Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of God or no: for many falce Prophetes are gone out into the worlde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of God: for many false prophets are gone out into this worlde.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Should we believe everything?

Explore Contradictions →

Cross-references (22)

Passages linked to 1 John 4:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Thessalonians 5:21 Test all things, and hold firmly that which is good.
  • 2 Peter 2:1 But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.
  • 1 Timothy 4:1 But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of demons,
  • Proverbs 14:15 A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
  • 2 John 1:7 For many deceivers have gone out into the world, those who don’t confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the Antichrist.
  • Matthew 24:4-5 Jesus answered them, “Be careful that no one leads you astray. For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and will lead many astray.
  • Jeremiah 29:8-9 For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Don’t let your prophets who are among you and your diviners deceive you. Don’t listen to your dreams which you cause to be dreamed. For they prophesy falsely to you in my name. I have not sent them,” says Yahweh.
  • Matthew 7:15-16 “Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves. By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?
  • 1 Corinthians 14:29 Let the prophets speak, two or three, and let the others discern.
  • 1 John 2:18 Little children, these are the end times, and as you heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have arisen. By this we know that it is the final hour.
  • Luke 12:57 Why don’t you judge for yourselves what is right?
  • Luke 21:8 He said, “Watch out that you don’t get led astray, for many will come in my name, saying, ‘I am he,’ and, ‘The time is at hand.’ Therefore don’t follow them.
  • Deuteronomy 13:1-5 If a prophet or a dreamer of dreams arises among you, and he gives you a sign or a wonder, and the sign or the wonder comes to pass, of which he spoke to you, saying, “Let’s go after other gods” (which you have not known) “and let’s serve them,” you shall not listen to the words of that prophet, or to that dreamer of dreams; for Yahweh your God is testing you, to know whether you love Yahweh your God with all your heart and with all your soul. You shall walk after Yahweh your God, fear him, keep his commandments, and obey his voice. You shall serve him, and cling to him. That prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he has spoken rebellion against Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you out of the house of bondage, to draw you aside out of the way which Yahweh your God commanded you to walk in. So you shall remove the evil from among you.
  • Matthew 24:23-26 “Then if any man tells you, ‘Behold, here is the Christ,’ or, ‘There,’ don’t believe it. For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones. “Behold, I have told you beforehand. If therefore they tell you, ‘Behold, he is in the wilderness,’ don’t go out; or ‘Behold, he is in the inner rooms,’ don’t believe it.
  • 2 Timothy 3:13 But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
  • Revelation 2:2 “I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false.
  • Mark 13:21 Then if anyone tells you, ‘Look, here is the Christ!’ or, ‘Look, there!’ don’t believe it.
  • 1 Corinthians 12:10 and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages.
  • Romans 16:18-19 For those who are such don’t serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the hearts of the innocent. For your obedience has become known to all. I rejoice therefore over you. But I desire to have you wise in that which is good, but innocent in that which is evil.
  • Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?
  • Acts 20:29 For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
  • Acts 17:11 Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He returns to his former doctrine, which he had…

He returns to his former doctrine, which he had touched upon in the second chapter; for many (as it is usual in new things) abused the name of Christ for the purpose of serving their own errors. Some made a half profession of Christ; and when they obtained a place among his friends, they had more opportunity to injure his cause. Satan took occasion to disturb the Church, especially through Christ himself; for he is the stone of offense, against whom all necessarily stumble who keep not on the right way, as shewn to us by God.

But what the Apostle says consists of three parts. He first shews an evil dangerous to the faithful; and therefore he exhorts them to beware. He prescribes how they were to beware, that is, by making a distinction between the spirits; and this is the second part. In the third place, he points out a particular error, the most dangerous to them, he therefore forbids them to hear those who denied that the Son of God appeared in the flesh. We shall now consider each in order.

Read full note →

But though in the passage this reason is added, that many false prophets had gone forth into the world, yet it is convenient to begin with it. The announcement contains a useful admonition; for if Satan had then already seduced many, who under the name of Christ scattered their impostures, similar instances at this day ought not to terrify us. For it is the case perpetually with the Gospel, that Satan attempts to pollute and corrupt its purity by variety of errors. This our age has brought forth some horrible and monstrous sects; and for this reason many stand amazed; and not knowing where to turn, they cast aside every care for religion; for they find no more summary way for extricating themselves from the danger of errors. They thus, indeed, act most foolishly; for by shunning the light of truth, they cast themselves into the darkness of errors. Let, therefore, this fact remain fixed in our minds, that from the time the Gospel began to be preached, false prophets immediately appeared; and the fact will fortify us against such offenses.

The antiquity of errors keeps many, as it were, fast bound, so that they dare not emerge from them. But John points out here all intestine evil which was then in the Church. Now, if there were impostors mixed then with the Apostles and other faithful teachers, what wonder is it, that the doctrine of the Gospel has been long ago suppressed, and that many corruptions have prevailed in the world? There is, then, no reason why antiquity should hinder us to exercise our liberty in distinguishing between truth and falsehood.

1 Believe not every spirit When the Church is disturbed by discords and contentions, many, as it has been said, being frightened, depart from the Gospel. But the Spirit prescribes to us a far different remedy, that is, that the faithful should not receive any doctrine thoughtlessly and without discrimination. We ought, then, to take heed lest, being offended at the variety of opinions, we should discard teachers, and, together with them, the word of God. But this precaution is sufficient, that all are not to be heard indiscriminately.

The word spirit I take metonymically, as signifying him who boasts that he is endowed with the gift of the Spirit to perform his office as a prophet. For as it was not permitted to any one to speak in his own name, nor was credit given to speakers but as far as they were the organs of the Holy Spirit, in order that prophets might have more authority, God honored them with this name, as though he had separated them from mankind in general. Those, then, were called spirits, who, giving only a language to the oracles of the Holy Spirit, in a manner represented him. They brought nothing of their own, nor came they forth in their own name, but the design of this honorable title was, that God’s word should not lose the respect due to it through the humble condition of the minister. For God would have his word to be always received from the mouth of man no otherwise than if he himself had appeared from heaven.

Here Satan interposed, and having sent false teachers to adulterate God’s word, he gave them also this name, that they might more easily deceive. Thus false prophets have always been wont superciliously and boldly to claim for themselves whatever honor God had bestowed on his own servants. But the Apostle designedly made use of this name, lest they who falsely pretend God’s name should deceive us by their masks, as we see at this day; for many are so dazzled by the mere name of a Church, that they prefer, to their eternal ruin, to cleave to the Pope, than to deny him the least part of his authority.

We ought, therefore, to notice this concession: for the Apostle might have said that every sort of men ought not to be believed; but as false teachers claimed the Spirit, so he left them to do so, having at the same time reminded them that their claim was frivolous and nugatory, except they really exhibited what they professed, and that those were foolish who, being astonished at the very sound of so honorable a name, dared not to make any inquiry on the subject.

Try the spirits As all were not true prophets, the Apostle here declares that they ought to have been examined and tried. And he addresses not only the whole Church, but also every one of the faithful.

But it may be asked, whence have we this discernment? They who answer, that the word of God is the rule by which everything that men bring forward ought to be tried, say something, but not the whole. I grant that doctrines ought to be tested by God’s word; but except the Spirit of wisdom be present, to have God’s word in our hands will avail little or nothing, for its meaning will not appear to us; as, for instance, gold is tried by fire or touchstone, but it can only be done by those who understand the art; for neither the touchstone nor the fire can be of any use to the unskillful. That we may then be fit judges, we must necessarily be endowed with and directed by the Spirit of discernment. But as the Apostle would have commanded this in vain, were there no power of judging supplied, we may with certainty conclude, that the godly shall never be left destitute of the Spirit of wisdom as to what is necessary, provided they ask for him of the Lord. But the Spirit will only thus guide us to a right discrimination, when we render all our thoughts subject to God’s word; for it is, as it has been said, like the touchstone, yea, it ought to be deemed most necessary to us; for that alone is true doctrine which is drawn from it.

But here a difficult question arises: If every one has the right and the liberty to judge, nothing can be settled as certain, but on the contrary the whole of religion will be uncertain. To this I answer, that there is a twofold trial of doctrine, private and public. The private trial is that by which every one settles his own faith, when he wholly acquiesces in that doctrine which he knows has come from God; for consciences will never find a safe and tranquil port otherwise than in God. Public trial refers to the common consent and polity of the Church; for as there is danger lest fanatics should rise up, who may presumptuously boast that they are endued with the Spirit of God, it is a necessary remedy, that the faithful meet together and seek a way by which they may agree in a holy and godly manner. But as the old proverb is too true, “So many heads, so many opinions,” it is doubtless a singular work of God, when he subdues our perverseness and makes us to think the same thing, and to agree in a holy unity of faith.

But what Papists under this pretense hold, that whatever has been decreed in councils is to be deemed as certain oracles, because the Church has once proved them to be from God, is extremely frivolous. For though it be the ordinary way of seeking consent, to gather a godly and holy council, when controversies may be determined according to God’s word; yet God has never bound himself to the decrees of any council. Nor does it necessarily follow, that as soon as a hundred bishops or more meet together in any place, they have duly called on God and inquired at his mouth what is true; nay, nothing is more clear that they have often departed from the pure word of God. Then in this case also the trial which the Apostle prescribes ought to take place, so that the spirits may be proved.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This is spoken by the figure Metonymy, and it…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 Beloved, believe not every spirit, but try the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Believe not every spirit; i.e. not every one pretending…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle having in the last verse of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The apostle, having said that God's dwelling in and…
John Gill 1763 · Public Domain Beloved, believe not every spirit,.... The apostle having mentioned…
John Wesley 1765 · Public Domain Believe not every spirit - Whereby any teacher is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain We must not believe every teacher who professes to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 1Jn 4:1. Because the Gnostics and other heretics, in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Beloved, believe not every spirit - Do not confide…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Try the spirits; i.e. every doctrine that you hear:…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain 1 John Chapter 4
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 6. Warning and Exhortation with Reference to the False…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE TRYING OF THE ANTICHRISTIC SPIRITS, 1Jn_4:1-21.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1–6. The Spirit of Truth and the Spirit of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) NOT ALL SPIRITS ARE THE RESULT OF THE…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain 1Jn_5:12. (2) The source of son-ship. Possession of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Beloved, believe not every spirit, but try the spirits…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1–6. Believe not every spirit. The last chapter has…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain IN the first three verses the apostle guards his…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1. “Beloved, believe not every spirit, but prove the…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain 1Jn 4:1
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Fellowship with God in Love
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Attitude of Christians toward False Teachers and toward…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:1-6 Those who belong to God (4:4) can distinguish…

↑ Top

Share