:5 I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.
  • Malachi 3:2 “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2 Now are we the sons of God He…

2 Now are we the sons of God He comes now to what every one knows and feels himself; for though the ungodly may not entice us to give up our hope, yet our present condition is very short of the glow of God’s children; for as to our body we are dust and a shadow, and death is always before our eyes; we are also subject to thousand miseries, and the soul is exposed to innumerable evils; so that we find always a hell within us. The more necessary it is that all our thoughts should be withdrawn from the present view of things, lest the miseries by which we are on every side surrounded and almost overwhelmed, should shake our faith in that felicity which as yet lies hid. For the Apostle’s meaning is this, that we act very foolishly when we estimate what God has bestowed on us according to the present state of things, but that we ought with undoubting faith to hold to that which does not yet appear.

But we know that when he shall appear The conditional particle ought to be rendered as an adverb of time, when But the verb appear means not the same thing as when he used it before. The Apostle has just said, it does not yet appear what we shall be, because the fruit of our adoption is as yet hid, for in heaven is our felicity, and we are now far away traveling on the earth; for this fading life, constantly exposed to hundred deaths, is far different from that eternal life which belongs to the children of God; for being enclosed as slaves in the prison of our flesh, we are far distant from the full sovereignty of heaven and earth. But the verb now refers to Christ, when, he shall appear; for he teaches the same thing with Paul, in Colossians, where he says,

Read full note →

“Your life is hid with Christ in God: when Christ, who is your life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.” (Colossians 3:3,4)

For our faith cannot stand otherwise than by looking to the coming of Christ. The reason why God defers the manifestation of our glory is this, because Christ is not manifested in the power of his kingdom. This, then, is the only way of sustaining our faith, so that we may wait patiently for the life promised to us. As soon as any one turns away the least from Christ, he must necessarily fail.

The word to know, shews the certainty of faith, in order to distinguish it from opinion. Neither simple nor universal knowledge is here intended, but that which every one ought to have for himself, so that he may feel assured that he will be sometime like Christ. Though, then, the manifestation of our glory is connected with the coming of Christ, yet our knowledge of this is well founded.

We shall be like him He does not understand that we shall be equal to him; for there must be some difference between the head and the members; but we shall be like him, because he will make our vile body conformable to his glorious body, as Paul also teaches us in Philippians 3:21. For the Apostle intended shortly to shew that the final end of our adoption is, that what has in order preceded in Christ, shall at length be completed in us.

The reason that is added may, however, seem inappropriate. For if to see Christ makes us like him, we shall have this in common with the wicked, for they shall also see his glory. To this I reply, that this is to see him as a friend, which will not be the case with the wicked, for they will dread his presence; nay, they will shun God’s presence, and be filled with terror; his glow will so dazzle their eyes, that they will be stupefied and confounded. For we see that Adam, conscious of having done wrong, dreaded the presence of God. And God declared this by Moses, as a general truth as to men,

“No man shall see me and live.” (Exodus 33:20.)

For how can it be otherwise but that God’s majesty, as a consuming fire, will consume us as though we were stubble, so great is the weakness of our flesh. But as far as the image of God is renewed in us, we have eyes prepared to see God. And now, indeed, God begins to renew in us his own image, but in what a small measure! Except then we be stripped of all the corruption of the flesh, we shall not be able to behold God face to face.

And this is also expressed here, as he is He does not, indeed, say, that there is no seeing of God now; but as Paul says,

“We see now through a glass, darkly.” (1 Corinthians 13:12.)

But he elsewhere makes a difference between this way of living, and the seeing of the eye. In short, God now presents himself to be seen by us, not such as he is, but such as we can comprehend. Thus is fulfilled what is said by Moses, that we see only as it were his back, (Exodus 33:23;) for there is too much brightness in his face.

We must further observe, that the manner which the Apostle mentions is taken from the effect, not from the cause; for he does not teach us, that we shall be like him, because we shall see him; but he hence proves that we shall be partakers of the divine glory, for except our nature were spiritual, and endued with a heavenly and blessed immortality, it could never come so nigh to God yet the perfection of glory will not be so great in us, that our seeing will enable us to comprehend all that God is; for the distance between us and him will be even then very great.

But when the Apostle says, that we shall see him as he is, he intimates a new and an ineffable manner of seeing him, which we enjoy not now; for as long as we walk by faith, as Paul teaches us, we are absent from him. And when he appeared to the fathers, it was not in his own essence, but was ever seen under symbols. Hence the majesty of God, now hid, will then only be in itself seen, when the veil of this mortal and corruptible nature shall be removed.

Refined questions I pass by: for we see how Augustine tormented himself with these, and yet never succeeded, both in his Epistles to Paulus and Fortunatus, and in the City of God, (2:2,) and in other places. What he says, however, is worthy of being observed, that the way in which we live avails more in this inquiry than the way in which we speak, and that we must beware, lest by wrangling as to the manner in which God can be seen, we lose that peace and holiness without which no one shall see him.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For now we see as in a glass, 1…
John Trapp 1656 · Public Domain 2 Beloved, now are we the sons of God,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Our present state he affirms to be unquestionably that…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said, "Although the world…
John Gill 1763 · Public Domain Beloved, now are we the sons of God,.... By…
John Wesley 1765 · Public Domain It doth not yet appear - Even to ourselves.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Now are we the sons of God]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Jn 3:2. Beloved — It is a most certain…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Beloved, now are we the sons of God -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Beloved--by the Father, and therefore by me.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Now… yet—Contrast of the humble present with the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. Beloved] This form of address only occurs once…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Beloved, now are we children of God, and it…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Beloved, now are we the sons of God
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 2. Now are we, etc. Already we have the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 1 John

↑ Top

Share